SERG-S, 13.05.2021 г. 19:37 Как же была создана песня? Все домыслы развеял сам сэр Пол в интервью изданию Observer Music Monthly в 2007 году. Он заявил, что песня появилась под впечатлением от посещения вечеринок в ливерпульском художественном колледже, в котором Джон Леннон/John Lennon изучал французский язык. На этих вечеринках было много девушек, и Пол Маккартни, не зная французского языка, но чтобы произвести на них впечатление, придумал песню, где вместо слов была словесная абра-кадабра, которая, как ему казалось была похожа на французские слова. Неизвестно, производила ли эта песня с имитацией французского языка впечатление на девушек, но она точно очень забавляла друзей Пола Маккартни. Было это в далёком 1959 году. Но, при записи альбома «Rubber Soul» в 1965 году, Джон Леннон вспоминает эту мелодию, написанную Полом Маккартни, и предлагает доработать её и сделать из неё полноценную песню, так как для пластинки требовалось 12-14 песен, плюс альбом должен сопровождаться выпуском синглов. Они решили вспомнить свои увлечения в прошлом французским языком, и название песни «Michelle», сделали на французский манер. Также они решили и в сам текст песни добавить несколько фраз на этом языке, которые они попросили наговорить жену своего друга, преподавателя французского языка Айвена Вогана. Ей же принадлежат самые знаменитые слова песни «Michelle, ma belle» («Мишель, моя красавица») . Маккартни позже признавался, что пытался произносить это имя подражая Шарлю Азнавуру/Charles Aznavour. Песня была сыграна Полом как баллада, а Джон Леннон привнес в неё блюзовые нотки. |