На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «В лесу прифронтовом» (Виноградов Георгий)

   Кавер-версия от serbka
23.04.2016 2204
… как вспоминал сам поэт – Михаил Исаковский – стихи были написаны им на Каме, когда шёл второй год войны. « Работая, представил себе русский лес, чуть-чуть окрашенный осенью, тишину, непривычную для солдат, только что вышедших из боя, тишину, которую не может нарушить даже гармонь. Послал стихи старому товарищу Матвею Исааковичу Блантеру, с ним создавали «Катюшу». Спустя несколько месяцев услышал по радио исполнение песни «В лесу прифронтовом»…

Да, песня появилась в 1943 году. Первым её исполнителем на радио был Ефрем Флакс. Затем песню «В лесу прифронтовом» подхватили многие популярные исполнители, выезжавшие с концертами к бойцам на фронт. Одним их таких солистов был Георгий Виноградов (фонограмму сопровождения я выбрала наиболее приближённую именно к виноградовскому звучанию). Песня вошла и в репертуар «русского оперного соловья» Ивана Козловского, и Тамары Синявской с её чудесным и неповторимым меццо-сопрано …

Многие, конечно, знают, а может быть и нет, что Матвей Блантер намеренно стилизовал песню под упомянутый в стихах Исаковского вальс «Осенний сон» британского эстрадника, короля вальса Арчибальда Джойса (вальс был написан Джойсом в1908-ом году). Однако музыка М. Блантера по своей интонационной наполненности и красоте мелодии была, безусловно, богаче и выразительнее ординарных вальсов А. Джойса (прости, Арчи, но это так)))). В ней ярко выражено настроение и основная идея стихов М. Исаковского. В песне была передана именно та атмосфера, которая не омрачалась известными тяготами войны, а напоминала те светлые дни, когда вальс Арчибальда (да молодец ты, молодец!)))) звучал отовсюду. Одним словом, Блантер всё сделал очень и очень филигранно…

«В лирических песнях, которые мы писали во время войны», - вспоминал М. Блантер, - «хотелось дать возможность солдату “пообщаться” с близкими, высказать сокровенные думы свои, высказать их подруге, невесте, жене, находившимся где-то за тридевять земель, в далеком тылу»… Но нельзя отнять и гражданственности этого произведения. За лирикой упрямо слышалось «настал черёд, пришла пора! Идём, друзья, идём!»…

В 1946 году за песни "Под звездами балканскими”, "Моя любимая” и "В лесу прифронтовом” композитору М. И. Блантеру была присуждена Государственная премия СССР. Что же до Михаила Исаковского, то… «В лесу прифронтовом» он посвятил своей жене Лидии. Сам Исаковский был родом из Смоленской области и из довольно бедной крестьянской семьи. Читать и писать его научил местный батюшка. Впервые Исаковский «публиковался» в 1914 году в общероссийской газете «Новь» со стихотворением «Просьба солдата». На тот момент поэту было всего 14 лет… Родная деревня Исаковского Глотовка была полностью уничтожена во время войны, и часть денег от полученной в 1943 году Сталинской премии он направил на строительство клуба в родных местах…
---------------------------------

Песня «В лесу прифронтовом», как и «Песня военных корреспондентов», была так же записана мною к 70-летию Великой Победы – в мае 2015 года…



  Баллов:
287
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

leila08, 23.04.2016 г. 22:23
ДА ТЫ Ж МОЯ ДОРОГАЯ!СНОВА ТОЛЬКО ЗАШЛА И СНОВА ТЫ МЕНЯ ПОРАДОВАЛА!ЕКОЧКА,ТЫ ПЕВИЦА-АКТРИСА,Т.К. ПОЕШЬ ДУШОЙ!СПАСИБО,ЧТО ДАЕШЬ ДЫХАНИЕ ТАКИМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ ПЕСНЯМ!ДАЙ БОГ,ЧТОБЫ ЛЮДИ СЛУШАЛИ ИХ И ПОМНИЛИ О ТОМ,ЧЕРЕЗ ЧТО ПРИШЛОСЬ ПРОЙТИ ТЕМ,ДРУГИМ ЛЮДЯМ!А ВИДЕО БЕСПОДОБНОЕ!
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:04
ЛЯЛЬКА!.. спасибо тебе. За добрый отзыв. За отзывчивость вообще. Эти песни не будят меня, потому что я «не засыпала», похоже, никогда. Если кто-то не поёт этих песен, я не думаю, что он отрёкся. Если не слушает – тоже пойму. Жизнь сейчас наступила совсем непростая, и тут главное найти понимание в себе других, непохожих на тебя, людей. Я – нашла. Нашла ту середину, которая не даст мне ни обвинять, ни пенять. Я, нет, не из смолчавших или молчащих. У меня есть моя позиция, и совсем нет запасного пути с бронепоездом))… я просто слишком неприкрыта и не годна к (обще)строевой))
  
margosha123, 23.04.2016 г. 22:31
Конечно ,начала слушать-смотреть твоё видео...эмоции и динамика в видео,филиграны...
Не убавить,не прибавитьklass...без фальши...
И превью прочла...что делаю,редко...глаза берегу))..."простыней" много на сайте ненужных...((
Про тембр,ваще,молчу...)))

  

serbka, 24.04.2016 г. 23:04
Ирина, спасибо!).. спасибо, что «не убереглись»).. ну, и конечно, спасибо авторам и исполнителю)), что «не подорвали», а сохранили… Теперь сохранить труднее, легче «снять» « проблему»…
  
Svet_Lana_, 23.04.2016 г. 22:42
Милая Ека! До чего ж хороши твои композиции наполненные таким глубоким смыслом!В предверии Дня Победы будут звучать военные песни и мы всегда будем помнить подвиги наших героев!С наступающим тебя Ека!
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:05
Светлана, спасибо!.. для меня этот День всегда останется Победы Днём. С ним пришли или остались в ней навсегда, как в памяти, мои родные. И как бы далека по летАм я не была от них, во мне течёт кровь этих людей… С наступающим, СВЕТЛАНА!!!
  
ZeVS7, 23.04.2016 г. 23:05
Подруга, ты великолепна - клево сделала вещь!))klasslove_onlinebuket_big Браво Ека!)) bravo_big
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:06
ЗЕВС, спасибо!.. знаешь, если бы я сделала это сейчас, а не годом раньше, ничего бы не изменилось. Я, как ты понимаешь, не о технических средствах. Мы с тобой смотрим на войну с разных углов зрения, но на мир_ как жизнь_ без войны, - я думаю, что одинаково веряще)).. уж думать-то я могу))
  
Yehuda, 23.04.2016 г. 23:33
Так уж вышло.
У нас - ПЕСАХ выпавший в Субботу.
А в конце дня обрушился шквал поздравлений.
Не думалось даже, что столько любящих сердец вокруг...
Оказалось по русскому летоисчислению мне угораздило родиться именно сегодня 23 апреля.
А твоЯ пронзительнаЯ песнЯ моего детства и юности оказалась очень дорогим подарком для меня.
А когда не по заказу, а "случайно" - тем более не имеет цены.
Спасибо тебе, Ека
КАП
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:07

КАП, спасибо
тебе моё и поздравление с вашей Пасхой прими. Русское летоисчисление, в котором
тебе дано было родиться 23его апреля, мне очень близко)).. и что тебя
угораздило, вот ты и горазд!.. после спетой тобой РОДИНЫ, я уловила совсем
иного человека в тебе. Уловила – слово негодное. Нашла. Обрела! Да, пожалуй,
так. Возможно, была слепа ранее, но важно прозрение и не как итог, а как новая
эра что ли!..

  
kolom1957, 24.04.2016 г. 00:04
БРАВО, ЕКА!!!!!ДУШОЙ СПЕЛА!!!!КЛИП ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ!!!!klassbuket_bigbuket_bigbuket_big
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:09
Сергей Григорьевич, благодарю Вас!.. мы встречаемся с Вами всё более реже, нежели чаще, но в этом тоже есть приятный момент: не потеряешь – не найдёшь!
  

kolom1957, 24.04.2016 г. 23:49
ПРОСТО Я РЕДКИЙ ГОСТЬ .......НО ВОТ СЧАСТЬЕ УЛЫБНУЛОСЬ ИМЕННО СЕГОДНЯ!!!!НО ОНО БЫЛО ЛИШЬ ДЛЯ МЕНЯ!!!УДАЛОСЬ УВИДЕТЬ ВАС ВВЕРХУ ТАБЕЛЯ О РАНГЕ....Я БЫЛ КАК МУЖЧИНА , УВАЖАЮЩИЙ ЖЕНСКОЕ НАЧАЛО , НИЖЕ..А ВЫ МЕНЯ НЕ ЗАМЕТИЛИsmushenie
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:51
Прошу понять меня: я была в отсутствии сегодня... Но я пришла. И теперь - к Вам!
  

kolom1957, 24.04.2016 г. 23:53
ПРИНИМАЕТСЯ, ТОЛЬКО КАК АЛИБИ))))))))
  
bali, 24.04.2016 г. 00:39
Прекрасная творческая работа, Ека! Поешь от сердца к сердцу...Пишу слегка уморено, суббота...))
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:11
Танюша, спасибо!.. пишу еле-еле,.. сегодня было рабочее воскресенье)..а вполсилы – я не могу.. Жму «на стержень», растекаясь «по парте» тугим пятном))..
  
bmw1965, 24.04.2016 г. 01:59
bayanserdce_v_rukes_trubkovo_da Трогательно и душевно, Ека!!!!!!!!!
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:12
Марина, спасибо тебе!.. душевности в песнях военной поры не занимать. Впрочем, иной раз хочется «занять», когда новые песни почти ни о чём. Тогда я беру музыку и «разбавляю» текст или тем, что мне надумалось, или стихами тех авторов, которые являются для меня эталоном (как это было в одной из предложенных мною здесь песен, когда я полностью заменила «исходник текста» на вечное от Пастернака)
  
ciunchikvv, 24.04.2016 г. 03:27
Привет, Ека!buket_serdechkiКрасивое исполнение и клип замечательный!!!buket_bigvooБраво!!!bravo_big
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:13
Владимир, благодарю Вас от души! Сложно «держаться» в таких песнях. Отвлечься нельзя. А потом вдруг – раз – и горло перехватывает…
  
VLODEK, 24.04.2016 г. 03:58
Ека! Очень приятно, когда в исполнении есть неравнодушие к песне, искренность, душевность, переживания, боль, любовь и вообще чувства. Для меня, в принципе, это главное. А когда, как у тебя, в исполнении еще и великолепный вокал и талант в каждой нотке, в каждом звуке - это верх мастерства. Но еще приятней, что, сидя наверху мастерства и таланта, ты не смотришь на всех остальных надменно и высокомерно, как некоторые, а запросто общаешься здесь с каждым из нас, охотно делясь еще и своими знаниями и опытом, что показывает твою душевность, уважение в другим людям, человечность и порядочность, в конце концов. Спасибо тебе огромное за это от всей души, дорогая Ека!

  

serbka, 24.04.2016 г. 23:14
Спасибо, Влодек!.. за отношение твоё. За сказанное.
Я хочу обратиться к случаю, а не воспользоваться им, и сказать в этом комментарии всё, как это есть со мной. Это не будет моралитЭ. Скорее – моё вИдение.
У людей есть право учить. У меня – нет. С детства мне говорилось «ты – самая обычная девочка», чтобы я себя никем не возомнила. Это говорилось не зло. И воспринималось мной нормально. Я и теперь не звездЮ свой путь. И, если лавровый венок победителя, - то он или косо «сядет» на моей голове, или станет «ожерельем»)))…. может, поясом!)) Дальше ему уже не съехать, это точно)).. будь это и терновый венец – рАвно так же. Я не стремлюсь стать. Я просто есть в этой истории, в этом времени, на этой Земле: скромная или нет, странно смешная или внятно страшная. Кто - как чувствует, а кто – как видит. Каждый человек – отражение того состояния, в котором он прибывает. Тоже - и когда его «прибивают», даже особеннее. Я – не Богочеловек. Хочется быть человеком Бога, но это снова будет воспринято под отсталое хихиканье или под «одиночные выстрелы в зале» (по Арканову))) – восприрнято не по делам моим, а по словам. Блудство души есть у каждого. И я – не исключение. Просто есть блУдство, а есть .. (тут я понимаю, как многие «отыграют» на разностях рифмы)))))), но я всё же о поблУдстве. Я блуждаю среди инакомыслия, а потому «инакомЫслят» меня)) – справедливый жест, отчасти. Всем желать ДО –и после- БРА – я очень хочу и желаю. Никого не уверяю и не разуверяю. Просто отражаю, как и все здесь, точку своего зрения. Стаями – не хожу, где угодно – не гнездюсь)) Знаю, что день всегда сменяет ночь, а ночь – не всегда день. Я – о цене человеческой жизни. Не смогу летать, буду учиться ходить. Может, сначала ползать. Да, вот именно в таком порядке. Ещё три года назад, чтобы встать, я испАлзывала свои квадратные метры, проваливая спину в кошачьем прогибе, чтобы заработали мышцы, согрелись, завибрировали, чтобы ноги поняли умение передвигаться без чьей-либо помощи. Было больно. Но – стоило того. Чтобы подняться над суетой мнений не во благо своего, а отформатировав всё никчемное…
  

VLODEK, 24.04.2016 г. 23:20
Поражен, Ека, как много у нас общего в головах наших.
  
twodridge, 24.04.2016 г. 05:21
Ека!!!serdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  

serbka, 24.04.2016 г. 23:15
Сергей Викторович,.. благодарю Вас!
  
SNeg-, 24.04.2016 г. 09:40
Браво Ека, Браво!!!bravo_big Спасибо тебе за твою просветительскую работу!!!dada Очень интересное превью и видео тоже в Тему!!! vooИ спела Хорошо....заслушался...!!!!buket_big
  

serbka, 25.04.2016 г. 12:08
Спасибо Вам, Серёжа!.. традиция спеть Песню Войны - и я в то верю - живёт в каждом. Даже если кто-то не споёт, традиция да и песня никуда не ушли-не делись от него. Совсем не странно для меня, а, вместе с тем, и очень значимо осознавать, что именно в такие лихие годы, как война, столько было рождено и песен, и стихов, и.. детей!.. нет, не всё я в одну кучу, нет!.. война обостряет всё или человеческое, или рАвно наоборот. Моё поколение - это спустя четверть века и поболее от неё. И при всей разности и УЖЕ разобщённости в моём поколении, ПОБЕДА осталась неприкасаемой!.. и это уже много.
  
polyot, 24.04.2016 г. 10:30
Сегодня я сразу с клипа начала. Чувство эстетического вкуса. Движение кадра подчёркивают вальсовость песни. Голос... Очень тепло. Благодарю за победную весну, Ека!
  

serbka, 25.04.2016 г. 12:16
Спасибо, Оля!.. в любую песню ОТТУДА можно уложить всю войну. Я отношусь с большой болью к этой теме, и трепет сохраняю не в первозданном смысле этого понятия. Трепетать - это узкое понятие для меня. Не я вхожу в войну, а она в меня. Я не переосмысливаю то, что было пережито не мной, потому что это невозможно. НО!..всегда "кидаю" себя в тот некроткий смысл музыки и слов непростых за простотой своей, что спеть по-другому у меня никогда и не получится.
  
primakowa2010, 24.04.2016 г. 10:57
Ека,все очень нравиться, мощь энергетическая,чувственная.. точно ,от сердца к сердцу.... . спасибоserdce_v_ruke
  

serbka, 25.04.2016 г. 12:21
Люба... спасибо тебе!.. знаешь, а ведь сказанное шёпотом может иметь гораздо более сильное проникновение-резонанс, нежели крик. И никакие "амплитудные модуляции" тут даже "не пляшут". Я вот представила себе: от-сердца-к-сердцу.. именно живой картинкой.... как сердце перемещается к другому сердцу, сливается с ним, потом они уже вместе идут к третьему, сливаясь и с ним, и вот она - эта мощь биения, о которой ты сказала, - и рождается!..
  
Marinajazz, 24.04.2016 г. 11:09
v_naushnikah......................люблю эту песню, и спеть не могу - не дается она мне так, как я ее вижу. o_daСпасибо, Ека, за рассказ, за то, что спела КАК ЧУВСТВУЕШЬ!!! buket_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  

serbka, 25.04.2016 г. 12:45
Спасибо, Марина!.. я более, чем уверена, что на тебя снизойдёт то, чего ты так ждёшь. И произойдёт это вне определённого времени. Я понимаю смысл "сделать песню", который ты вкладываешь. И знаю не понаслышке, как у тебя это вкладывание-закладывание происходит. Я чувствую тебя!.. Моё - "жить - так жить, любить - так уж влюбляться!")).. твоё - "не позволяй душе лениться!")).. мы обе - хороши!)))
  
fazazp, 24.04.2016 г. 11:25
Ека, БРАВО!!!!!!Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ведь только раз!!!!!!!!!!!klassНо,сталь и генная память все та ки крепка!!!!!Здесь у нас уже риторика изменилась,был бы по моложе!!!!!!!rozochkabravo_bigbuket_big
  

serbka, 25.04.2016 г. 12:47
Валя, спасибо тебе!).. да есть!.. есть порох и в твоих пороховницах!)).. я ж тебя слушаю и кое-что мерЕкаю-кумекаю))
  

fazazp, 25.04.2016 г. 13:02
rozochka
  
eochagov, 24.04.2016 г. 11:28
О, Ека, Ека!!! Все твои работы хорошИ, но как же тебе удаются песни, где трагизм положения
перекрывается ОПТИМИЗМОМ ПЕСНИ, ее слов, музыки, тембром и силой твоего голоса!
Я полагаю, что если бы в твоем исполнении песня звучала в дни войны, то люди бы слышали
за голосом в песне РОДИНУ-МАТЬ, песня вселяла ба уверенность в советских людей, уверенность, что все закончится хорошо. Думаю, что такие произведения создавали бы вклад в Победу сравнимый с голосом Левитана. ( и не боюсь переборщить). А зная твою гражданскую позицию, хочу сказать:
- Побольше бы таких порядочных людей и в моем Отечестве, и в творческой среде!!!
Творческого вдохновения Вам, Ека Руса, и СЧАСТЬЯ!!! bravo_big
  

serbka, 25.04.2016 г. 13:07
Женечка!.. не слукавлю: Родина-мать жива во мне. Она - зовёт. Но с организацией сейчас несколько отстало в наших "кругАх" и "чёрных квадратах")).. многие стали ШПАКами с двумя и уже не кинокамерами)), чтобы всё так вот просто отдать, и взять их у них))) - наша задача))))).. я ж не вор, Женяяяяя!)).. да и дьяк посольского приказа с меня никакой).. и вот так, шутя, я снова свою гражданскую позицию обнаруживаю. Потому как человек имущий уже общественное мало разумеет. Я бы имущественных хоть на сборы бы призывала)).. в "Зарницы" привлекала по-взрослому!.. и рвала бы им погоны не со зла, а потому что дотянулась!)) потому что моя взяла)) -- это я не как чукча, Жень)).. я бы даже их - "сорванных" - лечила!.. и постаралась бы погон пришить не к плечу, а к гимнастЁре))..
  
kolginova, 24.04.2016 г. 12:19
Ох,Ека........давно поняла,что для меняя есть две категории исполнителей-тронули душу или нет..если покрываюсь мурашками с первых нот,значит,тронуло............
Покрылась........
Это одна из тех песен,которые для меня.как и для всех советских людей ,очень много значит..Минус какой...оркестр..труба,которая так победно звучит.........
Спасибо тебе!!!!Спасибо,что ты появилась на нашем сайте и внесла новую творческую струю и нам есть на кого равняться!
  

serbka, 25.04.2016 г. 13:16
Спасибо, Галя!.. и у меня тоже есть такие люди, которые за живое взяли. И держат!..

Песня ЭТА - она какая-то очень и очень не то, что доходчивая, а - больше!!.. на словах и не объяснить. Вот когда слов не хватает - это то самое чувство, когда ты поражена в самое больное, но оно же!!- и здоровое твоё место. Ты поймёшь, о чём я.

Эта фонограмма была найдена мною год назад. Сейчас не думаю, что её можно найти. Многое просто вынуто из Сети. Остались только какие-то "отжимки". Я очень хотела спеть песню "Где он, этот день", которую пел Олег Даль в "Варианте "Омега".. я всё перелопатила!!.. нашла только что-то вялое и попсовое, а хотелось на той тембрИстике именно, как у Даля!!!.. я даже попробовала спеть акапелла. На просто диктофон. Песня та очень!!! очень.. просто вздЫбок, а не песня!!!.. она написана в духе ТЕХ песен!!.. и это было победой авторов!!.. но вот не случилось, к сожалению(((.. но я всё время пою её дома и думаю "Где он?!-- ЭТОТ ДЕНЬ?!"...
  

kolginova, 25.04.2016 г. 13:27
попробую найти ее в Сети! можно просто попробовать сделать задавку.....................и спеть...
  

serbka, 25.04.2016 г. 21:57
.. я пробовала эти два месяца... раньше писАли как бы не в центральном канале голос.... я всё "крутила" и по-всякому.... сегодня - сделала... практически акапелла... как звуковая работа по "затёру" - плохо!.. если смотреть с другой стороны - ... получилось спеть так, как я хотела спеть...
  

kolginova, 25.04.2016 г. 22:14
в любом случае выход всегда найдется!
  
amkokorev, 24.04.2016 г. 16:02
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛА ЕКА voobuket_big
  

serbka, 25.04.2016 г. 21:57
Благодарю тебе, Саша!..
  
Fly_For_Fun, 24.04.2016 г. 20:04
Спасибо большое за память!
  

serbka, 25.04.2016 г. 21:58
Николай, Наталья!.. спасибо вам!
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Parodist
Небо тихо плачет
Христианские
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
8911083
Техник
Купчин Боря
SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр
ReVN
Любимая моя
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ксюша
Комбинация
Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
mranatolm
Я говорил люблю кому-то
Лесоповал
volod
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
regina74
Вспоминай меня
Согдиана




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.