![]() agava1802, 15.10.2011 г. 21:12 Саша, как давно тебя не было слышно...Балдею от твоего голоса, КЛАССНО!!! Стихи очень красивые, БРАВО!!! ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sem7636, 16.10.2011 г. 10:32 Спасибо всем кто меня поддерживает.Как вы уже поняли эта песня Гари Мура .Рускоязычный текст мой.Хочу напомнить какой перевод был изначально Я видел это когда-то раньше: Твоя печаль подобна незапертой двери. Ты шла по этому пути слишком долго, Кто-то должен сказать, что ты заблуждаешься... Но наступит день, когда солнце засияет для тебя, И твои слезы превратятся в смех. Однажды все твои мечты станут реальностью, Однажды солнце засияет для тебя... Я видел этот взгляд много раз, Я чувствую печаль в твоих глазах. Твоя жизнь как колодец, у которого загадывают желания, Куда она тебя приведёт - покажет только время... |