На главную Muza.vip
      
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
На дальнем берегу
(Михайлов Александр)
Любовь жемчужная
(Любавин Сергей)
Les moulins de mon coeur
(Michel Legrand)
Не исчезай
(Таривердиев Микаэл)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Lilly» (Pink Martini)

88   34   0
   Кавер-версия от santa1
04.06.2014 1201
Всем Привет! Незатейливая, заводная песенка.... мимо не смог пройти.... ниже построчный перевод
Лилли
Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Однажды она прошла мимо него
С огоньком во взгляде.
Он сказал 'Она создана для меня!'
Но когда он повернулся,
Он потерял то, что он нашел.
О, где его Лилли может быть?

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Он обыскивал городские улицы,
Он приманивал ее угощениями,
Но никто не остановился, чтобы попробовать их.
Немного у него в кармане,
Немного в медальоне,
Он не смог убедить себя потратить их.

С тех пор как она ушла,
Иногда он не может ничего делать при мысли,
Что она с другим.
Прижавшись к стеклу,
Он молит Бога, чтобы она прошла мимо.
Теперь он живет со своей матерью.

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Останься, останься, останься, останься
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

ILVI, 04.06.2014 г. 12:29
EXCELLENT PERFORMANCE !!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

santa1, 05.06.2014 г. 15:48
Огромное Вам спасибо!!!)))buket_serdechki
  
irisha56, 04.06.2014 г. 17:06

Классная песенка!!Бравоооо!!!
  

santa1, 05.06.2014 г. 15:48
Спасибо, Ирина.s_sharikami
  
Angela1968, 06.06.2014 г. 04:54
Как чудесно !!Просто превосходноооо!!!!serdce_v_ruke
Забираю в избранные!!!!Тембр голоса у вас удивительный,вроде бы мягкий такой,а будоражит....Браво!!bravo_bigbuket_bigbuket_big
  

santa1, 06.06.2014 г. 17:26
Привет, Анжела!)))) Спасибо за Ваш визит и добрый, положительный отзыв!!!!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
santa1, 06.06.2014 г. 17:25
Всем СПАСИБО!!!!
  
SeRenata, 22.06.2014 г. 07:37
Коварная улыбка чеширского кота спрятавшего когти в бархатных лапках..bravo
  

santa1, 22.06.2014 г. 18:31
Спасибо Рената, что заглянули, только в силу своей эстетической недоразвитости, не совсем уловил смысл Вашего коммента...)))))serdce_v_rukebuket_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
vokalist-17
Я рюмку водки пропущу
Кость Юрий
POMAHTuK
Зеленая карета
Суханов Александр
jemchujinka
Ах, земля, чужая сторона
Песнь Возрождения
Biss
В нежданный час
Бабаджанян Арно
1112131415
Это любовь, детка
Подгородецкий Пётр
Amenik
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
whotor
Голос
Кузьмин Владимир
Serge_Poet
Чудаки-Чудодеятели
Serge_Poet
Nissan66
Портрет
Николаев Игорь
Aleksantin
В неё влюбился и присох
Искусственный интеллект
akmira2814
Кошка
Веня Д'ркин
santal-u & nezenka
У тебя в глазах
Куренков Сергей
vivat24
Kezdeser
Diana Ismail
shved37
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
Grafinia
Танго осени
Николаева Людмила
rww01
Как быть
Серов Александр
SERG-S
Уходило лето
Киркоров Филипп
Prikolist
Ты вспомни юность свою
Маленев Владимир
Pol701
Дай, родная, мне уйти
Ремейки (переделки)
akononov6690
Только мама
Братья Радченко
timoha2
Волчий испуг
Могилевский Анатолий
slawen
Белые туманы
Сумишевский Ярослав
Traviata
О чем играет пианист
Вайкуле Лайма
barmen
Милая
Медяник Владислав
liliya_music
Говори
Райнер Юлия
labuh7
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
lalalala2000
Я люблю тебя больше природы
Паулс Раймонд
mranatolm
Прощай, прощай
Божья коровка
LonelyWoolf
Мама
Премьер-министр
Haris1958
На краю любви
Премьер-министр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.