На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Lilly» (Pink Martini)

88   34   0
   Кавер-версия от santa1
04.06.2014 1201
Всем Привет! Незатейливая, заводная песенка.... мимо не смог пройти.... ниже построчный перевод
Лилли
Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Однажды она прошла мимо него
С огоньком во взгляде.
Он сказал 'Она создана для меня!'
Но когда он повернулся,
Он потерял то, что он нашел.
О, где его Лилли может быть?

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Он обыскивал городские улицы,
Он приманивал ее угощениями,
Но никто не остановился, чтобы попробовать их.
Немного у него в кармане,
Немного в медальоне,
Он не смог убедить себя потратить их.

С тех пор как она ушла,
Иногда он не может ничего делать при мысли,
Что она с другим.
Прижавшись к стеклу,
Он молит Бога, чтобы она прошла мимо.
Теперь он живет со своей матерью.

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Лилли приходит, когда ты перестаешь ее звать.
Лилли убегает, когда ты отводишь взгляд.
Лилли оставляет поцелуи на твоем воротнике.
Лилли, Лилли, Лилли, Лилли, останься!

Останься, останься, останься, останься
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

ILVI, 04.06.2014 г. 12:29
EXCELLENT PERFORMANCE !!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

santa1, 05.06.2014 г. 15:48
Огромное Вам спасибо!!!)))buket_serdechki
  
irisha56, 04.06.2014 г. 17:06

Классная песенка!!Бравоооо!!!
  

santa1, 05.06.2014 г. 15:48
Спасибо, Ирина.s_sharikami
  
Angela1968, 06.06.2014 г. 04:54
Как чудесно !!Просто превосходноооо!!!!serdce_v_ruke
Забираю в избранные!!!!Тембр голоса у вас удивительный,вроде бы мягкий такой,а будоражит....Браво!!bravo_bigbuket_bigbuket_big
  

santa1, 06.06.2014 г. 17:26
Привет, Анжела!)))) Спасибо за Ваш визит и добрый, положительный отзыв!!!!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
santa1, 06.06.2014 г. 17:25
Всем СПАСИБО!!!!
  
SeRenata, 22.06.2014 г. 07:37
Коварная улыбка чеширского кота спрятавшего когти в бархатных лапках..bravo
  

santa1, 22.06.2014 г. 18:31
Спасибо Рената, что заглянули, только в силу своей эстетической недоразвитости, не совсем уловил смысл Вашего коммента...)))))serdce_v_rukebuket_big
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NikSFilm2014
Белеет мой парус
Миронов Андрей
tehno1
Так хочется жить
Рождество
Nissan66
Белая река
Агафонов Владислав
Aleksantin
Одинокой быть тяжкая мука
Искусственный интеллект
Nika3
Ирония любви
Принцесса Авеню
ARAKS
Положи на сердце руки
Кашин Павел
timoha2
Слушай, тёща
Песняры
akononov6690
В воспоминаниях купаюсь
Кузема Вадим
ilana
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Andrisman
Как хорошо
Лебедев Аркадий
ptica
Первый поцелуй
Голубые гитары
Grafinia
Я тебя люблю
Погода
LonelyWoolf
Не ищи меня
Ярушин Валерий
Haris1958
Храни меня дождь
Ариэль
BEDHAR58
Чужая женщина
Ярушин Валерий
mranatolm
Самолет
Азаров Игорь
VETER36 & dyuna
Первая любовь
Ермолов Александр
dyuna
Там-там
Sunduk
Iren-Loren
Летят воздушные шары
Белая гвардия
barmen
Братан
Розенбаум Александр
sulehov
Аллилуйя
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Комедиант
Меладзе Валерий
irisha56
А где мне взять такую песню
Воронец Ольга
ashvetsof
Tombe la neige
Salvatore Adamo
volod
Где моя любимая
Орлов Сергей
rena40
Голос
Киркоров Филипп
felivanov54
Твоим я именем спасусь
Лукашины Андрей и Анна
SERG-S
Кто тебе сказал
Добрынин Вячеслав
regina74
Как ты там
Хасанова Гузель
leopold5005
Моя любимая жена
Шак Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.