На главную Muza.vip
      
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
Koi-no Bakansu
(Peanuts)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Thats all» (Michael Buble)

328   84   3
   Кавер-версия от S_Yadryc
19.12.2024 0957
Наташа, Дорогой мой Друг! С Днём Рождения тебя!
Не имея сегодня сил и возможности записываться и зная, как ты любишь джаз, я хочу чтобы сегодня ты послушала эту песню. Я записал её не вчера, но выставлять не решался, надеясь перепеть почище, поизящнее ... Так бывает и с самой жизнью , мы думает, что можно прожить черновик, а потом переписать начисто ...
А может, потому и приходят нам счастливые минуты тогда, когда разум оказывается на втором месте, а чувства на первом?

Смысл слов песни я попытался перевести на Русский:

Я могу дать тебе лишь мою любовь, которая никогда не кончится
И обещание быть рядом, когда позовёшь.
И моё сердце – тебе и только тебе.
Это всё …

Я могу дать тебе лишь прогулки весной,
И согреть твою руку в своей, когда листья начнут опадать с деревьев.
А ещё - любовь, тепло и свет которой согреют тебя зимней ночью ,
Это всё …

Есть люди, я уверен, что говорили
Будто дадут тебе всё, не требуя ничего взамен.
Всё что у меня есть –
Это руки, готовые обнять тебя,
И любовь, которую не уничтожит время.

Если хочешь знать, что мне нужно взамен, дорогая,
Ты будешь удивлена узнав, что мои требования малы –
Скажи что ты любишь меня
Сейчас и на все времена!
Это всё!
  Баллов:
270
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Vltava, 19.12.2024 г. 13:03
Дорогой,Серёжа,дорогой мой друг! Слёзы радости,когда получила такой подарок.Вот слушаю,прикрыв глаза,а по щекам слёзы.Такие тёплые и радостные...Спасибо,что ты у меня есть!pryatkiМои друзья,вы держите меня ещё на этой Земле и я сейчас всех вас крепко и нежно обнимаю.
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 14:01
Здравствуй, Натуля! Спасибо, что так принимаешь песню! Держись у меня там! Я часто думаю о тебе, но не хочу тревожить по пустякам. Вот, и сейчас я на работе. Созвонимся сегодня?
  
 

Vltava, 19.12.2024 г. 14:18
Конечно!serdce_v_ruke
  
 

zem_gale, 19.12.2024 г. 17:00
serdce_v_rukelove_online
  
 

Vltava, 19.12.2024 г. 17:40
serdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
 
vas7073, 19.12.2024 г. 14:03
ОЧЕНЬ КРАСИВОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ СЕРЁЖА!!!ЗА НАТАШЕНЬКУbuket_bigchok!!!dadabravo_bigzhmu_lapu
  
 

Vltava, 19.12.2024 г. 14:47
Спасибо!martini
  
 
elena921, 19.12.2024 г. 14:26
Сергей, прекрасное поздравление для подруги!bravo_bigПозволь присоединиться! Дорогая Наташенька, с Днем Рождения!!! s_tortomПусть в твоей жизни все будет хорошо!buket_bigГлавное, здоровья тебе!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

Vltava, 19.12.2024 г. 14:46
Леночка!serdce_v_ruke
  
 
zvezda5, 19.12.2024 г. 15:35
Серёжа, я прямо погрузилась в негу тепла от твоего исполнения. d9 Очень красиво!!!! buket_big Достойнейший музыкальный подарок для Наташеньки!!!! martini vozdushnyj_poceluj
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 21:55
Иринка, привет! ulybaemsya_i_mashem А я твой подарок утром ещё послушал по дороге на работу. Только что вернулся и оказывается, у нас на сайте маленький концерт в Наташину честь! Давай-ка выпьём за нашу подругу!chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:32
Ты права.Необыкновенной красоты,хотя подарки любые прекрасны.Но! Серёжа-мой друг,настоящий.Его подарки особенно дороги,как и от моих друзей.Ириша,спасибо дорогая чтои сюда заглянула!serdce_v_ruke
  
 
ZeVS7, 19.12.2024 г. 15:44
За Натусю, Сереж!pivobravo_bigzhmu_lapu
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 21:55
Володя! pivo
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:30
Володя,спасибо тебе!serdce_v_ruke
  
 
zem_gale, 19.12.2024 г. 16:51
Серёж,разреши мне присоединиться к твоему замечательному поздравлению для нашей Наташенькиrozochkana_skripke
За выбор песни подарка тебе аплодисменты громкие, прямо в соточку applod Невероятно красиво поздравил, слушаю в наушниках и сама в нирване....
Понимаю Наташины слёзы радости и благодарности.angelochek Пусть наш именинница почаще улыбается, пусть у неё будет достаточно для этого повода!martinishampusikbuket_serdechkibravo_big
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 21:58
Привет, Танюша! ulybaemsya_i_mashem
Наша Наташа заслуживает самых лучших слов и мелодий! dada
За нашу подругу!chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:30
Танечка,СПАСИБО что всегда со мной!serdce_v_rukelove_onlineangelochek
  
 
SkT, 19.12.2024 г. 17:31
Красивенный подарок, Серёжа! buket_bigbravo_big
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:02
Спасибо, Таня, что ты сегодня здесь! rozochkaНе секрет, что с Наташей мы дружим ещё с Какаоке.ру. За эти годы мы прошли и восторги, и недопонимания .., но сохранили и умножили уважение друг к другу!
  
 
kiv12kiv, 19.12.2024 г. 17:35
Ну вот просто шикарное поздравление, концовочка супер, Сергей!voo За именинницуcмайлик с бутылью рома Наташеньке, всех благ!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_ruke
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:03
Игорёша, привет! Искренне рад твоему присутствию и твоей поддержке! За Наташу!pivo
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:29
Каким добром веет от слов.Благодарю.!rozochka
  
 
ALTO, 19.12.2024 г. 17:47
That is all.. а больше ничего и не нужно)Великолепное поздравление, Сережа!!Наташенька! Пусть у тебя будет это все!!!vozd_poceluj
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:04
С благодарностью! buket_serdechki За нашу Наташу!chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:28
Родная моя! Спасибо,люблю тебя!serdce_v_ruke
  
 
Al-Abra, 19.12.2024 г. 18:33
Серёжа, какое поздравление Наташеньке, сказочной красоты и невесомости. Просто
обволакиваешь голосом.pianisto_dad9buket_serdechkibravo_big Разреши присоединиться и поздравить замечательного человека.
Наташенька, только добра и радости тебе и здоровья побольше, обнимаю)))s_sharikamibuket_serdechkibuket_bigrozochkas_tortom
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:08
Леночка, добрый вечер! Как приятно, что в такие моменты появляются настоящие ценители музыки! За Наташу! chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:27
Леночка,в очередной раз убеждаюсь как я люблю питерцев! Моё сердце с вами...serdce_v_rukeЧто петь,что сказать.Просто песня.buket_big
  
 
IsALEXIS, 19.12.2024 г. 18:39
Очень приятное исполнение, Сергей!!! bravo_bigpianistzhmu_lapu
За именинницу) chok
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:10
Благодарю, Алексей! zhmu_lapu Я рад что ты зашёл! За Наташу!pivo
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:26
Благодарю!rozochka
  
 
sergiosargis, 19.12.2024 г. 18:59
bravo_bigСергей, присоединяюсь к прекрасному поздравлению, за Наташу!!! pivo
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:10
Сергей! pivo Наша Наташа особенная!dada
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:25
О! Мой друг! Cпасибо,Серёжа!da_da
  
 
Miloslavna, 19.12.2024 г. 19:36
Шикарное исполнение и подарок для нашей Наташи! dada За именинницуchoklove_online
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:11
Спасибо, Татьяна! Приятно Ваше присутствие! rozochka
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:24
Танечка,за твоё возвращение!chok
  
 
sgpekin, 19.12.2024 г. 19:38
С Днём рождения, Наташа!s_sharikami А Серёжа - молодец!klass
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:14
И ты молодец, Серёжа, что зашёл и поддержал поздравление! zhmu_lapu Поднимем за Наташу виртуальные бокалы - pivo!
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:24
Серёжа,да и пусть виртуальные?smehСпасибо тебе!serdce_v_ruke
  
 

sgpekin, 20.12.2024 г. 08:19
pivo
  
 
kamilb, 19.12.2024 г. 20:17
Сережа, замечательный музыкальный подарок ты создал дляНаташи в ее день рожденья!!! Долгих лет ей в здравии!!!buket
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:15
Привет, дорогой! ulybaemsya_i_mashem Рад тебя видеть! Согласен и поддерживаю pivo!
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:23
Камиль,сколько пройдено.ulybkaСпасибо,что пришёл к Серёже.Для меня важно,что его любят и понимают.
  
 
Natulichka, 19.12.2024 г. 21:29
Красивое поздравление ,Серёжа !)
Наташе конечно здоровья и всех благ !)buket_serdechki
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:17
Вот, я и между двумя Наташами!smeh Спасибо тебе что ты здесь сегодня! Спасибо за поддержку! За Наташу!chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:21
Спасибо! Здоровье это главное в моём возрасте.ulybkarozochkaПожить ещё хочется.
  
 
gin_c, 19.12.2024 г. 21:38
Серёжа, красота...!d9 С удовольствием присоединяюсь к поздравлению. Наташа, с днём рождения! Желаю всего наилучшего.s_tortom
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:18
Ирина, привет! ulybaemsya_i_mashem Спасибо что пришла! buket Наташа будет рада! chok
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:20
Спасибо!Ира,слышу искреннее,не на потребу от тебя.от песен Для меня это самое главное.rozochka
  
 
Veschniz, 19.12.2024 г. 22:10
Сергей, великолепное поздравление для Наташи! Позволь присоединиться ! С Днём Рождения, Наташа!
  
 

S_Yadryc, 19.12.2024 г. 22:19
Толя, конечно! pivo
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:19
Толя,ну вот так.Ждала конечно подарки от моих малочисленных друзей.Плакала.Потому что от них подарки,как бриллиантовые.
Спасибо тебе!rozochka
  
 
igorded, 19.12.2024 г. 22:27
Шикарное исполнение и поздравление для Натальи,за именинницу Сергейpivo
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:16
Игорёша,спасибо что ы старенький!serdce_v_ruke
  
 
domingo28, 19.12.2024 г. 22:54
Наташ, с днём рождения! Самые добрые тебе пожелания! Приятно наблюдать за вашей многолетней дружбой с Серёжей! Такие подарки всегда по сердцу, они от души.
Серёж, не надо поизящней и почище, лично меня как раз привлекают не академические исполнения, а те, что спеты на первых эмоциях, они дороже!
И сколько бы я не прислушивалась, помарок не обнаружено!))) Красивейший подарок! И предисловие к нему - тоже!
  
 

Vltava, 20.12.2024 г. 00:14
Не работал наш Микс.Но в последнее время это частенько.
Гала,отвечу.Это правильно,не надо поизящней,тем более Серёжа наш умеет быть искренним,а не изящным.Оно нам надо?ulybka
Предисловие,вернее перевод не наш вариант с Серёжей.Песня-супер,Серёжа умеет выбирать.И главное.Серёжа дорог многим людям,умеющим слушать и слышать.
Спасибо,Гала! Я тебя всегда понимала и чувствовала.serdce_v_ruke
  
 

S_Yadryc, 20.12.2024 г. 14:00
А мне-то как приятно видеть вас обеих! Даже не знаю, что добавить … smushenie
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Irbiss
Задержи
Ильинская Виктория
timoha2
Кошка чёрная
Звездинский Михаил
akononov6690
Утомленное солнце
Кобзон Иосиф
rewtyrj40
Два ангела
Бумер
Bagi
Я по тебе скучаю
Лель Катя
xcxcxcxc
На воле
Седакова Анна
Lovemuzik
Крымская
Куба Валентин
leopold5005
Белые голуби
Куренков Сергей
Sommer_rain
La Bamba
Latino Traditional
LonelyWoolf
Варшавский дождь
Веселые ребята
Haris1958
Любовь - огромная страна
Веселые ребята
BEDHAR58
Это Москва
Веселые ребята
Garry
Давайте вместе подуем на свечу
Бумбараш
Andrisman
Ночной дождь
Мищук Вадим
Otblesk
Темная ночь
Бернес Марк
lesha
Позови меня тихо по имени
Любэ
VETER36
Наш край
Кабалевский Дмитрий
schotter & Pevi4ka1209
Вернисаж
Вайкуле Лайма
volod
Рассвет
Могилатов Виктор
vladimir_sholkunov
Ещё люблю
Sztint
silman
Сиреневый туман
Маркин Владимир
vlorijan
Наивная ошибка
Добрынин Вячеслав
vitgol
Женщина любимая
Алтайский Евгений
felivanov54
Белые тюльпаны
Королев Виктор
egorrushka
Романс
Митяев Олег
kovshoviks
Золотая карусель
Север Елена
edmonde
Все равно тебя люблю я
Ашуров Игорь
sulehov
Гимназисточка
Кучин Иван
Prikolist
Счастье однажды придет
Маленев Владимир
TomJones
Блюз-разлука
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.