Всем сайтовчанам доброго времени суток! Представляем вашему вниманию наш очередной дуэт - кавер-версия на всемирно известный хит. Нестареющая классика!) Песня - ностальгический диалог двух ветеранов, боевых товарищей по старой войне за свободу, в которой они принимали участие, будучи молодыми.
Благодарим Серёжу Боярова twodridge за помощь со звуком!
Серёжа, спасибо самое сердечное! Всегда нас выручаешь!
Ты слышишь звуки барабанов, Фернандо?
Я помню, давным-давно была звёздная ночь, подобная этой.
И в свете костра, Фернандо,
Ты напевал себе под нос и нежно перебирал струны гитары…
Где-то вдалеке я слышала звуки барабанов
И тревожные сигналы горна.
Они приближались, Фернандо,
И каждый час, каждая минута казалось мне вечностью.
Мне стало так страшно, Фернандо.
Мы были молоды, полны жизни
И не были готовы умирать,
И я не стыжусь того,
Что рёв ружей и пушек почти заставлял меня закричать.
Но всё же что-то такое было в воздухе той ночью,
Сияли звёзды, Фернандо,
Они сияли для тебя и для меня,
Ради свободы, Фернандо.
И хотя я никогда не думала, что мы можем проиграть,
Я не сожалею.
И если мне бы пришлось сделать то же самое,
Я бы сделала это, Фернандо, мой друг.
Сейчас мы стары и седы, Фернандо,
И я уже много лет не видела винтовки в твоей руке.
Слышишь ли ты те барабаны, Фернандо?
Вспоминаешь ли ты ещё ту страшную ночь, что мы пережили в Рио-Гранде?
Я вижу это в твоих глазах –
Как ты был горд тем, что борешься за свободу своей страны.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
shuger01, 03.11.2025 г. 17:24 Девочки.дорогие наши браво!
rusalka, 03.11.2025 г. 17:41 Серёжа, благодарим сердечно!
vas707356, 03.11.2025 г. 17:57 ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК ДЕВУШКИ!!!КАКОЕ КРАСИВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!БРАВО ВАМ !!
rusalka, 03.11.2025 г. 17:58 Спасибо большое, Василий, от нас!
RUSSMIR, 03.11.2025 г. 18:24 И перевода на русский язык не требуется.....Главное...созвучие!!!!! Красивое звучание!!!!
rusalka, 03.11.2025 г. 18:52 Сердечное спасибо от нашего дуэта, Светлана! Вы правы! Мне самой очень нравится двухголосие в песнях. Кажется, наши с Маришей голоса неплохо сочетаются...
mranatolm, 03.11.2025 г. 19:06 Милые диффчонки !!!!!!!!!! Как классно спели !!!!!! МОЛОДЦЫ !!!!!!!!
rusalka, 03.11.2025 г. 19:09 Спасибо огромное, Толечка, за похвалу и за два шикарнейших букета! Нам с Маришей очень приятно!
rusalka, 03.11.2025 г. 19:10 Володя, благодарим сердечно!
Serge_Poet, 03.11.2025 г. 19:26 Оказывается эта песня о войне. Где ещё как не здесь можно прозреть?
rusalka, 03.11.2025 г. 20:00 Ну, не совсем о войне песня, я бы сказала, воспоминания о былых временах...
Относительно прозрения - согласна!) Здесь друг от друга мы многое узнаём и о песнях, и об их истории создания, и об авторах и исполнителях...)
Sergey_ku, 03.11.2025 г. 19:33 Мариша , Руся, ну очень круто исполнили, мне кажется такая сложная вещица , да ещё на англицком, а вы прям как родную спели!!!
rusalka, 03.11.2025 г. 20:06 Спасибо самое сердечное, Сергей, за такой отклик! Знаю не понаслышке, что песня, действительно, сложная! Особенно в плане темпа двух последних строчек куплетов. Тем сложнее ещё, что не на родном языке.) Но песня такая красивая, очень хотелось спеть её!
petrovlad, 03.11.2025 г. 20:56 Великолепное исполнение! Отличный дуэт!
rusalka, 03.11.2025 г. 21:18 Большое спасибо от нашего дуэта, Владимир!
singerin, 03.11.2025 г. 21:22 Девочки, здорово, песня непростая, как впрочем все у Аббы, спасибо за ностальгию, прекрасный дуэт!
rusalka, 03.11.2025 г. 21:44 Аллочка, спасибо, дорогая! Рада встрече!)
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти