На главную Muza.vip
      
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
У беды глаза зеленые
(Кузнецов Владимир)
Благодарю тебя
(Бабаджанян Арно)
Все это было так давно
(Рогожин Сергей)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Быдло» (Братья Гадюкины)

186   58   4
   Кавер-версия от ROLLER
23.04.2020 2015
Песня в стиле "буги-вуги" с альбома конца 90-х "Щасливоi Дороги!". Поет Сергей Кузьминский ("Кузьма"). Его голос здесь есть. Он произносит фразу "Кеша, шмиру давай!")))

Дословный перевод

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь

я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену (имеется в виду - в карты -*roller*) и с тобой в армии не служил

ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом помрешь
  Баллов:
57
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 23.04.2020 г. 20:29
bravo_bigguitarbravo_big ВСЁ - ТАКИ ТЫ РОКЕР....guitar
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 21:00
Вот хоть разорвись, Харис!!! По настроению как-то.rzhunimagu
Спасибо большое, учту обязательно!zhmu_lapu
  
 

Haris1958, 23.04.2020 г. 21:23
НЕТ, ТЫ КЛЁВО ВООБЩЕ ВСЁ ПОЁШЬ, НО ТЕБЕ И РОКЕШНИКИ ДАЮТСЯ В КАЙФ... ЛИЧНО РОК ЭТО НЕ МОЁ... ПОЭТОМУ МНЕ РАЗРЫВАТЬСЯ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ...zhmu_lapu
  
 
shkval, 23.04.2020 г. 21:45
13-й балл мой)))))))))))))) чулки в сеточку впечатлили)))))))))))))
Балдежное пение, а у меня слушание))))))
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 22:12
Большое спасибо, Оля!buket_big
Вот, решил тебе перевести эту песню, чтобы ты не вслушивалась в слова, как в "Тернополе".

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз мне
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь
я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену и с тобой в армии не служил
ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом умрешь
Незамысловатая песенка, безобидная, в отличие от...rzhunimaguпредыдущейmartini
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Biss
Вишнёвая метель
Мигуля Владимир
murkesha
Пепел
Могилевский Анатолий
sever56
Заледенели прекрасные розы
Королев Виктор
Silver97
Просто шансон
Искусственный интеллект
NikSFilm2014
Про Васю
Дюна
8911083
House of the Rising Sun
Carl Peyer
jemchujinka
О, Господь в молитве
Христианские
gdi1960
Моя жена
Сухачев Сергей
Nissan66
Ну и пусть
Дроздов Александр
silman
Мохнатый шмель
Жестокий романс
WIA
Поверь в мечту
Земляне
Aleksantin
В пустую мой крик, молчат небеса
Искусственный интеллект
zhelya
Ласточка
Пингина Анна
AGallickii
Аллилуйа любви
Хор Турецкого
Serge_Poet
Ты почему меня не замечаешь
Serge_Poet
Temanik
Бессонница (Губами губ твоих коснусь) 4
Чередниченко Валерий
Vladavtopilot
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
akononov6690
Наши мамы
Трошин Владимир
timoha2
Посылочки
Яковлев Антон
SERG-S
Звёзды безумной любви
Стельмах Ольга
Al-Abra & IsALEXIS
Последний миг
Хурсенко Вячеслав
Yanika
Мысленно
Буланова Татьяна
korleone
Ностальгия
Трофимов Сергей
VETER36 & singerin
Течет река Волга
Зыкина Людмила
FAMOUS
Нереальная
Колдун Дмитрий
mranatolm
Я еду по Русской земле
Поручик Александр
dimakapitan
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
Aristarh
Вокализ 2
Вокализы
LonelyWoolf
Гуляка
Альфа
Haris1958
Шторм
Альфа




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.