На главную Muza.vip
      
Шаланды полные кефали
(Бернес Марк)
Cambio Dolor
(Natalia Oreiro)
Мы были братьями
(Белый Матвей)
Без любви
(Шапиро Александр)
Шаланды полные кефали
(Экспресс)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Быдло» (Братья Гадюкины)

186   58   4
   Кавер-версия от ROLLER
23.04.2020 2015
Песня в стиле "буги-вуги" с альбома конца 90-х "Щасливоi Дороги!". Поет Сергей Кузьминский ("Кузьма"). Его голос здесь есть. Он произносит фразу "Кеша, шмиру давай!")))

Дословный перевод

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь

я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену (имеется в виду - в карты -*roller*) и с тобой в армии не служил

ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом помрешь
  Баллов:
57
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 23.04.2020 г. 20:29
bravo_bigguitarbravo_big ВСЁ - ТАКИ ТЫ РОКЕР....guitar
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 21:00
Вот хоть разорвись, Харис!!! По настроению как-то.rzhunimagu
Спасибо большое, учту обязательно!zhmu_lapu
  
 

Haris1958, 23.04.2020 г. 21:23
НЕТ, ТЫ КЛЁВО ВООБЩЕ ВСЁ ПОЁШЬ, НО ТЕБЕ И РОКЕШНИКИ ДАЮТСЯ В КАЙФ... ЛИЧНО РОК ЭТО НЕ МОЁ... ПОЭТОМУ МНЕ РАЗРЫВАТЬСЯ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ...zhmu_lapu
  
 
shkval, 23.04.2020 г. 21:45
13-й балл мой)))))))))))))) чулки в сеточку впечатлили)))))))))))))
Балдежное пение, а у меня слушание))))))
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 22:12
Большое спасибо, Оля!buket_big
Вот, решил тебе перевести эту песню, чтобы ты не вслушивалась в слова, как в "Тернополе".

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз мне
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь
я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену и с тобой в армии не служил
ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом умрешь
Незамысловатая песенка, безобидная, в отличие от...rzhunimaguпредыдущейmartini
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Aristarh
Вариации на тему 7
Aristarh
vitgol
Офицеры
Газманов Олег
leopold5005
Моя любовь жива
Дроздов Сергей
werv
Посидим, пацаны
Лесоповал
gdi1960
Отцвели хризантемы
Романсы
petrovlad
Прощайте скалистые горы
Богатиков Юрий
sever56
Сезон любви
Казаченко Вадим
lalalala2000
Баллада о борьбе
Высоцкий Владимир
bagira70
Бомбардировщики
Чиж и Ко
Gamayun
Татьянин день.
Gamayun
kir4
Наших имен не запомнит Россия
Любэ
volod
Туманы
Басков Николай
Semiona
В Екатеринбурге
Новиков Александр
xcxcxcxc
Everytime
Britney Spears
mkkkkm
Красавчик
Сюткин Валерий
Iren-Loren
Он не вернулся из боя
Высоцкий Владимир
fsb-bb
Красный конь
Смехова Алика
Tanschik
Ты на свете есть
Орбакайте Кристина
rena40
Песня Красной Шапочки
Про Красную Шапочку
regina74 & kissa
В последний раз
Новые Самоцветы
skrunchick
Кто такие русские
Майданов Денис
gell
Жизнь прожить
Максимова Ирина
MashaM
Прости
Петровская Алена
p12et1025
Эх, дороги
Военные и Патриотические
schotter
Зимний сад
Глызин Алексей
Virtuoz18
Половиночка моя
Голубев Олег
Pusha
Свет твоей любви
Орбакайте Кристина
vokalist-17
Играй, скрипач, о счастье
Калина Виктор
darogink
Малая земля
Магомаев Муслим
Miloslavna
Чтобы все было хорошо
Валерия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.