На главную Muza.vip
      
Что со мной
(Пахоменко Мария)
Забудь, прости, прощай
(Шоколад)
Я татарин
(Сафин Ринат)
Радовать
(Днепров Анатолий)
Калинка
(Инструменталки)


Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)

Баллов: 656




   «Быдло» (Братья Гадюкины)

186   58   4
   Кавер-версия от ROLLER
23.04.2020 2015
Песня в стиле "буги-вуги" с альбома конца 90-х "Щасливоi Дороги!". Поет Сергей Кузьминский ("Кузьма"). Его голос здесь есть. Он произносит фразу "Кеша, шмиру давай!")))

Дословный перевод

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь

я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену (имеется в виду - в карты -*roller*) и с тобой в армии не служил

ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом помрешь
  Баллов:
57
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Haris1958, 23.04.2020 г. 20:29
bravo_bigguitarbravo_big ВСЁ - ТАКИ ТЫ РОКЕР....guitar
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 21:00
Вот хоть разорвись, Харис!!! По настроению как-то.rzhunimagu
Спасибо большое, учту обязательно!zhmu_lapu
  
 

Haris1958, 23.04.2020 г. 21:23
НЕТ, ТЫ КЛЁВО ВООБЩЕ ВСЁ ПОЁШЬ, НО ТЕБЕ И РОКЕШНИКИ ДАЮТСЯ В КАЙФ... ЛИЧНО РОК ЭТО НЕ МОЁ... ПОЭТОМУ МНЕ РАЗРЫВАТЬСЯ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ...zhmu_lapu
  
 
shkval, 23.04.2020 г. 21:45
13-й балл мой)))))))))))))) чулки в сеточку впечатлили)))))))))))))
Балдежное пение, а у меня слушание))))))
  
 

ROLLER, 23.04.2020 г. 22:12
Большое спасибо, Оля!buket_big
Вот, решил тебе перевести эту песню, чтобы ты не вслушивалась в слова, как в "Тернополе".

От солнца очки, шляпа на голове
плеер тихо играет ритм-н-блюз мне
эй быдло, ну шо на меня пасешь?
я же у тебя не спрашиваю, что ты в своей сумке несешь
я иду, не спешу, папироса в зубах
солнце мне сияет и мне теперь ништяк
Эй быдло, ну шо ты рот открыл?
я же не выиграл твою жену и с тобой в армии не служил
ты смотришь на меня и интересует тебя,
а что то за придурок по улице идет
Эй быдло, никогда ты не поймешь
ибо ты быдлом родился, и когда-то таким же быдлом умрешь
Незамысловатая песенка, безобидная, в отличие от...rzhunimaguпредыдущейmartini
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Bet
Девица и граф
Король и шут
schotter & Pevi4ka1209
Привет, малыш
Брянцев Алексей
liliya_music & andrey88
Столик на двоих
Аллегрова Ирина
Shurka
Чубчик
Лещенко Петр
SERG188
Белый лебедь
Коржуков Сергей
Wasilyok
Запылилась на полке душа
ИИ SUNO&Живой вокал
shuger01
Bang
Парк Горького
silman
Ты и я
Аккорд
assasa606
Тихая застава
Анкудинова Диана
jemchujinka
Ты создал
Христианские
Grafinia
Снегири
Дёмин Вячеслав
1112131415
Тополя
Ваенга Елена
Semiona
Слова
Синяя птица
sever56
На расстоянии любви
Брянцев Алексей
lesha
Подожди
Шак Олег
Biss
Последний раз
Самоцветы
rww01 & antruag1
Привет, малыш
Брянцев Алексей
alexs55
Моя первая любовь
Фристайл
ivanka-nik-2
Ария Роберта (Иоланта)
Оперные
Silver97
Наклонилось вдруг
Добры молодцы
ivanka-nik
Песня певца за сценой
Лемешев Сергей
tsn
Ариозо Ленского
Лемешев Сергей
Karvaiv
Вокализ 15
Вокализы
Nissan66
Бродячие артисты
Глызин Алексей
SANDRO82
Белый лебедь
Лесоповал
akmira2814 & 8911083
Сегодня ночью
Купчин Боря
alsar
Давай обнулим
Emin
tumantho1
Зима (Как в любовь мы падали)
Любовные истории
Jekabolshoy & Eleno4ka28
Мне с тобою повезло
Дзыбов Магомед
Radmila76
Дни бегут
Вертинский Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.