«Please Come Home For Christmas» (Bon Jovi) в исполнении ROLLER. Muza.vip

«Please Come Home For Christmas» (Bon Jovi)

168

Кавер-версия от ROLLER

09.02.2018 21⁵⁹

Одна из лучших медленных песен EAGLES. На сайте, к сожалению, минусовки EAGLES нет, поэтому подсуетился к BON JOVI. На ночь глядя будет очень даже ничего, надеюсь...

А первый раз эту песню я услышал в исполнении эстонской группы "Рок-отель" в 1983. (солист - Иво Линна, пел ее на эстонском языке и называлась она "Ночь"). Прибалтам "разрешалось" петь рок-н-роллы

Перевод
Колокольчики зазвонят, разнося печальные вести.
О, что за Рождество с грустью?
Моя крошка ушла, у меня нет друзей, которые
Пожелают мне снова всего хорошего.

Хор будет петь "Тихую ночь".
Рождественские песнопения при свечах.
Пожалуйста, приезжай домой на Рождество!
Пожалуйста, приезжай домой на Рождество!
Если не на Рождество, то на Новогодний вечер.

Баллов:
65

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Natulichka, 09.02.2018 г. 22:04
На ночь глядя - ооочень даже ничего )) klass

И не понимая ни слова -просто послушать -уже очень приятно...

Спасибо ,Олег )) rozochka

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:22
Спасибо, Наташа!

Cheldon, 09.02.2018 г. 22:15
bravo_big

Мне показалось даже интереснее оригинала)))

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:23
Саныч, все "оригиналы" точно в ноты попадают, а я - через одну pivo

СПАСИБО!

vote_no, 09.02.2018 г. 22:28
РАСШИКАРНЕЙШЕ СПЕТО!!!!!!!!!!! klass

В коллекцию Лучших исполнений - однозначно!

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:24
Большое спасибо, Марго!

golubueglaza, 09.02.2018 г. 23:08
... хотела уже уходить ... НО.... это кайфик .... да такой крутой .... !!!! Ессссс!!!! buket

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:26
Спасибо, Оленька! А я уже ушел, но вернулся на пару минут. Вот ответил тебе, и теперь точно бай-бай. У нас уже "Час ночи - спокойной ночи" martini

elena921, 09.02.2018 г. 23:42
Прелесть какая, Олеж!!!!!!!!!!!! love_online

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:50
Леночка, привет! Чо-то я тебя потерял, а ты, оказывается, не потерялась, появляешься иногда! СПАСИБО, что посетила меня!

elena921, 09.02.2018 г. 23:51
vozdushnyj_poceluj

sever56, 10.02.2018 г. 07:12
klass

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:44
Спасибо, Саня! Нашел минус с бэками и перезаписал! pivo

TomJones, 10.02.2018 г. 07:27
Как-то даже вспомнилось, что Новый год-то по сути в самом начале. ЗдОрово.

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:45
Привет, Володя! Это в предверии китайского Нового Года! ulybka

Спасибо!

irisha56, 10.02.2018 г. 08:01
Здравствуй,Олег!!Прелесть,как красиво!! buket_serdechki

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:49
Большое спасибо, Ирина!

lesik57, 10.02.2018 г. 21:43
Классный медлячок, Олег! voo

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:29
Спасибо, Алексей! zhmu_lapu

muhomorr, 10.02.2018 г. 21:51
вышак брат!!!! pivo

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:30
Спасибо!!! За брата - отдельное!!! pivo

galai, 18.02.2018 г. 18:43
Минуты встреч с твоими песнями настолько коротки.... как обычно слушаю, слушаю, слушаю... angelochek

Прекрасно исполнено!!! БРАВО!!!! voo

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:32

ivashkin, 29.11.2020 г. 19:57
Олег!Дружище!Совешенно случайно зашёл к тебе в гости и .......обалдел!!!Честно.Всегда нравилась эта песня.А тут респект!Далеко не каждый возьмётся за неё но ты на высоте.Почти один в один с оригиналом не считая мелких нюансов.А я вот всё никак не решусь спеть а хочется...Удачи в творчестве! pivo

ROLLER, 12.12.2021 г. 19:06
Привет, Юра! Случайно увидел твой комментарий, как-то он мимо пролетел ku_ku

Спасибо за высокую оценку zhmu_lapu

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 2)

свернуть

21.12.2020
ivashkin
Баллов: 38