На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
В эту ночь
(Everlost)
Город разводит мосты
(Канада Семен)
Don't Let Me Wait Too Long
(George Harrison)
Любимая моя
(Темиров Тимур)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Please Come Home For Christmas» (Bon Jovi)

168   70   4
   Кавер-версия от ROLLER
09.02.2018 2159
Одна из лучших медленных песен EAGLES. На сайте, к сожалению, минусовки EAGLES нет, поэтому подсуетился к BON JOVI. На ночь глядя будет очень даже ничего, надеюсь...

А первый раз эту песню я услышал в исполнении эстонской группы "Рок-отель" в 1983. (солист - Иво Линна, пел ее на эстонском языке и называлась она "Ночь"). Прибалтам "разрешалось" петь рок-н-роллы

Перевод
Колокольчики зазвонят, разнося печальные вести.
О, что за Рождество с грустью?
Моя крошка ушла, у меня нет друзей, которые
Пожелают мне снова всего хорошего.

Хор будет петь "Тихую ночь".
Рождественские песнопения при свечах.
Пожалуйста, приезжай домой на Рождество!
Пожалуйста, приезжай домой на Рождество!
Если не на Рождество, то на Новогодний вечер.

  Баллов:
65
  


Комментарии пользователей к записи:

Natulichka, 09.02.2018 г. 22:04
На ночь глядя - ооочень даже ничего ))klass
И не понимая ни слова -просто послушать -уже очень приятно...
Спасибо ,Олег ))rozochka
  
 

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:22
Спасибо, Наташа!

  
 
Cheldon, 09.02.2018 г. 22:15
bravo_bigМне показалось даже интереснее оригинала)))
  
 

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:23
Саныч, все "оригиналы" точно в ноты попадают, а я - через одну pivo
СПАСИБО! zhmu_lapu
  
 
vote_no, 09.02.2018 г. 22:28
РАСШИКАРНЕЙШЕ СПЕТО!!!!!!!!!!! klassvictoryda_da
В коллекцию Лучших исполнений  - однозначно!
  
 

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:24
Большое спасибо, Марго!

  
 
golubueglaza, 09.02.2018 г. 23:08
... хотела уже уходить ... НО.... это кайфик .... да такой крутой .... !!!! Ессссс!!!! buket
  
 

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:26
Спасибо, Оленька! А я уже ушел, но вернулся на пару минут. Вот ответил тебе, и теперь точно бай-бай. У нас уже "Час ночи - спокойной ночи" martini


  
 
elena921, 09.02.2018 г. 23:42
Прелесть какая, Олеж!!!!!!!!!!!!love_onlinebuket_big
  
 

ROLLER, 09.02.2018 г. 23:50
Леночка, привет! Чо-то я тебя потерял, а ты, оказывается, не потерялась, появляешься иногда! СПАСИБО, что посетила меня!
  
 

elena921, 09.02.2018 г. 23:51
vozdushnyj_poceluj
  
 
sever56, 10.02.2018 г. 07:12
klass
  
 

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:44
Спасибо, Саня! Нашел минус с бэками и перезаписал! pivo
  
 
TomJones, 10.02.2018 г. 07:27
Как-то даже вспомнилось, что Новый год-то по сути в самом начале. ЗдОрово.
  
 

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:45
Привет, Володя! Это в предверии китайского Нового Года!ulybka
Спасибо! zhmu_lapu
  
 
irisha56, 10.02.2018 г. 08:01
Здравствуй,Олег!!Прелесть,как красиво!!buket_serdechki

  
 

ROLLER, 10.02.2018 г. 09:49
Большое спасибо, Ирина!

  
 
lesik57, 10.02.2018 г. 21:43
Классный медлячок, Олег! voobravo_bigzhmu_lapu pivo
  
 

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:29
Спасибо, Алексей! zhmu_lapu
  
 
muhomorr, 10.02.2018 г. 21:51
вышак брат!!!!pivo
  
 

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:30
Спасибо!!! За брата - отдельное!!! pivozhmu_lapu
  
 
galai, 18.02.2018 г. 18:43
Минуты встреч с твоими песнями настолько коротки.... как обычно слушаю, слушаю, слушаю... angelochek Прекрасно исполнено!!! БРАВО!!!!voo buket_big
  
 

ROLLER, 18.02.2018 г. 21:32
  
 
ivashkin, 29.11.2020 г. 19:57
Олег!Дружище!Совешенно случайно зашёл к тебе в гости и .......обалдел!!!Честно.Всегда нравилась эта песня.А тут респект!Далеко не каждый возьмётся за неё но ты на высоте.Почти один в один с оригиналом не считая мелких нюансов.А я вот всё никак не решусь спеть а хочется...Удачи в творчестве!pivoshampusikbravo_bigvoozhmu_lapu
  
 

ROLLER, 12.12.2021 г. 19:06
Привет, Юра! Случайно увидел твой комментарий, как-то он мимо пролетелku_ku
Спасибо за высокую оценку zhmu_lapusmehpivo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
irisha56
А мне не верится
Золотое кольцо
IRINA_50
Аленький цветочек
Миансарова Тамара
statist39
Первый снег
Моральный кодекс
Grafinia
Васильковое лето
Новые Самоцветы
volod
Закипела сирень
Шевченко Константин
PITT
Королева снежная
Кардинал
Silver97
Уголек
Баже Геннадий
felivanov54
Мосточек
Засидкевич Николай
silman
Jonny B good
Chuck Berry
Samocvet (трио)
Бухгалтер
Песни о профессиях
vokalist-17
А кто я есть
Неизвестные исполнители
ViktorSB
Снова слышу
Цыганские
aliara & vitgol
Необычное в обычном
Юрпалов Александр
leopold5005
Костры
Рок-острова
barriton
Александра
Москва слезам не верит
Pusha
Ты одинока
Медяник Владислав
petrovlad
Всё пройдёт
Давлетов Марсель
Serge_Poet
Чудеса тебя найдут
Serge_Poet
assasa606
Шахтерские жены
Зибров Павел
Temanik
Шахтерская-забойная
Ко Дню шахтера
Semiona
Мир состоит из гор
Простые
olesja_7ja
Нежность
Максим
sever56
Облако
Воскресение
Ivan02
Утомленное солнце
Михайлов Павел
Biss
Скоро осень, господа
Соколов Павел
acvet1
Зимний сон
4upakabra
Nissan66
Твои глаза красивые
Горький
whotor
Сказка в моей жизни
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Над деревней вечереет
Искусственный интеллект
Ivankanik
Аравийская песня
Вертинский Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.