Привет, друзья! Вот, посягнула на "Металлику". Ну и что? Обнаружила в сети кучу женских исполнений этой красивой баллады. Шакира, Пола Фернандес, Люси Сильвас, Элен Хаус, Доро (эта понравилась), японка Тарья Турунен... да много их. Ну, и решила тоже попробовать. Хотелось бы узнать ваше мнение. В видео-файле и плеере записи разные. Какая звучит приличнее? Клип очень красивый!
Перевод:
Мы так близки, несмотря на расстояние,
Может ли быть что-то больше у сердца,
Чем вечная вера в нас, настоящих?
А всё остальное и не важно.
Не знаю, сколько ещё дней впереди
Но жизнь принадлежит нам, и лишь нам ей распоряжаться.
И это не пустые слова -
Остальное не стоит нашего внимания.
Веру я обрёл лишь в тебе,
И дни перестали быть однообразными.
Теперь я могу смотреть на мир по-новому,
Всё остальное не важно.
Мне всё равно, что говорят другие
И мне не интересно, какие интриги они плетут
Для меня не важно, что они делают
И мне всё равно, что они знают
Главное то, что знаю я
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
svet007, 23.04.2015 г. 09:25 Юльчик, ну ты выдала!! шик, блеск, красота!!!! послушала, посмотерла, клип ваще улётный! мне звук больше понравился в клипе. как то он почище и поярче. а в аудио поплотнее, но как то грязновато что ли, не поняла я((( но ты по-разному хороша и там, и там! и втое финальное ееееуа! так и представила, что об колено гитару разбиваешь )))))) в общем, ты супер, детка ;))))
Ridda, 23.04.2015 г. 11:10 Светунь, спасибки!!!! Я такого же мнения о звуке. В клипе на звуковой дорожке больше треков, по этому объёмнее звучит. Но там минус не шикарный, хоть и оригинальный. А вот eeeeya не получилось конкретно.))) Так шо, гитару разбивать - эт не ко мне. Да и ваще, жалко мне инструмент!)))
svet007, 23.04.2015 г. 12:44 карлсончик новую спонсирует ;)))
Tanush, 25.04.2015 г. 16:26 Это что-то нереальное, Юляш!!! Мистически-завораживающее, особенно с клипом - фантастика!!! Уникальные совершенно песни берешься петь, всё на самом высшем уровне!!! Обожаю!!!
Ridda, 25.04.2015 г. 16:48 Ну совсем меня смутила, Тань! Я, конечно, никогда не спою, как оригинал... да и не претендую на это. Просто пою то, что очень захотелось. Или, когда песня соответсвует настроению. А если это кому-то понравилось... для меня это высшая похвала! Спасибо тебе за такие тёплые слова!!!
Viovla, 27.04.2015 г. 19:38 ...вот это суперрррр!!!! С Танюшиком солидарна! Правда.. что-то нереальное!
Ridda, 27.04.2015 г. 19:52 Виолетта, спасибо огромное! Приятно до жути!Очень рада, что понравилось! И благодарю сердечно за визит!
alban, 21.05.2015 г. 22:30 ЮЛЕНЬКА, ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, ОТЛИЧНОЕ ВХОЖДЕНИЕ В ОБРАЗ!!!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО У ТЕБЯ ЗВУЧИТ МЕТАЛЛИКА!!!!!! СУПЕР!!!!!!!!!!
Ridda, 21.05.2015 г. 22:50 ОГО!))) Альберт, спасибо за такой экскурс по моим песням! Благодарю от всей души!!!!
silman, 25.05.2015 г. 05:44 Старалась, Юля не напрасно, всё получилось так прекрасно!!! Очень понравились исполнение и клип! Интересный у тебя репертуар, Юлия! BRAVISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ridda, 25.05.2015 г. 10:42 У тебя тоже, Ильгиз! Интересный и разнообразный репертуар! И это здорово! Спасибо тебе от всей души за внимание, и тёплые слова! Всегда приятно, когда старания не напрасны!
Anyuta555, 19.10.2016 г. 11:44 Все, нашла тебя! Так звучишь необычно! По особенному! Я даже не знала что ее еще женщины пели....вот и мы до нее добрались!
Ridda, 19.10.2016 г. 11:57 Ага, я в инете увидела на видео женский вариант, там рокерша пела, хрипловатым голосом...классно так.. и меня подхлестнуло прям, спеть! Но запись эта старая, сейчас я бы по-другому уже сделала. Спасибо, Солнышко, что заглянула сюда!
Anyuta555, 19.10.2016 г. 13:52 Вот вот...надо замутить!