«La Tortura» (Shakira) в исполнении Ridda. Muza.vip

«La Tortura» (Shakira)

287

105

Кавер-версия от Ridda

10.02.2015 20¹³

Всем добрый вечер, и отличного настроения!!! Хочу представить на ваш суд песенку о мачо, который ушёл к другой, но всё ещё с интересом поглядывает в сторону бывшей возлюбленной. Только она ему больше не верит. Впервые попробовала спеть на испанском...в дуэте с Алехандро Сансом. Только минус с косячком)))
**************************************
Запись заменена.

			Поделиться в соц. сетях

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3

Badrob, 10.02.2015 г. 21:52
buket

Юльчик, классно спела! Только никак не пойму, как ты вообще умудрилась спеть под этот минус!!! ulybka

В середине вообще катастрофа!!! Но ты просто гений! Не сбилась!!! klass

Ridda, 10.02.2015 г. 22:07
Во-вот, катастрофа!!! oops

Я этот минус из видео выдрала. Больше не было со спетой мужской партией. А там накладка такая- что ничем не исправить. vinovat

Это я приглушила ещё маненько. Роберт, спасибо, дорогой, что внимательно послушал!!! Мне приятно!!! buket_serdechki

yurij-046, 10.02.2015 г. 21:55
Юленька,милая,какая прелесть твоё исполнение,ты большая умница,очень понравилось!!! buket_serdechki

Ridda, 10.02.2015 г. 22:09
Юрочка, очаровательный ты наш джентльмен, а мне-то как радостно, что ты забежал послушать!!! wow

Спасибо от всего сердца!!!! buket_big

yurij-046, 10.02.2015 г. 22:12
vozd_poceluj

victorist, 10.02.2015 г. 23:14
Молодец Юлечка!!!! voo

Классно исполнила, здорово!!! love_online

Я тут ужо на подходе, вам еще мачов нада? sarkazm

Ridda, 10.02.2015 г. 23:32
Витечка!!! wow

Вот ты всегда норовишь кого-нибудь с собой притащить! Приходи ужо один, с енотом. da_da

Зачем нам столько маЧов??? Их нихто и не заметит, ежели ты так танцевать могёшь!!! v_romashkah

Рада тебе всегда!!! И спасибо за твою ко мне доброту!!! smushenie

victorist, 10.02.2015 г. 23:41
Ловлю на слове!!! ulybaemsya_i_mashem

Только что к Сереге в гости ходили!!! Так что нас можно даже не кормить!!! sarkazm

Ridda, 11.02.2015 г. 00:06
Аааа! Ты за енотика переживаешь, или за себя, Вить? Лёгкую трапезу можно позволить! А потом- танцувать!!! rzhunimagu

victorist, 11.02.2015 г. 00:30
А запросто!!!! Это, кстати, реальный я с Нового года. sarkazm

Ridda, 11.02.2015 г. 00:33
klass

Самый крутой из всех мачОв!!!!

victorist, 11.02.2015 г. 00:37
Под ZZ-TOP придуриваемся!!! rzhunimagu

Vltava, 10.02.2015 г. 23:29
Задумалась над текстом.Сама то конечно ни бум-бум,твой перевод читаю. Как это так ловко у него? Ушёл к другой,но не прочь и с оставленной.Прям мне это что то мужа напоминает,причём всякого.Уйдут,а потом обратно хотят. Ну уж нетушки! Гуляйте,дяди! victory

Привет,русалка! Нравишься ты мне с зелёными волосами. klass

По песне...или помнишь как? Теперь по Борщёву. sarkazm

Ух сколько букоФ там было и быстро. Ты или полиглот или учила долго,признавайсь! Я обычно нецензурно ругаюсь,когда учу длинное что то,куплетов на 5,не могут спрашивается один куплет,припев и опять повторить. smeh

Молодцом! Ничего я страшного в твоём минусе не услышала,сидела и уши развесила,думаю вот испанка какая-то попкой крутит. sarkazm

Ridda, 10.02.2015 г. 23:54
Привет, Наташ!!! Рада тебе!!!! wow

Да, ситуэйшен типичный...эт я про перевод. la tortura- это мука, или пытка. Но надо было назвать "бывший муж идёт" sarkazm

))) Она ж там в клипе его подзывает, да ещё как! (Шакира) А потом говорит: А, пришёл! Ну гуляй дальше! И, в принципе, всё правильно. rzhunimagu

))) Нефиг шастать туда-сюда! Учить я ничо не учила, тренировалась просто быстро читать текст. А испанский нравится, как звучит. Но его сложнее произносить, чем инглиш или итальяно. Не идеально, конечно, но часа полтора ушло на тренировку. Минус ужасный, да ... но такой он единственный оказался, с голосом партнёра. И склейку эту никак нельзя было облагородить- там как раз его слова. Если честно, мне хотелось мнение услышать, стоит ли мне вымучивать испанский, или остановиться на русском всё-таки... sarkazm

И вот как ты увидела, что я попкой крутила, пока записывала песнь? ne_ponyal

Спасибо, Наташенька,
что зашла, и за коммент!!! serdce_v_ruke

Vltava, 11.02.2015 г. 00:02
Ты ещё спрашиваешь? И испанский и китайский, и идиш и японский. klass

Ridda, 11.02.2015 г. 00:07
ne_ponyal

marinka9, 10.02.2015 г. 23:32
Не хочу устраивать разбор полёта!!!! Мне и так нравиться!!!! Для меня главное состояние в котором человек был когда пел. А это чувствуется!!!!! Так что всё окейно!!!! klass

Ridda, 11.02.2015 г. 00:02
Почему разбор, Маришка? Я не против, когда люди честно мнение высказывают. da_da

Приветик!!! Вишь, в превью написано "на ваш суд..." smeh

Спасибки тебе, что заходишь послушать, я всегда рада!!! serdce_v_ruke

Если ЧО, говори, не стесняйся. Иначе как же ж планку поднимать - без критики-то? victory

marinka9, 11.02.2015 г. 00:26
А ты не знаешь как ты поёшь????Ну мы же не на приёмной комиссии находимся)))) Я например пою потому что мне это нравится делать!!!!Это моё хобби!!! И я так к этому и отношусь))) ulybka

И я никогда специально не буду доводить это до совершенного уровня!!!!
Зачем!!!!?

Ridda, 11.02.2015 г. 00:41
Ну конечно хобби, Марин! Ну и, разумеется, кому что от природы дано... И всё-таки хочется как-то со временем меняться в лучшую сторону, пробовать что-то новое для себя, учиться у других. Какой смысл топтаться на месте? Я мнение других уважаю.

marinka9, 11.02.2015 г. 00:48
Учиться можно тому что ты делать не умеешь.А петь ты можешь)))) И делая это каждодневно ,ты естественным образом улучшаешь свои возможности.Это же своеобразная тренировка,которая само собой подразумевает улучшение!!! Ты у кого то училась учить испанский текст по транскрипции??? Нет!!!! Ты просто взяла её и пятьдесят раз пропела!!!!Пока тебе не показалось достаточным это занятие)))) ulybka

Хотя ,конечно каждый это воспринимает по своему!!!! Мы же разные!!!!
Чё это меня понесло)))) Бывает)))) smeh

Ridda, 11.02.2015 г. 00:59
Просто знаешь..... smeh

Бывает, послушаешь тут кого-нить....и так обидно за себя становится))). Вот и хоцца чё-нить модернизировать rzhunimagu

Ну мы по-любому, понимаем друг друга! victory

А то чёт сёдня мне и поговорить-то не с кем было- напелася, и молчууууу весь вечер. sarkazm

marinka9, 11.02.2015 г. 01:02
По второму предложению da_da

100%.Но это система))))) Я матюкнусь пару раз и дальше)))) Номано)))) manikyur

bmw1965, 11.02.2015 г. 00:21
klass

Ridda, 11.02.2015 г. 00:42
Маришка, спасибо от души, рада тебе всегда!!! buket_serdechki

igorded, 11.02.2015 г. 00:35
Юля,ну ты мастер канешна по таким делам,но прелесть как поёшь,косячёк я заметил victory

но суперр klass

Ridda, 11.02.2015 г. 00:46
Спасибо, Игорёшка!!! Значит, суд меня оправдал!!! Рада, что зашёл послушать!!! buket_serdechki

Marka64, 11.02.2015 г. 01:23
Корзина с цветами для Тебя

Классно спела,Юлечка!!! bravo_big

с этим...Алехандро smeh

Слушать приятно...а косячок и правда...странный сбой ne_ponyal

Прикольная песня!!! voo

Ridda, 11.02.2015 г. 01:41
Спасибо, Оленька, за красивущие розочки!!! Рада тебе!!! serdce_v_ruke

Вот, язык решила размять маненько smeh

)))

Marka64, 11.02.2015 г. 01:45
Испанский только кажется нетрудным... o_da

Ridda, 11.02.2015 г. 01:46
Это да! Это для меня оказалось откровением!!! smeh

)))

Marka64, 11.02.2015 г. 01:52
Для меня тоже...года три назад...ещё на караоке спела песню на испанском...Пока больше не рискую))) smeh

Angela1968, 11.02.2015 г. 01:39
Юленька,какая мягкость в голосе,чудесно просто!! buket

Вот это удовольствие!!Замечательное исполнение!! bravo_big

....

Ridda, 11.02.2015 г. 01:45
Анжел, спасибо, моя хорошая!!! Да это, не особо исполнение- так, разминка языковая. Просто энергетика хорошая в этой песенке! Для настроения! Рада тебе!!! serdce_v_ruke

Angela1968, 11.02.2015 г. 02:05
Прекрасно,Юль!!Да просто СУПЕР!!!! love_online

....

silman, 11.02.2015 г. 05:34
Великолепно, Юлия! Красиво звучит песня! Браво!!!"

Ridda, 12.02.2015 г. 00:50
Спасибо, мой добрый друг, тебе за приятные слова!!!
buket

OLECIA, 11.02.2015 г. 06:00
bravo

ЮЛЕЧКА,ШИКАРНО!!!!!!!!!!!! dada

УХ КАК ТЫ НА ИСПАНСКОМ ne_ponyal

Ridda, 12.02.2015 г. 00:53
Наташенька, спасибо тебе сердечное!!! Такие красивые розочки!!! Рада, что ты зашла в гости!!! rozochka

ZeVS7, 11.02.2015 г. 10:59
Умничка Юльчонок - просто с удовольствием тебя послушал!)) klass

Ridda, 12.02.2015 г. 00:55
Володенька, спасибо тебе большое!!! Всегда рада!!! serdce_v_ruke

malko40, 11.02.2015 г. 11:43
А-а-а!!! Как мне эта песня нравилась! ))))) Юль, аж те времена перед глазами прошмыгнули!))))) КЛАССНО!!!( Гы, весь стул изъёрзала под вашу... ой, как же обозвать-то? Зажигательную латину, во!))) )

Ridda, 12.02.2015 г. 00:59
Леночка, спасибо от души!!!! rozochka

Я люблю зажигательные песенки- они поднимают настроение и заставляют-таки, поёрзать!!! victory

Рада тебе всегда!!! serdce_v_ruke

Zirkoniy, 11.02.2015 г. 12:20
Юлечка, ты так классно вписалась в эту песенную атмосферу, что я был готов слушать, слушать и слушать......... мне очень понравилось!!! Зажигательно, пронзительно и артистично!!! Про язык я уже совсем молчу, там все так говорят и поют, и танцуют!!! БРАВО!!!

Афиша OPEN.BY: Горячий ТОП событий конца августа

Ridda, 12.02.2015 г. 01:04
Саша, спасибо тебе большое за такой тёплый отзыв!!! rozochka

На самом деле, это надо, наверное, родиться испанцем, чтобы передать в песнях и танцах истинно бурлящую испанскую кровь. А я просто попыталась... Рада очень, что ты зашёл в гости!!! serdce_v_ruke

elena921, 11.02.2015 г. 12:52
Шикарно спела, Юляш!!!!! Для меня испанский недосягаем))))) Классно слушаешься!!!!! voo

Ridda, 12.02.2015 г. 01:10
Леночка, спасибо тебе от души, моя хорошая!!! rozochka

Думаю, для меня он тоже недосягаем))) Когда слушаешь, кажется всё понятным и несложным... smeh

Но я поняла, что
бессовестно ошибалась на этот счёт, когда попробовала на нём петь da_da

)))

irina120270, 11.02.2015 г. 13:21
Вот вот, все они такие МачИ... smeh

Класснецки получилось Юльчик!!!! bravo_big

Ridda, 12.02.2015 г. 01:12
Ирочка, спасибо тебе, друженька!!!! Всегда рада!!! buket_big

kolginova, 11.02.2015 г. 16:02
Круто,Юль!!!!!!!!!!!!! талант не пропьешь..Даже с энтим Сансо)

Ridda, 12.02.2015 г. 01:15
Галь, ну ты чо, какой талант? ne_ponyal

Просто пробный блинчик! Спасибо, моя хорошая, что зашла в гости!!! Я очень рада!!! serdce_v_ruke

Lilijana, 11.02.2015 г. 16:14
Удивляешь Юлечка, нравится твоя воздушность, легкость, уверенность в исполнении, Молодчинка.. я с языками на "вы" ) Спасибо, за удовольствие!

Ridda, 12.02.2015 г. 01:22

Танюш, от всего сердца благодарю тебя за столь высокую оценку моих скромных вокальных способностей. rozochka

Это вдохновляет на новые эксперименты! o_da

Спасибо за поддержку, всегда рада видеть!!! serdce_v_ruke

Seetka, 11.02.2015 г. 16:22
Привет,Юля! ulybaemsya_i_mashem

Испанский это круто)))) klass

Сложный минус и вписаться в него наверно не просто,но тебе удалось)))) wow

Косячок быстро проскочил smeh

Здоровски спела,зажигательно!!!!!!!! wow

Ridda, 12.02.2015 г. 01:29
Светочка, привет!!!! Очень рада тебя видеть!!! wow

Спасибо большое за отзыв!!! rozochka

Нет, в минус вписаться было легко, так как песенка мне эта давно нравилась. Язык оказался непростым для произношения, сама не ожидала - мне даже на хинди было проще спеть. Приятно, что не совсем уж ужасно получилось!))) serdce_v_ruke

kovshoviks, 11.02.2015 г. 17:24
ЮЛЯША ,ЗАЖИГАЕШЬ ПОД ЛАТИНО-АМЕРИКАНСКИЕ РИТМЫ!!! НУ ,ВСЕ ЯЗЫКИ ТЕБЕ ПОДВЛАСТНЫ!!! ЭТО ТАЛАНТ!!!! ЧУВСТВУЕШЬ ПЕСНЮ И ЭМОЦИИ В НЕЙ!!! НЕ ХУЖЕ ОРИГИНАЛА!!!! СТРАСТНО И ТАК ЭРОТИЧНО!!!! klass

БРАВО ОТ ДУШИ!!!!!

Ridda, 12.02.2015 г. 01:33
Светонька, привет, моя золотулечка!!! serdce_v_ruke

Я всё время краснею от твоих отзывов... Ты как похвалишь.... так даже неудобно как-то становится rozochka

Ничо мне особо такого не подвластно. ne_ponyal

А ритмичные песенки очень мне нравятся!!! da_da

Рада тебе всегда!!!

Страницы: 1 2 3

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти