На главную Muza.vip
      
История моей любви
(Охочинский Юрий)
Поезда
(Бутырка)
Русалочка
(Сотник Александр)
Ревнивая
(Рахманов Хасбулат)
Свобода
(Круг Михаил)


Песня месяца
Май 2024 года
nikolaj1965Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)

Баллов: 903



   «Svalutation» (Adriano Celentano)

289   97   2
   Кавер-версия от Ridda
08.10.2014 0459
Друзья, приветствую вас! У меня скоро небольшой юбилейчик - исполнится месяц, как я попала на МузМикс, и начала записывать свои первые песни! До этого даже не подозревала, насколько это увлекательное занятие, и что я вообще могу что-то спеть. А всё благодаря вам и вашим замечательным работам на сайте! Студией ещё не обзавелась, пою в ноутбук, без микрофона. Качество записи лучше сделать не получается пока... К этой маленькой Днюшке попалась мне одна старая, но злободневная песенка, под которую так и хочется потанцевать, невзирая на перевод:

Девальвация

Эх, бензин всё дороже с каждым днём,
А лира не держится и падает.
Девальвация, девальвация.

Смена Правительств ничего не меняет наверху,
В государстве есть дыра, куда утекают все деньги.
Девальвация, девальвация.

Любимая, не понимаю, почему:
Ищу для отпуска я место на море, а его нет ?
Девальвация, девальвация.

Месячной зарплаты хватает лишь на чашку кофе,
Стадионы битком набиты, а где программа?
Девальвация, девальвация.

Ага,
Мы пребываем в кризисе,
Не уезжая в Америку,
Она уже здесь.

Водили машины 30 лет по правой стороне,
Теперь кто-то ездит по встречной полосе, сами знаете.
Какие столкновения, какие столкновения!

С этим новым банком, который урезает бюджет,
Скажите мне: Сколько стоит жизнь ?
Девальвация, девальвация.

Я не понимаю, любимая, почему
Ты петушишься, а потом снесёшь яйцо мне
На кровати, на кровати.

Никто не научил нас - Не убий,
И живём мы оружием, больше чем хлебом, поэтому
Убийства, убийства...

Но это Италия, здесь, зная чего хочешь,
Добьёшься своего.
И есть система:
Когда я думаю о тебе,
Ты думай... хоть чуточку обо мне.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

singingorange8, 08.10.2014 г. 05:41
klassbuket_serdechkibayanna_skripke

  
Ridda, 08.10.2014 г. 05:45
Спасибо Вам, Поющая Апельсинка (простите, не знаю, как обратиться), что послушали!
buket
  

singingorange8, 08.10.2014 г. 05:57
я Ира))ulybka и вам также спасибо! ))da_da buketнажимайте на облачко* внизу коммента, чтобы ответить- иначе ваш ответ не виден.pryatki не знала эту песню у Челeнатно - интересная и у вас хорошо звучит! ))buket_serdechki
  

Ridda, 08.10.2014 г. 06:03
Оч. приятно познакомиться, Ирочка. Про облачко знаю, я захожу с браузера Opera, он тут не поддерживается, от этого, наверное, и глюки. А у Челентано такое количество песен.... Вроде, и слушаю его с незапамятных времён, а нет-нет, да и тоже что-то новое для себя нахожу. Очень его уважаю, как исполнителя и всесторонне талантливого человека.
  

singingorange8, 08.10.2014 г. 06:07
согласна..)) у него самые разные песни - хотя я не так много слушаю(ла) именно его - я в основном джаз слушаю...))не только..)))pryatkiлюблю фильмы с ним - "Блеф", "Укрощение строптивого"..))podmigivanie
  
Andromeda65, 08.10.2014 г. 06:07
bravos_sharikamiuborkabravo_big
  

Ridda, 08.10.2014 г. 20:25
Светланочка, спасибо огромное. Какая красота!serdce_v_ruke
  
MilaSamarina, 08.10.2014 г. 06:17
buketbuketbuket wowklassbravo
  

Ridda, 08.10.2014 г. 20:27
Люсик, спасибо, что пришла! За твоё внимание и твои талантливые песенки люблю тебя!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  

MilaSamarina, 08.10.2014 г. 22:02
Юльчик взаимно love_onlinewowv_naushnikahbravo
  
natashap, 08.10.2014 г. 06:33
Обожаю эту песню..спасибо, мне очень понравилось,Юличка..)))
Бравушки!!)))buket_serdechki
  

Ridda, 08.10.2014 г. 20:29
Натулечка, какая КРАСОТИЩЩЩЩЩЩА!!!! Спасибо, что забежала и послушала! Так приятно слышать от тебя добрые слова!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
milana18, 08.10.2014 г. 06:35
wowС Маленькой датой!!! СВЕТЛАНКА!!! Да, ты права - НАШ ПОРТАЛ - "НАРКОТИК" в самом лучшем из смыслов!!! А поешь даже так неплохо... Мне, лично, нравится...klass
  

Ridda, 08.10.2014 г. 20:37
Милана, спасибо большое! Вот-вот, наркотик, точно! А я всё слово не могла подобрать! Только я Юля))))))smehbuket_serdechkibuket_serdechki
  

milana18, 08.10.2014 г. 21:04
Прости, когда такое огромное количество знакомых, - не грех и ошибиться, Юленька... Потому, в последнее время оставляю только лайки... Дабы не попасть, как с тобою - в просак...rzhunimagu
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:29
Да я понимаю, не вопрос!buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkiУ всех бывает!
  
regina74, 08.10.2014 г. 07:32
КЛАССНО СПЕЛА ЮЛЕЧКА. УМНИЧКА.wowbuket_bigwowlove_onlinebuket_serdechkibravo_big
  

Ridda, 08.10.2014 г. 20:39
Регинушка, дорогая, спасибо тебе огромное за твою дружбу и поддержку! Для меня это много значит!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  

regina74, 08.10.2014 г. 20:41
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:30
Ух ты!!!!! Чудо-то какое!!!!!!
  
fvg23, 08.10.2014 г. 07:39
klass
  

Ridda, 08.10.2014 г. 21:40
Валерочка, спасибо, что послушал, хоть и не любишь иностранное!serdce_v_rukeКрасивая картиночка, позитивная такая!buket_serdechki
  
mihasya5691, 08.10.2014 г. 08:19
Юленька!ulybaemsya_i_mashem С маленьким любилейчиком!smehbuket_big
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:33
Спасибо, Иннусь, теперь будем терпеливо и кропотливо записываться. Хочется отметить ещё и Большой Юбилеище!))))smehbuketbuketbuketВтянулась......
  
rokerman, 08.10.2014 г. 08:29
Юля!!! Понравилось!!! Прекрасное исполнение!!!buket_serdechki
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:35
Петя, спасибо, дружище!!!! Рада тебе очень- очень!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
antruag1, 08.10.2014 г. 08:55
Аплодирую, Юлечка!!! Как ЗДОРОВО, стильно!!!klassklassklassbravo_bigbuket_big
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:40
Олечка, спасибо, дорогая! Для меня важно мнение таких талантов, как ты. Критикуй, не стесняйся, очень полезно, для тех, кто собирается хоть немного "подрасти"!!! (для меня, например)
Рада тебе всегда!serdce_v_ruke
  
kolginova, 08.10.2014 г. 10:14
Классно сделала!!!!я рада,что ты к нас пришла!!!Поздравляю тебя с таким маленьким-маленьким юбилейчиком!!!!!!!!!!Песен тебе красивых и слушателей умных и добрых!!!!!!!!!
buket_big!
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:45
Галочка, спасибо тебе за твоё внимание и поддержку! Это дорогого стоит. Я что-то давно у тебя не была, всё пытаюсь слушать всех - всех, и не переслушаю всё никак! Сейчас исправлюсь, зайду!serdce_v_rukeserdce_v_rukeserdce_v_ruke
  
Elen13, 08.10.2014 г. 10:51
Юль, ну насмешила))) Можно подумать, мы тут все в студиях пишемся))) Хотя, благодаря сайту и любви к песням пришлось купить внешнюю звуковую карту и микрофон, который я уже хочу сменить на более качественный. Заразно это)))
Спела отлично! Мне нравится! Да и звук у тебя хороший. buket_serdechki
Я вот так даже близко не умела сводить, когда сюда пришла smushenie
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:49
Ленчик, спасибо тебе!!!! Конечно, не все в студиях, но надо стремиться к качеству! Я тебя очень понимаю, в твоих песнях звук супер- классный!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  

Elen13, 08.10.2014 г. 23:50
Юль, всему здесь научилась и еще учусь)
  
ZeVS7, 08.10.2014 г. 11:17
Умничка Юльчонок-заводилка!)))vozdushnyj_poceluj С наступающим тебя юбилейчиком!))shampusiks_tortom Представляю себе, что ты будешь делать в нормальный микрофон!)))klassv_naushnikahbuket_big
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:51
smehsmehsmehИ как ты это представил, Володь? Я ведь и сама даже не знаю, с какой стороны к нему подходить!
  

ZeVS7, 09.10.2014 г. 10:15
))))Спереди)))))rzhunimagu
  

Ridda, 09.10.2014 г. 11:39
rzhunimagurzhunimagurzhunimaguЯ уже под столом валяюсь от смеха, Вова! Конечно, спереди. Хотя, в принципе,... если подойти сзади.... думаешь, хуже будет? ... Ты вот почему так уверен, что обязательно спереди? Мож я вокруг него буду ходить и дивиться: вааах, какой НОРМАЛЬНЫЙ!!! Проверять, какое эхо, и всё такое...rzhunimagurzhunimaguЯ имела ввиду, что не знаю даже, как выглядит приличный студийный микрофон. О, надо будет в инете глянуть. Инструкцию почитать, под каким углом к нему вставать лучше)))klass
  

ZeVS7, 09.10.2014 г. 14:34
Лучше ползком подкрадываться))))))rzhunimagu
  

Ridda, 09.10.2014 г. 15:26
Да, точно! А потом пугать его, ПУГАТЬ!!! Тада у меня РОК получится...smehА я его люблю!!!
  

ZeVS7, 09.10.2014 г. 18:42
Ну вот и нашли выход из затруднительного положения!))smeh
  

ivan_14_09_1959, 10.10.2014 г. 16:40
Можно со всех сторон ,у него "круговая оборона"))))))))))))) и такbravo_big
  

Ridda, 10.10.2014 г. 18:27
Вот спасибо, Иван, за дельный совет! Я уже во всеоружии. Очень решительно настроена!)))) Нападать- так нападать!klasssmeh
  

ivan_14_09_1959, 12.10.2014 г. 09:59
Я желаю Вам ,чтобы этот пыл быстро не прошёл,и мне когда-то казалось ,что перепою все,знакомые мне ,песни.dada
  

Ridda, 12.10.2014 г. 10:58
Не, Иван... Все точно не перепеть! Я за количеством не гонюсь. Это ж надо, чтоб душа развернулась как следует.... wowА не всегда такое случается.vinovatНо приятно, когда в тебя кто-то верит! Тут, на сайте все поддерживают, и я даже осмелела. А так, в реальной жизни, меня никто и не слышал сроду. Я петь при людях стесняюсь. Да и все, с кем приходится общаться в жизни-далеки от музыки. Вот как-то так...
  

ivan_14_09_1959, 12.10.2014 г. 11:02
И я за то ,петь когда есть желание ,вот я уже 4 месяца)))))))))),и никак .
  

Ridda, 12.10.2014 г. 11:15
Иван- это мож творческий кризис? У всех такое случается. И обычно, когда заканчивается этот грустный период, случается ТРИУМФАЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ!!! Очень Вам желаю этого. Давайте, заканчивайте хандрить!serdce_v_rukebuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  

ivan_14_09_1959, 12.10.2014 г. 12:09
Вряд ли ТРИУМФАЛЬНОЕ)))))))))))))
  

Ridda, 12.10.2014 г. 12:37
А, я уже заметила, что многие тут скромничают, но поют просто обалденно!smeh
  
svet007, 08.10.2014 г. 11:19
Юль, ты просто гений, ты знаешь? мало того, что талантливая такая, поешь суперски, но и еще так освоила прогу, как профессиональный звукорежиссер!!!
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:54
Свет, ты бы видела, какая я щас важная и гордая по комнате хожу и смотрю на мир свысока... я гений!!!!)))) И почему мне раньше этого никто не говорил? Ведь, так и есть!))))rzhunimagurzhunimagurzhunimagu
  

svet007, 08.10.2014 г. 23:56
ну фсё, я сказала, ставь бутылкуshampusik, накрывай поляну, будем закреплять твою гениальность ;)))
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:24
Да усё готово, в прынцыпе....chok А енто я там, в кроссовочках стою, тебя поджидаю!




  

svet007, 09.10.2014 г. 00:37
а кроссовки зачем? после застолья сбрасывать лишние кг?
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:47
А вот и нет! У меня нету лишних, потому что я после еды в - кроссовочках, да по беговой дорожке!!! ))))
  

svet007, 09.10.2014 г. 11:11
блин, а у меня есть ((( мне лень бегать, лентяйка я(((
  

Ridda, 09.10.2014 г. 11:44
rzhunimagurzhunimagurzhunimaguСвет.... Ну это же я мысленно бегаю. Но помогает. А так - вредно. После еды-то!smeh
  
Badrob, 08.10.2014 г. 12:31
wowbuket_serdechki Юленька, браво!!! Прекрасное исполнение! bravobuket_serdechki А откуда такое хорошее произношение? Даже ооооочень хорошее!!!! voo
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:01
И кто это мне говорит???ne_ponyalne_ponyalwow Итальянец со стажем! Роб, у меня стаж- 4 песни. Я не знаю, откуда оно хорошее. Потренировалась, конечно. Вначале оно было весьма и весьма.....vinovat И догадайся, КТО меня на это вдохновил? Ну после Челентано, конечно.smehsmehsmehserdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  

Badrob, 09.10.2014 г. 15:28
ulybka ну, после Челентано может быть только Клаудиа Мори!!!! da_dabuket_serdechki А по-поводу произношения - тренировки тут бесполезны. Знаю по личному опыту. da_dabuket_serdechki
  

Ridda, 09.10.2014 г. 15:41
Это шо ж получается, оно у меня врождённое что ли? ne_ponyalОткрою тебе стррааашшную тайну: я когда записывала, текст был перед глазами, чтоб можно было читать. Как у дикторов из новостей. Я бы сроду столько слов не запомнила! Вот это и мешало такой лёгкой небрежности произношения. А тренировка сглаживает
smeh
  

Badrob, 09.10.2014 г. 16:01
smushenie к моему стыду. я не знаю ни одного текста наизусть.... только по бумажке... У меня с этим ещё в школе были проблемы!!! smushenie
  

Ridda, 09.10.2014 г. 16:18
smehsmehsmeh Роберт, ты даже не представляешь, кааак мне полегчало на сердце! И даже в комнате стало как-то светлее!!! Значит, не одна я такая дурында!!!..... oopsmolchiОй... чёт сморозила не то...rzhunimagu
  

Badrob, 09.10.2014 г. 22:24
smeh Нас уже двое!!! buket_serdechki
  

Ridda, 10.10.2014 г. 09:37
Только не обижайся, ради Бога, мой хороший! На самом деле я так не думаю. Я искренне вохищаюсь и твоим голосом, и мастерством- не каждый так сможет! Да и классный ты вообще!!! Чего так песен у тебя мало - то? Я знаю, есть где-то ещё! Давай, выкладывай! Мы тут с Адриано опять взялись за одну песенку. Чё-то я к нему прилепилась. Узнал бы - отшил давно!smehsmehsmeh
  

Badrob, 10.10.2014 г. 15:59
buketklass Правильно сделали!!! Он хороший!!! Будет только рад!!!! klassbuket_serdechki
  
soul_sv, 08.10.2014 г. 12:49
Юльчик, браво!!! bravo_bigbuket_big
Кстати между прочим качество может и не отменное записи, но в этом есть своя прелесть какая то.
С маленьким юбилейчиком!!!s_sharikamimartini
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:07
Светочка, а ну-ка объясни, что за прелесть такая может быть в некачественной записи???ne_ponyalne_ponyalne_ponyalsmehsmehsmehСпасибо тебе, дорогулька, что забежала. Очень радуюсь всегда!serdce_v_rukemartini
  

soul_sv, 09.10.2014 г. 05:16
да не знаю, какая прелесть, мне нравится
  
irisha56, 08.10.2014 г. 14:45
мир Художественная фотография - Igor Zenin " ALLDAY - народный сайт о дизайне лучшие

Классно спела,Юленька!!Поздравляю с юбилейчиком!!
А я уже третий год,как подсела на этот сайт!!И всё пою!!buket_serdechki
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:12
Ириша, я тебя понимаю. Это очень клёвый сайт, и люди тут, как одна семья! Я, как будто в свою стихию попала- все друг друга понимают и поддерживают, так приятно и светло на душе становится!!! А то в реале в моём окружении нет никого, кто бы музыкой увлекался. Спасибо, что послушала!!! Рада тебе всегда!serdce_v_rukebuket_serdechki
  
Taniushka, 08.10.2014 г. 15:31
ЗДОРОВО!Обожаю итальянскую эстраду !Понравилось !И даже очень !Белый пушистый снег - Стихи и Проза России
  

Ridda, 09.10.2014 г. 00:14
Танечка, ой как мне приятно.... Спасибо тебе большущее!!!serdce_v_rukebuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
Goroshinka, 08.10.2014 г. 23:01
Уж тебе то жаловаться, ты не слышала Юлечка с каким звуком я пришла сюдаsmeh)))А у тебя все о высшему разряду!!!voo Стильное исполнение!!Умничка!!!love_online
  

Ridda, 08.10.2014 г. 23:05
Ой, Лен, спасибо тебе огромное, что послушала! Для меня важны ВСЕ мнения, а не только хвалебные, потому что я планирую "улучшаться"!!!smehsmehsmehТак что, критикуй, если что. Для меня это полезно! Очень рада тебе!serdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
irishkin73 & slawen
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
milana18
Странная
Пресняков Владимир
djdfy56
Судьбинушка
Опейкин Андрей
vokalist-17
А я ей нужен
Днепров Анатолий
va97ra
Вокализ 12
Вокализы
lesha
7000 над Землей
Браво
Alerc62
Ой, там у саду
Хор Льонок
merus
Un'Altra Volta Chiudi La Porta
Claudia Mori
xcxcxcxc
Прости
Савичева Юлия
tuleneva
Если это не любовь
Дато
sulehov
Самолет
Медяник Владислав
TomJones
Baby It s Cold Outside
Tom Jones
barmen
Баллада о любви
Высоцкий Владимир
akatov-1971
Дарите женщинам цветы
Jazzdauren
UfoVitamin
I'Ll Cry Instead
Beatles
ARAKS
Сестра милосердия
Митяев Олег
Natulichka & p12et1025
Я твоё 03
Любаша
Veschniz
Полёт Кондора
Вешниц Анатолий
Sinebabochkin
Better man
Robbie Williams
natashap
Птаха
Матвиенко Нина
BlagSD
Тетрадь жизни
Дерновой Александр
Irbiss
Have You Ever Seen the Rain
Creedence Clearwater Revival
Stralex88
Люди в белых халатах
Страцевский Александр
Silver97
Ах, какие слова
Королев Виктор
Nissan66
Витек
Успенская Любовь
werv
Калина красная
Слуцкий Игорь
VETER36
Il tempo se ne va
Медяник Владислав
andrey88
История моей любви
Охочинский Юрий
Temanik
Аленушка
Синяя птица
74Timka
Как жаль
Браво




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.