На главную Muza.vip
      
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Дача
(Климов Александр)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Il tempo se ne va» (Toto Cutugno)

216   82   0
   Кавер-версия от ReVN
15.09.2023 1146
Поздравляю подружку Наташу (NatashaLi09), землячку и просто чудесного человечка с Днем рождения!
За твои 18 лет!!! Желаю Любви и Счастья!)))
*****************************************
Песенок не пою...орви подкосил. Посмотрели как-то с внучкой это видео с Тото Кутуньо и где он типа поет с внучкой. Вот и уговорил свою внучку недавно спеть , но не в оригинале, а по русской версии))) Она как раз в том возрасте, как на картинке (но тоже песенок не поет (она танцует). А поет если только на уроках пения в школе или вот с дедушкой иногда и раз в год)))
  Баллов:
133
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

NataKazmina, 15.09.2023 г. 13:03
Наташеньку с Рождением, пусть все мечты сбываются!s_tortom
Очень милый подарок serdce_v_ruke рада присоединиться d9
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 17:32
Наташенька, спасибо, Солнышко!vozd_poceluj
Спасибо, что присоединилась к поздравлению!buket_big
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:07
Натулька, спасибо!!!!)) buket_serdechki
  
 
mranatolm, 15.09.2023 г. 13:23
Володя !!!!!!!!! Замечательное поздравление !!!! Наташу с Днюшкой !!!!!

  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 17:33
Толя, с благодарностью!zhmu_lapu
И за именинницу!pivo
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:08
Толечка , благодарю!!serdce_v_ruke
  
 
aliara, 15.09.2023 г. 15:00
Какой замечательный дуэт получилсяangelochekмолодцы, браво маленькой принцессеbravo_big , Наташу с днём рождения!!!
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 17:36
Спасибо, Алечка!vozd_pocelujИ за счастье именинницы!chok)))
А принцессу отвез на танцы и обратно))) Вот только что вернулсяchaj
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:09
Алечка, от души спасибо!!buket_serdechki
  
 
singerin, 15.09.2023 г. 15:29
Как здорово спели вы с внучкой!s_sharikamibuket_serdechki
Присоединяюсь к прекрасному поздравлению,Наташе счастья огромного!s_tortom
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 17:38
Алла, спасибо за приятные слова!vozd_pocelujbuket_big
За счастье именницы!chok
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:06
Аллочка, сердечное спасибо!! очень приятно!!buket_serdechkimartini
  
 
irisha56, 15.09.2023 г. 17:26
Чудесно поздравили,Володя с внучкой!!
Наташеньке желаю счастья!!С подарком и букетом сердец
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 17:41
Ирина, благодарю!vozdushnyj_pocelujbuket_big...внучку не так уж и легко соблазнить на спетьsmushenie)))
За именинницу!chok
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:02
Ириша!! благодарю от души!!buket_serdechkimartini
  
 
vas7073, 15.09.2023 г. 17:48
vooКЛАССНОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ!!!s_tortomЗА ИМЕНИННИЦУ!!chokzhmu_lapu
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 18:16
Василий, с благодарностью!zhmu_lapu
За именинницу!pivo
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:01
Вася, рада тебе, спасибооо,!!!serdce_v_ruke
  
 
kiv12kiv, 15.09.2023 г. 19:02
Отлично поздравил, внучка твоя молодчинка, Володя!bravo_bigs_tortomЗа именинницу!pivo
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 19:30
Игорь, от души благодарю! zhmu_lapu
За именинницу! pivo
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 19:00
и я с вами, ребята!!!chok
спасибо большое, Игорь!!buket
  
 
Leno4ek, 15.09.2023 г. 19:58
Очаровательный и трогательный подарочек ты приподнес Наташе,Володик!d9buket_serdechki
С Днем Рождения,Наталочка!Пусть жизнь тебя радует и восхищает!buket_serdechkichok
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 20:10
Ах, Алёнка! love_onlineСпасибо за трогательность buket_serdechki и очарованиеvozdushnyj_poceluj)))
И за пожелания! Пусть сбудутся! chok
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:58
Леночка, благодарю от души!!!v_romashkahbuket_serdechki
  
 
Al-Abra, 15.09.2023 г. 20:07
Дедушка и внучка в прекрасном дуэте. Володя, приятное поздравление для
именинницы, такое оригинальное, думаю, ей понравится, а я, с вашего разрешения,
присоединяюсь)))s_sharikamis_tortombravo_bigbravo_big
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 20:14
Елена, очень приятноvozd_poceluj, что понравилось! buket_big
Рад, что присоединилась к поздравлению! chok
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:25
Леночка, спасибо большое!!!buket_big
  
 
leila08, 15.09.2023 г. 20:39
Володя, привет. А как это я не знаю про Наташу? Спасибо, что сказал. Позволь присоединиться к твоему замечательному поздравлению! За Наташеньку нашуchok А внучка твоя умничка. Очень трогательно получилось.
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 20:46
Привет, Лейла! buket_serdechki Мне про Наташу соцсети напомнилиlyubovnyj_roman))) А она похоже в скромницы перешлаo_da, как и некоторые, что убрали дату ДРsmushenie)))
За Наташу! chok
  
 

leila08, 16.09.2023 г. 13:17
Так и я тоже, Володя, убрала дату))). Не радуют нынче дни рождения...
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 13:26
"День рожденья - праздник детства!
И ни куда, ни куда нам не деться!"martini
И праздник для души, Лейла, должен быть!poceluj_v_shsechku)))
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:18
согласна полностью, Володя!!serdce_v_ruke
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:24
Лейлочка, дорогая!! привет!!
убрала ДР, т.к. уехала далеко от дома и с телефоном быть на связи с сайтом очень сложно!! спасибо тебе большущее за всё, очень рада тебе и теплым дружеским словам поздравления!))buket_biglove_online
  
 
Stralex88, 15.09.2023 г. 21:08
Красиво вышло! Супер. А кто автор перевода? Я бы даже сам ее спел) + балл от меня. voo
  
 

ReVN, 15.09.2023 г. 21:39
Благодарю, Александр! zhmu_lapu
В частично русском варианте я услышал это на видео концерта в совместном исполнении Кутуньо и Михаила Боярского. Ещё нашел несколько литературных текстов в интернете. Так что, и простят меня авторы, но я чуточку намешал из разных источников это исполнениеda_da
  
 
X241HH, 15.09.2023 г. 22:38
Прекрасное поздравление имениннице Володя !!!!!!!!voobravo_bigНаташе всех благ !!!!!!!!!!!buket_bigchok
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 11:28
Благодарю, Тезка!zhmu_lapupivo
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:15
спасибо большое, Володя!!serdce_v_ruke
  
 
NatashaLi09, 16.09.2023 г. 04:29
Володечка, дорогой мой земляк, от души и от всего сердца огромное спасибо вам с внучечкой за такой приятный подарок!! я очень тронута и слушаю сейчас вас с удовольствием и вниманием!!!! браво!!!!!!! она у тебя вырастет настояшей красавицей и певуньей!! благодарю!!!!!!!!!!buket_bigvozdushnyj_pocelujbravo_big
я сейчас далеко от дома, тем приятнее неожиданный душевный подарок!!! обнимаю вас!!v_romashkahchokза Наше здоровье!))
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 11:30
Праздничного настроения тебеbuket_serdechki, Наташа!d9...и мы тебя все-всеvstrecha)))
За тебя!martini
За здоровье!martini
И за приятный отдых твой!martini
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:14
vozdushnyj_poceluj
  
 
natashap, 16.09.2023 г. 05:56
Это не внучка Тото, просто девчушка с конкурса талантов.
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 11:32
Понятно, но под их видео иногда и такое приписывают)))
  
 

natashap, 16.09.2023 г. 18:32
Ага...видела..))
  
 
volod, 16.09.2023 г. 07:34
klassbravo_big
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 11:33
Володя, благодарю!zhmu_lapupivo
  
 
David1962, 16.09.2023 г. 11:50
Дедушка и внучка )) Браво вашему Дуэту))bravo_bigbuket_serdechki Наташе-всех благ)))s_tortomchok
  
 

ReVN, 16.09.2023 г. 11:56
Дейвид, дуэт в поклоне!d9da_da
И за Наташу!pivo)))
  
 

David1962, 16.09.2023 г. 17:45
Легкоpivo
  
 

NatashaLi09, 16.09.2023 г. 18:13
спасибо большое,serdce_v_ruke Дейв!!)rozochka
  
 
igornav, 16.09.2023 г. 23:01
Обалденно Володяbravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

ReVN, 17.09.2023 г. 09:07
Игорь, с благодарностью! zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Мы вдвоем
Аллегрова Ирина
kir4
Тени минувшего
Жмыхова Ирина
Aleksantin
Мать успокоить, я живой
Искусственный интеллект
Otblesk
А теплоход кричит Ау
Золотухин Валерий
natali76natali
Муж на час
ИИ Ульянка
Meridian
С Днем Рождения, мама
Фристайл
SERG-S
Мы поем о нас
Саруханов Игорь
tehno1
Белая ночь
Черный Петя
verche
Вертится Земля
Качан Владимир
akononov6690
Лето, лето, лето
Самоцветы
8911083
Will you love me tomorrow?
Murray Head
74Timka
Ланфрен-Ланфра
Гардемарины
setret
Ты не пой соловей
Казаченко Вадим
Andrisman
Юная прелесть
Повилайтис Андрей
Samocvet & IRINA_50
Лето, лето, лето
Самоцветы
lesha
Самая любимая
Курас Валерий
zem_gale
Скрипка
Минаев Сергей
leopold5005
Ты сказала поверь
Круг (группа)
mranatolm
А ты помнишь
Ашуров Игорь
LonelyWoolf
Журавль по небу летит
Золотухин Валерий
Haris1958
Наплевать
Золотухин Валерий
BEDHAR58
Ходят кони над рекою
Золотухин Валерий
Natulichka
Поддавки
Берадзе Вера
vas707356
Дорога к морю
Пресняков Владимир
vikor
Поговори со мною, мама
Быковский Дмитрий
irisha56
Про папу
Детские Русские
vladimir_sholkunov
A Toi
Joe Dassin
sever56
Я вернусь
Самойлов Геннадий
volod
Когда со мной такая женщина
Чен Вячеслав
rww01
Забава
Малинин Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.