На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Oh, Darling
(Beatles)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Sans Voin Le Sour» (Enrico Macias)

   Кавер-версия от Radmila76
16.01.2024 2334
Привет всем! Я пою алжирскую народную песню " He видя дня" У нас она известна под названием "Возвращайся"
Вот перевод песни:
Не видя дня ,с белой тростью в руке
Ты идешь, доверяя жизнь своей собаке
Полон любви ,ты узнаешь мир кончиками пальцев
Не видя дня, ты видишь лучше меня

ТЫ не видишь в грозу ни молний .ни игры туч
Ты не видишь ни голубых гор,
Ни волн ветра над золотой пшеницей
Ты не можешь удержать в душе
Ни улыбки женщины, ни ребенка
В твоей жизни нет этого пламени
Взгляда друга ,согревающего тебя!
НЕ видя дня!

Во тьме ты не знаешь ,что дорога
Выстелена ложью и сомнениями
Ты не видишь хмурых лиц,
Гнева и зависти, иссушающих сердца
Когда я вижу как умирает любовь
Я хочу, как и ты, в слезах
укрыться не надолго в темноте
Чтоб сохранить там ,в тайне лучший мир!





  Баллов:
61
  


Комментарии пользователей к записи:

Radmila76, 16.01.2024 г. 23:34
Young blind man with white cane and guide dog... - Stock Photo [59728764] -  PIXTA
  
 
PROSTO_LILI, 17.01.2024 г. 00:34
Людмила,как красивоbuket!Мелодично,хочется танцевать вальс.Правда,правдаpocelujchik
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:48
Лилечка!ulybaemsya_i_mashem Можешь подпевать, танцевать-мне будет только приятно!dadaСПАСИБО тебе огромное!vstrecha
  
 
Al-Abra, 17.01.2024 г. 02:15
Людочка, да, песня знакома. Прекрасно спела)))buket_serdechkid9bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:52
Леночка!vozdushnyj_poceluj Песня исполнялась у нас квартетом "АККОРД" только там были другие слова!guitar Спасибо тебе за отзыв!v_naushnikahlove_online
  
 
Sergey_ku, 17.01.2024 г. 04:58
Мелодия очень знакомая , Людочка , браво!!! исполняешь нам песни разных народов земного шара, на их родных языках!!!bravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:00
Сергей !ulybaemsya_i_mashemСпасибо!zhmu_lapuБедные языки ,как они терпят ? Особенно французский- у меня аж язык заплетается ,но петь на нем нравится !dada Еще немножко и освою!smeh
  
 
volod, 17.01.2024 г. 05:22
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:01
ВОЛОДЯ!vozdushnyj_pocelujПРИВЕТ!s_sharikami СПАСИБО!guitar
  
 
milana18, 17.01.2024 г. 09:28
v_naushnikahklassbravo_bigwow
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:02
МИЛАНА!v_naushnikahwowlove_onlineulybaemsya_i_mashem
  
 
vas7073, 17.01.2024 г. 10:05
ЗДОРОВО ЛЮДМИЛА!!!bravo_bigrozochka
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:03
ВАСИЛИЙ!ulybaemsya_i_mashemОт души благодарна !guitar
  
 
IsALEXIS, 18.01.2024 г. 12:21
Какие трогательные слова в песне... angelochekЗамечательное исполнение, Людмила!!! bravo_bigbuket_big
  
 
igornav, 27.01.2024 г. 21:35
Людмила потрясающе buket_big
Бравушки за эту красотуbravo_bigbuket_serdechkibravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
fulmaster
Так же, как все
Пугачева Алла
Biss
Заблудился
Добрынин Вячеслав
nikolaj1965
Зэк
Токарев Вилли
Semiona
Белка в колесе
Лейся песня
POMAHTuK
Новогодняя колыбельная
Смешарики
Manama
Собаки на заднем дворе
Ундервуд
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
vlad-5
Прошловековый человек
Гаврилюк Олег
glasserg45
Темная ночь
Баста
Nissan66
Острова
Малежик Вячеслав
Aleksantin
Всего лишь ночь, но как любили
Искусственный интеллект
Otblesk
Мурка
Классика шансона
tehno1
Не плачь
Бумер
dnk-music
Странная ночь
Алешин Анатолий
Yanika
Я просто люблю тебя
Салтыков Виктор
xcxcxcxc
Это была любовь
Билан Дима
fill-68 & PROSTO_LILI
Наполовину
Афина
NikSFilm2014
Слёзы на морозе
Мясников Вячеслав
SERG-S
Ищу тебя
Леонтьев Валерий
kir4
Мир без тебя
Магомаев Муслим
verche
Песенка ожидания
Качан Владимир
VETER36
Танец на барабане
Гнатюк Николай
Olly
Bailando
Paradisio
shuger01
На дальнем берегу
Сармат
dyuna
О нем
Дубцова Ирина
LonelyWoolf
Красота
Круиз
Haris1958
Крутится волчок
Круиз
BEDHAR58
Тетради
Круиз
mranatolm
Полночь
Ломинский Александр
Sergey_ku
Над заливом
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.