На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Sans Voin Le Sour» (Enrico Macias)

   Кавер-версия от Radmila76
16.01.2024 2334
Привет всем! Я пою алжирскую народную песню " He видя дня" У нас она известна под названием "Возвращайся"
Вот перевод песни:
Не видя дня ,с белой тростью в руке
Ты идешь, доверяя жизнь своей собаке
Полон любви ,ты узнаешь мир кончиками пальцев
Не видя дня, ты видишь лучше меня

ТЫ не видишь в грозу ни молний .ни игры туч
Ты не видишь ни голубых гор,
Ни волн ветра над золотой пшеницей
Ты не можешь удержать в душе
Ни улыбки женщины, ни ребенка
В твоей жизни нет этого пламени
Взгляда друга ,согревающего тебя!
НЕ видя дня!

Во тьме ты не знаешь ,что дорога
Выстелена ложью и сомнениями
Ты не видишь хмурых лиц,
Гнева и зависти, иссушающих сердца
Когда я вижу как умирает любовь
Я хочу, как и ты, в слезах
укрыться не надолго в темноте
Чтоб сохранить там ,в тайне лучший мир!





  Баллов:
61
  


Комментарии пользователей к записи:

Radmila76, 16.01.2024 г. 23:34
Young blind man with white cane and guide dog... - Stock Photo [59728764] -  PIXTA
  
 
PROSTO_LILI, 17.01.2024 г. 00:34
Людмила,как красивоbuket!Мелодично,хочется танцевать вальс.Правда,правдаpocelujchik
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:48
Лилечка!ulybaemsya_i_mashem Можешь подпевать, танцевать-мне будет только приятно!dadaСПАСИБО тебе огромное!vstrecha
  
 
Al-Abra, 17.01.2024 г. 02:15
Людочка, да, песня знакома. Прекрасно спела)))buket_serdechkid9bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:52
Леночка!vozdushnyj_poceluj Песня исполнялась у нас квартетом "АККОРД" только там были другие слова!guitar Спасибо тебе за отзыв!v_naushnikahlove_online
  
 
Sergey_ku, 17.01.2024 г. 04:58
Мелодия очень знакомая , Людочка , браво!!! исполняешь нам песни разных народов земного шара, на их родных языках!!!bravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:00
Сергей !ulybaemsya_i_mashemСпасибо!zhmu_lapuБедные языки ,как они терпят ? Особенно французский- у меня аж язык заплетается ,но петь на нем нравится !dada Еще немножко и освою!smeh
  
 
volod, 17.01.2024 г. 05:22
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:01
ВОЛОДЯ!vozdushnyj_pocelujПРИВЕТ!s_sharikami СПАСИБО!guitar
  
 
milana18, 17.01.2024 г. 09:28
v_naushnikahklassbravo_bigwow
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:02
МИЛАНА!v_naushnikahwowlove_onlineulybaemsya_i_mashem
  
 
vas7073, 17.01.2024 г. 10:05
ЗДОРОВО ЛЮДМИЛА!!!bravo_bigrozochka
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:03
ВАСИЛИЙ!ulybaemsya_i_mashemОт души благодарна !guitar
  
 
IsALEXIS, 18.01.2024 г. 12:21
Какие трогательные слова в песне... angelochekЗамечательное исполнение, Людмила!!! bravo_bigbuket_big
  
 
igornav, 27.01.2024 г. 21:35
Людмила потрясающе buket_big
Бравушки за эту красотуbravo_bigbuket_serdechkibravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Jolaos
Voyage, Voyage
Desireless
ViktorSB
Москва
Теджетова Евгения
Biss
Александра
Никитины Сергей и Татьяна
djdfy56
Че те надо
Экспресс
Serge_Poet
Сказочник и мастер Золотые Руки
Музыкальные сказки
lesha
Наколочка
Шуфутинский Михаил
Angelinna & serega_2010
Мы в этой жизни только гости
Снежина Татьяна
Tanusha54
Горький мед
Акварели
NikSFilm2014
Минуты тишины
Караченцов Николай
Karvaiv
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
Aleksantin
Сомнений нет, сегодня я добыча
Искусственный интеллект
Nissan66
Березы России
Росс Евгений
Rafaelka
Птица в клетке
Трио Эрденко
muhomorr
Без тебя
liliya_music
Хорошие девчата
Долина Лариса
Alvi123
Чужой поцелуй
Смехова Алика
Alex-s51
Где же ты, где
Блестящие
rww01
Весенний блюз
Трофимов Сергей
BARITON48
Я жду весну
Герман Анна
alek5sei
Прощальная осень
Ждамиров Владимир
LonelyWoolf
Качели
Веселые ребята
Haris1958
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
BEDHAR58
Я к тебе не подойду
Веселые ребята
Temanik
Все, будто сон, прошло
Синяя птица
4upakabra
Кораблик любви
4upakabra
V_Severskiy
Бумажный змей
Маликов Дмитрий
VETER36
Ты мне веришь или нет
Большое космическое путешествие
milana18
Say Youll Never
Lian Ross
dendrolog
Перечитай
Афанасьева Инна
valentinrubc1954
Тук-тук-тук
Смалев Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.