На главную Muza.vip
      
Одиночка
(Максим)
Вино любви
(Огонек Катя)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Ночи безумные
(Романсы)
Дождь на ладони
(Хоцкий Алексей)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Sans Voin Le Sour» (Enrico Macias)

   Кавер-версия от Radmila76
16.01.2024 2334
Привет всем! Я пою алжирскую народную песню " He видя дня" У нас она известна под названием "Возвращайся"
Вот перевод песни:
Не видя дня ,с белой тростью в руке
Ты идешь, доверяя жизнь своей собаке
Полон любви ,ты узнаешь мир кончиками пальцев
Не видя дня, ты видишь лучше меня

ТЫ не видишь в грозу ни молний .ни игры туч
Ты не видишь ни голубых гор,
Ни волн ветра над золотой пшеницей
Ты не можешь удержать в душе
Ни улыбки женщины, ни ребенка
В твоей жизни нет этого пламени
Взгляда друга ,согревающего тебя!
НЕ видя дня!

Во тьме ты не знаешь ,что дорога
Выстелена ложью и сомнениями
Ты не видишь хмурых лиц,
Гнева и зависти, иссушающих сердца
Когда я вижу как умирает любовь
Я хочу, как и ты, в слезах
укрыться не надолго в темноте
Чтоб сохранить там ,в тайне лучший мир!





  Баллов:
61
  


Комментарии пользователей к записи:

Radmila76, 16.01.2024 г. 23:34
Young blind man with white cane and guide dog... - Stock Photo [59728764] -  PIXTA
  
 
PROSTO_LILI, 17.01.2024 г. 00:34
Людмила,как красивоbuket!Мелодично,хочется танцевать вальс.Правда,правдаpocelujchik
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:48
Лилечка!ulybaemsya_i_mashem Можешь подпевать, танцевать-мне будет только приятно!dadaСПАСИБО тебе огромное!vstrecha
  
 
Al-Abra, 17.01.2024 г. 02:15
Людочка, да, песня знакома. Прекрасно спела)))buket_serdechkid9bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 19:52
Леночка!vozdushnyj_poceluj Песня исполнялась у нас квартетом "АККОРД" только там были другие слова!guitar Спасибо тебе за отзыв!v_naushnikahlove_online
  
 
Sergey_ku, 17.01.2024 г. 04:58
Мелодия очень знакомая , Людочка , браво!!! исполняешь нам песни разных народов земного шара, на их родных языках!!!bravo_bigbuket_big
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:00
Сергей !ulybaemsya_i_mashemСпасибо!zhmu_lapuБедные языки ,как они терпят ? Особенно французский- у меня аж язык заплетается ,но петь на нем нравится !dada Еще немножко и освою!smeh
  
 
volod, 17.01.2024 г. 05:22
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:01
ВОЛОДЯ!vozdushnyj_pocelujПРИВЕТ!s_sharikami СПАСИБО!guitar
  
 
milana18, 17.01.2024 г. 09:28
v_naushnikahklassbravo_bigwow
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:02
МИЛАНА!v_naushnikahwowlove_onlineulybaemsya_i_mashem
  
 
vas7073, 17.01.2024 г. 10:05
ЗДОРОВО ЛЮДМИЛА!!!bravo_bigrozochka
  
 

Radmila76, 17.01.2024 г. 20:03
ВАСИЛИЙ!ulybaemsya_i_mashemОт души благодарна !guitar
  
 
IsALEXIS, 18.01.2024 г. 12:21
Какие трогательные слова в песне... angelochekЗамечательное исполнение, Людмила!!! bravo_bigbuket_big
  
 
igornav, 27.01.2024 г. 21:35
Людмила потрясающе buket_big
Бравушки за эту красотуbravo_bigbuket_serdechkibravo
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Silver97
Незаконченный роман
Аллегрова Ирина
vitgol
Рай там, где ты
Королева Наташа
acvet1
Не посылайте к лешему
Кадочников Валерий
werv
Если б я был султан
Кинокомедия
leila08
Астры
Левинзон Ирина
Nissan66
Катя-Катерина
Державин Андрей
Elen13 & runomir
От крутого бережка
Синяя птица
akmira2814
Мой путь
Куприянов Игорь
Meridian
Когда поет далекий друг
Бернес Марк
rww01
Остывший чай (Про нас)
Жека
Grafinia
Две мечты
Воронцов Игорь
Olya_radost
Он пришел, этот добрый день
31 июня
VETER36
Еду к миленькой
На-На
xcxcxcxc
Рига-Москва
Валерия
Traviata
New York, New York
Frank Sinatra
7642
Разлучница Зима
Путилов Евгений
alexzabot
Вот как бывает
Антонов Юрий
ARAKS
Шао-де-дзин
Шаов Тимур
Muchacha
А музыка звучит
Варум Анжелика
4upakabra
Маруся (Иван Васильевич меняет профессию)
4upakabra
VYP
Еще стрелу из колчана
Иващенко Алексей
kir4
Шарманка
Басков Николай
lena_chka_54 & elemi
Отражения
Emin
milana18
Закружился снег шальной
Белый день
8911083
Girl on the moon
Foreigner
SERG-S
Ни минуты покоя
Добрынин Вячеслав
Sommer_rain
I Wanna Be Loved By You
Marilyn Monroe
Anatoli52
Забудь обратную дорогу
Иванова Лили
vladnastas
Если бы парни всей земли
Бернес Марк
uhan
Обращение к России
Ариэль




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.