На главную Muza.vip
      
Вещая судьба
(Маршал Александр)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Голуби
(LanaWin)
Где ты
(Круг Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Soldier of Fortune» (Deep Purple)

56   41   3
   Кавер-версия от Raddy
21.02.2017 1523
Вольный перевод мой...
  Баллов:
31
  


Комментарии пользователей к записи:

skrunchick, 21.02.2017 г. 16:06
РАДОМИР! РАДУЮЩИЙ МИР!!!bravo_big
КЛАССНО!!!

  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:20
Спасибо, Вероника!
  
Filipps, 21.02.2017 г. 16:07
Прикольно,Радомир! ))) klass Вспомнил, как в середине 70-х пели на русском "Отель калифорния" ))))))))))))
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:21
Спасибо, Дмитрий! Даааааа...... Золотые были времена....
  
ZeVS7, 21.02.2017 г. 16:57
Понравилось дружище, но немного напрягает в тексте отсутствие очевидной рифмы местами, я сам когда-то пытался написать русский текст на эту вещицу, но так толком, чтобы до конца было удовлетворение результатом, не получилось и ... забросил эту затею)))zhmu_lapu
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:23
Володь, ну, насколько хватило.... Спасибо!zhmu_lapu
  
kostjnov, 21.02.2017 г. 19:02
Клёво Радомирklass
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:23
Спасибо, Константин!
  
devochka, 21.02.2017 г. 21:52
v_naushnikahvooРадомир заслушалась ....d9
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:24
Спасибо! Рад, если понравилось.

  
vote_no, 22.02.2017 г. 23:26
Тембр по мне!!!.
Песнь класснючая!........
Перевод - НОРМ!!!! klass
  

Raddy, 23.02.2017 г. 13:43
Песнь..... Вечная... Спасибо!
  
frombaltic, 12.12.2017 г. 18:15
как мне эта вещь нравится,Радомир...спасибо за память...конечно неплохо и на русском текст адаптирован,но все таки оригинальный есть оригинальный... zhmu_lapu
  
 

Raddy, 12.12.2017 г. 19:45
Не спорю, Сергей! Но вот так мне тогда хотелось. Такое было настроение.
  
 

frombaltic, 12.12.2017 г. 19:47
Понимаю...это же хорошо по сути,когда есть запал и свой взгляд на эти вещи...
  
 
tsebelev, 27.10.2018 г. 06:25
Браво! Спасибо!bravo_big
  
 

Raddy, 27.10.2018 г. 15:25
Спасибо, Андрей!zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
J-S
Believe
Cher
Ivankanik
На нейтральной полосе
Кальянов Александр
ivanka-nik
Москва златоглавая 2
АРМ
Aleksantin
Теперь не Ангел, просто человек
Искусственный интеллект
lori
Скажите, девушки, подружке вашей
Романсы
Pevi4ka1209 & Serge_Poet
Мы - дети России
Мюзиклы
kir4
Россия
Зыков Сергей
Sergey_ku
Мир дому твоему
Магомаев Муслим
4upakabra
Хрустальный замок
4upakabra
setret
Здравствуй и прощай
Кинокомедия
akononov6690
Счастье в руки не поймаешь
Дети Фристайла
NikSFilm2014
История Крыма за три минуты
Артис Дмитрий
fill-68
Флаг моего государства
Майданов Денис
tuleneva2
Первая любовь - любовь последняя
Аллегрова Ирина
Mardy
Гимн России
Любэ
Andrisman
Возродись, мой Архангельск
Повилайтис Андрей
LonelyWoolf
Я верну тебя себе
Лепс Григорий
Haris1958
Я поднимаю руки
Лепс Григорий
Tanusha54
Песенка вполголоса
Ведищева Аида
BEDHAR58
Я тебе не верю
Лепс Григорий
mranatolm
Ведь нету, как ты
Ашуров Игорь
ARAKS
Кутерьма
Третьяков Виктор
serweb
Родина
Трофимов Сергей
JuliaSole
Вокализ 1
Вокализы
acvet1
Молитва
Крутой Игорь
Otblesk
Моя цыганская
Высоцкий Владимир
Pol701
Мелодия
Магомаев Муслим
silver_night
I'm a woman
Soulmate
SERG-S
Вокализ 12
Вокализы
Tatiana_
Бумеранг
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.