На главную Muza.vip
      
Просто кончилась зима
(Свиридова Алена)
Я обидел тебя невзначай
(Гусихин Александр)
За милых дам
(Шуфутинский Михаил)
Мочалкин блюз
(Гребенщиков Борис)
За женщин всех
(Михайлов Стас)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Soldier of Fortune» (Deep Purple)

56   42   3
   Кавер-версия от Raddy
21.02.2017 1523
Вольный перевод мой...
  Баллов:
31
  


Комментарии пользователей к записи:

skrunchick, 21.02.2017 г. 16:06
РАДОМИР! РАДУЮЩИЙ МИР!!!bravo_big
КЛАССНО!!!

  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:20
Спасибо, Вероника!
  
Filipps, 21.02.2017 г. 16:07
Прикольно,Радомир! ))) klass Вспомнил, как в середине 70-х пели на русском "Отель калифорния" ))))))))))))
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:21
Спасибо, Дмитрий! Даааааа...... Золотые были времена....
  
ZeVS7, 21.02.2017 г. 16:57
Понравилось дружище, но немного напрягает в тексте отсутствие очевидной рифмы местами, я сам когда-то пытался написать русский текст на эту вещицу, но так толком, чтобы до конца было удовлетворение результатом, не получилось и ... забросил эту затею)))zhmu_lapu
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:23
Володь, ну, насколько хватило.... Спасибо!zhmu_lapu
  
kostjnov, 21.02.2017 г. 19:02
Клёво Радомирklass
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:23
Спасибо, Константин!
  
devochka, 21.02.2017 г. 21:52
v_naushnikahvooРадомир заслушалась ....d9
  

Raddy, 22.02.2017 г. 22:24
Спасибо! Рад, если понравилось.

  
vote_no, 22.02.2017 г. 23:26
Тембр по мне!!!.
Песнь класснючая!........
Перевод - НОРМ!!!! klass
  

Raddy, 23.02.2017 г. 13:43
Песнь..... Вечная... Спасибо!
  
frombaltic, 12.12.2017 г. 18:15
как мне эта вещь нравится,Радомир...спасибо за память...конечно неплохо и на русском текст адаптирован,но все таки оригинальный есть оригинальный... zhmu_lapu
  
 

Raddy, 12.12.2017 г. 19:45
Не спорю, Сергей! Но вот так мне тогда хотелось. Такое было настроение.
  
 

frombaltic, 12.12.2017 г. 19:47
Понимаю...это же хорошо по сути,когда есть запал и свой взгляд на эти вещи...
  
 
tsebelev, 27.10.2018 г. 06:25
Браво! Спасибо!bravo_big
  
 

Raddy, 27.10.2018 г. 15:25
Спасибо, Андрей!zhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Лада
Хиль Эдуард
Arturchik2804
Параллельные миры
Романюта Алексей
Shalushka
Город, которого нет
Шиловская Аглая
Nissan66
Мой друг уехал в Магадан
Высоцкий Владимир
AlexanderNik
Моя гитара
Климов Александр
Otblesk
Песня Яшки Цыгана
Неуловимые мстители
Aleksantin
В небесах опять протечка
Искусственный интеллект
natashap
Я твоя
Валенсия Алена
DETOCHKYN
Бессонница (Губами губ твоих коснусь) 3
Чередниченко Валерий
akononov6690
Колокола
Экспресс
egorrushka
Как славно вечером в избе
Митяев Олег
SERG-S
Встретимся во снах
Чумаков Алексей
barsikov & Seven-sky
Опять метель
Меладзе Константин
vokalist-17
Танго Изабеллы
Михайлов Олег
_Alisa_ & timoha2
Красная шапка
Шувалов Александр
timoha2
Берегите, девочки, мужчин
Могилевский Анатолий
Temanik
Тоска
Лоза Юрий
ptica
Пылает за окном звезда
Черный кофе
VETER36
Наше лето
Иркутский Саша
dimakapitan
8 марта
Саруханов Игорь
Veschniz
Оркестровая пьеса 3
Вешниц Анатолий
tsn
В краю магнолий
Ариэль
mranatolm
Мой путь
Магомаев Муслим
dyuna
Аномалия
Чайкина Тося
LonelyWoolf
Буду я любить
Иванов Игорь
Haris1958
Искра
Хоралов Аркадий
BEDHAR58
Мама
Хоралов Аркадий
irisha56
Мы с тобой два берега
Буланова Татьяна
Otblesk
Журавли, журавли
Маршал Александр
sulehov
Глаза твои зеленые
Экспресс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.