На главную Muza.vip
      
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Наше лето
(Dan Balan)
Пальчики
(Романов Виталий)
 Ринг
Песня дня
Yanika307 Yanika
Не ошибиться
Алфимова Алина
kiv12kiv209 kiv12kiv & RUSSMIR
А мы любили
Устюгов Александр
Manyka142 Manyka
Жаль
Аллегрова Ирина
tumantho1117 tumantho1
Зимний сон
Алсу
Al-Abra113 Al-Abra & IsALEXIS
With Love (Remember)
Gary Moore
muhomorr85 muhomorr
Я любил бы тебя
Черкасов Алан
ZeVS776 ZeVS7
Танюша
Ариэль
MashaM71 MashaM & Vocalist
В пять утра
Хасанова Гузель
Pensik71 Pensik
Я рисую
Тишман Марк
labuh760 labuh7
Сойду с ума
Петлюра Виктор
victorist60 victorist
Я обожаю любовь твою
Назаров Александр
_Alisa_60 _Alisa_
Ты не отпускай меня
Буланова Татьяна
timoha257 timoha2
Такая картина
Белянин Валерий
alunchik49 alunchik
Саша, ты помнишь наши встречи?
Крутова Ирина
leopold500545 leopold5005
Hotel California
Eagles
Phoenix-1343 Phoenix-13
Вокализ 9
Вокализы
werv41 werv
Душа болит
Шуфутинский Михаил
sasha_sha39 sasha_sha
Don't Give Up
Modern Talking
alsar33 alsar
Фам фаталь
Коррупция
Akam31 Akam
Я перессорился с дождем
Шатунов Юрий

Песня недели
leila08 776 leila08
Астры
Левинзон Ирина
Yanika 502 Yanika
Почему
Орлова Оксана
Olya_radost 431 Olya_radost
Он пришел, этот добрый день
31 июня
elena921 421 elena921
Tritt Travis Out Of Control Raging Fire
Travis Tritt
Vladavtopilot 413 Vladavtopilot
Зеркало
Антонов Юрий
1966av 350 1966av & -VALKYRYA-
Расскажи
Красные маки
olegnovikov 338 olegnovikov
Докричусь до небес
Ермак Александр

Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)
Баллов: 1054

   «Ne me quitte pas» (Jacques Brel)

55   42   0
   Кавер-версия от Raddy
14.12.2016 1206
Вольный перевод мой...
  Баллов:
22
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

yuliya-mir, 14.12.2016 г. 13:16
Понравилось! v_romashkahТакое доверительное исполнение!)))buket_big
  

Raddy, 14.12.2016 г. 13:19
Спасибо!
  
VLODEK, 14.12.2016 г. 14:48
Красивое и достойное исполнение. Давно не слышал что-то подобное. Понравилось! Очень! klass zhmu_lapu
  

Raddy, 14.12.2016 г. 16:42
Спасибо, Володя!
  
Chertoff1963, 15.12.2016 г. 23:12
Леонид Дербенёв, без вопросов, поэт-песенник №1, десятки западных шлягеров сделал "нашими" и часто при этом превзошёл оригиналы. Радомир, ты в моих глазах уже близок к №2! klasspivozhmu_lapu
  

Raddy, 15.12.2016 г. 23:42
Женя, спасибо! Не стремлюсь даже к номеру 5..... Безусловно - Дербенёв - №1!!! Просто есть песни, которые невозможно, (а может, и ненужно?) переводить.

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Сочинение стихов
 Опереточные страдания
 Может это паранойя, но.....

Дебюты
 NikSFilm2014
Здравствуй, мой друг
Сизых Николай
 Soll
Сентиментальный детектив
Кучин Иван
 5georg5
Тишина за Рогожской заставою
Бирюков Юрий

Случайная запись


Студия
 BlagSD
Шансон всегда, всегда со мной
Дерновой Александр
 Silver97
Живи и знай
Михайлов Стас
 statist39
Любимая моя
Агаларов Эмин
 ribalkoiw
Тільки раз цвіте любов
Пономарев Александр
 NikSFilm2014
Здравствуй, мой друг
Сизых Николай
 ivanka-nik
Любимые
Архимеды
 MAVERISK
Тебе
Планетарий
 Nissan66
Серенада Антонио
Дуэнья
 Wasilyok
Поезд жизни
Берег Николай
 tumantho1
Зимний сон
Алсу
 Elen13 & runomir
Любовь без повода
Макаров Вячеслав
 Garry
Прогулка под дождем
Карандюк Игорь
 Manyka
Жаль
Аллегрова Ирина
 sasha_sha
Don't Give Up
Modern Talking
 Pensik
Я рисую
Тишман Марк
 akononov6690
Счастье
Любимцев Евгений
 _Alisa_
Ты не отпускай меня
Буланова Татьяна
 timoha2
Такая картина
Белянин Валерий
 SERG-S
Она
Михайлов Стас
 Pol701
Настанет день и час
Собака на сене
 Al-Abra & IsALEXIS
With Love (Remember)
Gary Moore
 ARAKS
Встретились глаза
Круг Ирина
 paster
Душа моя
Симона
 VETER36 & aanyaa78
Без тебя не могу
Белый орел
 werv
Душа болит
Шуфутинский Михаил
 alsar
Фам фаталь
Коррупция
 mranatolm
Аленка
Амирамов Ефрем
 alunchik
Саша, ты помнишь наши встречи?
Крутова Ирина
 muhomorr
Я любил бы тебя
Черкасов Алан
 victorist
Я обожаю любовь твою
Назаров Александр

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.