На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Ты забыл, брат
(Аксёнов Виталий)
Я тебе не верю
(Аллегрова Ирина)
Песня дня
elena921288 elena921 & marinka9
Words
F.R.David
sonik178 sonik & grustinka
Бесконечная любовь
Серов Александр
singerin155 singerin
Медленно падает снег
Шуфутинский Михаил
ZeVS7145 ZeVS7
Smoke on the Water
Deep Purple
werv98 werv & Sommer_rain
Еще минута
Успенская Любовь
barmen85 barmen
Очарована, околдована
Баже Геннадий
vitgol72 vitgol
Женщина в любви
Саруханов Игорь
valentinrubc195464 valentinrubc1954
Исповедь
Шилова Татьяна
sulehov62 sulehov
Ведь нет другой такой
Шуфутинский Михаил
timoha256 timoha2
На свадьбе
Рядовой Дарин
sasha196350 sasha1963
Брестские крепости
Motor-Roller
akononov669045 akononov6690
Я поверил, что это любовь
Искусственный интеллект
13an40 13an
Мокрый снег
Давлетов Марсель
uhan35 uhan & irina120270
От крутого бережка
Синяя птица
sapzea35 sapzea
Последнее письмо
Мулерман Вадим
silman34 silman
Jingle Bells
Frank Sinatra
labuh729 labuh7
Мой милый доктор
Перевал Виктор
akmira281429 akmira2814
Город детства
Валерия
Katuninez25 Katuninez
L'arcobaleno
Adriano Celentano
Radmila7623 Radmila76
Без тебя
Скорик Ирина

Песня недели
twodridge 642 twodridge
Подбирайте слова
Зыбкин Владимир
Marusja2012 552 Marusja2012
No more blues
Antonio Carlos Jobim
Angelochek_ms 541 Angelochek_ms
Снег
Круг Ирина
-VALKYRYA- 536 -VALKYRYA- & 1966av
Любовь
Бужинская Екатерина
Yanika 511 Yanika
Кофе с тобой
Гурцкая Диана
tumantho1 508 tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Yanika 483 Yanika
Папа, мама
А-Студио

Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)
Баллов: 1131

   «Ne me quitte pas» (Jacques Brel)

55   42   0
   Кавер-версия от Raddy
14.12.2016 1206
Вольный перевод мой...
  Баллов:
22
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

yuliya-mir, 14.12.2016 г. 13:16
Понравилось! v_romashkahТакое доверительное исполнение!)))buket_big
  

Raddy, 14.12.2016 г. 13:19
Спасибо!
  
VLODEK, 14.12.2016 г. 14:48
Красивое и достойное исполнение. Давно не слышал что-то подобное. Понравилось! Очень! klass zhmu_lapu
  

Raddy, 14.12.2016 г. 16:42
Спасибо, Володя!
  
Chertoff1963, 15.12.2016 г. 23:12
Леонид Дербенёв, без вопросов, поэт-песенник №1, десятки западных шлягеров сделал "нашими" и часто при этом превзошёл оригиналы. Радомир, ты в моих глазах уже близок к №2! klasspivozhmu_lapu
  

Raddy, 15.12.2016 г. 23:42
Женя, спасибо! Не стремлюсь даже к номеру 5..... Безусловно - Дербенёв - №1!!! Просто есть песни, которые невозможно, (а может, и ненужно?) переводить.

  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Ночной прыжок
 увольнение. рассказ.
 Твист

Дебюты
 SKIF45
Не грусти
Пахомов Олег
 Gorgona
За синими туманами
Бучинская Наталия
 Miraslavna
Не тревожь мне душу, скрипка
Меладзе Валерий

Случайная запись


Студия
 Valeri55
Новогодняя
Шапиро Александр
 felivanov54
Мосты
Шуфутинский Михаил
 wurzi
Пять минут
Гурченко Людмила
 Biss
Три белых коня
Волга-Волга (группа)
 labuh7
Ах, эти ночи
Розенбаум Александр
 vikor
Самолет
Тирольский Вадим
 13an
Там нет меня
Пресняков Владимир
 lesha
Новогодняя
Шапиро Александр
 rewtyrj40
Остывший чай (Про нас)
Жека
 mak3334
Un' altra te
Eros Ramazzotti
 akmira2814
Город детства
Валерия
 Nissan66
С новым годом
Коновалов Евгений
 ivanka-nik
Туман
Колкер Александр
 liliya_music
Венеция
Жека
 Radmila76
Без тебя
Скорик Ирина
 VladaVershinina
Жила на болоте лягушка
Искусственный интеллект
 milord
Запах весны
Бочаров Владимир
 timoha2
На свадьбе
Рядовой Дарин
 NikSFilm2014
Острова любви
Буйнов Александр
 Temanik
Зачем
Дроздов Сергей
 akononov6690
Я поверил, что это любовь
Искусственный интеллект
 tvikbal
Зима
Гагарина Полина
 Otblesk
Москва
Трофимов Сергей
 sonik & grustinka
Бесконечная любовь
Серов Александр
 Manama
Ты счастлива
Власова Ева
 sapzea
Последнее письмо
Мулерман Вадим
 valentinrubc1954
Исповедь
Шилова Татьяна
 13an
Мокрый снег
Давлетов Марсель
 singerin
Медленно падает снег
Шуфутинский Михаил
 uhan & irina120270
От крутого бережка
Синяя птица

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.