На главную Muza.vip
      
Good vibrations
(Beach Boys)
Quest-ce que tes belle
(Marc Lavoine)
Выйду на улицу
(Матреха)
Боже, прикоснись рукой души
(Христианские)
В кейптаунском порту
(Долина Лариса)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Derniere Danse» (Indila)

103   41   1
   Кавер-версия от pryamo-v-dushu
16.08.2024 0922
Всем знакомая песня Индилы "Последний танец". Мне особенно близка фраза "Я ребенок мира". Записала когда настраивала звук (не нравится он мне, но пока так как есть))

Не получилось загрузить кавер в прошлой записи, не сохранялся почему-то.. поэтому пробую заново)

Перевод:
О, моё сладкое страдание,
Почему, усилившись, ты повторяешься снова?
Я всего лишь никому не нужное существо,
Без тебя я становлюсь параноиком.
Я бреду одна к метро.

Последний танец,
Чтобы забыть о моей горькой печали.
Я хочу сбежать, чтобы всё повторилось снова,
О, моё нежное страдание...

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...

Надежда только
На эту дорогу и твоё отсутствие.
У меня тяжёлая участь.
Без тебя моя жизнь — лишь блестящее украшение,
Не имеющее смысла.

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...

Этим сладким страданием
Я заплатила за все обиды.
Слушай, как огромно моё сердце,
Я ребенок мира

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...


#ЯребенокМира Dernière danse • Indila #cover на RUTUBE

  Баллов:
43
  


Комментарии пользователей к записи:

Muchacha, 16.08.2024 г. 09:34
Сохранился кавер в прошлой записи, только не обновился. Как аватар, обновляется не сразу. Я то успела послушать сохраненный)
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 09:38
А я и выходила и заходила снова, и несколько раз перезагружала, - слышу только минус в той записи. Даже сейчасne_ponyal Заодно на рутуб видео загрузила, - тоже неплохо))) Всё что происходит имеет свои плюсы. Спасибо за подсказки и внимание, Лиserdce_v_ruke
  
 

Muchacha, 16.08.2024 г. 10:10
Не за что)) потом появится, у меня так было один раз с перезаливом)
  
 
aliara, 16.08.2024 г. 09:55
dadavooТеперь и вижу и слышу, Лена, только звук нужно сильно увеличивать, но это не мешает услыщать красивое исполнениеbravo_bigbravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:53
Спасибо, Аliara!serdce_v_ruke Со звуком решаю)) Пока решаю вот записываются видео))
  
 

dnk-music, 16.08.2024 г. 21:34
https://drive.google.com/file/d/1SrhBTtig49ojX9qhEhgRpSKHk9yhxNAS/view?usp=sharing
Отфиналил немного. К сожалению времени на нормальную чистку нет, но добавил немного частот, гейна, атаки
  
 

dnk-music, 16.08.2024 г. 22:15
Не, все таки очень много шума, не удержался и придавил немного по быстрому в автоматическом режиме. Это не панацея, конечно, такое нужно чистить по отдельности каждый трек, вокальный и минусовку. Сильнее уберешь, звук начинает искажаться, нужно искать золотую середину
https://drive.google.com/file/d/1w7L8igAukJkPEWwGAwhUMP9w2Epy9X6o/view?usp=sharing
  
 

pryamo-v-dushu, 18.08.2024 г. 22:10
Огромная благодарность!!!angelochek Я писала сразу в видео звук (настраиваю для стримов).
  
 

dnk-music, 19.08.2024 г. 10:00
Ой, да было бы за что. Отлично поете, а слышно плохо, вот и решил потратить буквально 5 минут. Так что не стоит благодарности)
  
 

pryamo-v-dushu, 19.08.2024 г. 10:43
serdce_v_ruke
  
 
pithome, 16.08.2024 г. 10:54
Прелесть какая...na_skripkebuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:53
Благодарю, Петр!serdce_v_ruke
  
 
Samocvet, 16.08.2024 г. 11:33
Всё,как надо!klass
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:54
Спасибо большое!d9
  
 
Iren-Loren, 16.08.2024 г. 13:30
Лена, великолепное исполнение!love_onlinebravo_bigbuket_serdechki
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:54
Ирина, благодарю!serdce_v_ruke
  
 
Svet2016, 23.08.2024 г. 08:49
Суперски поете и мелизмы в точку klass
  
 

pryamo-v-dushu, 23.08.2024 г. 14:12
Огромное благодарю!serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
VETER36
Не надо печалиться
Пламя
v_solovey
Унесите меня, журавли
Сентябрь
Victor1961
Опоздавшая любовь
Крутой Игорь
ValeriaVolga
Когда я стану кошкой
Фабрика звезд
shuger01
Все так и было
Меладзе Валерий
Janas
Рано прощаться
Цветы
vitgol
Золото осени
Сентябрь
Pusha
Приснись же мне
Круг Ирина
tsn
Беловежская пуща
Песняры
gdi1960
А свадьба твоя продолжается
Топорков Валерий
Albert_Vy
Бабье лето
Неизвестные исполнители
barriton
Нам нужна одна победа
Военные и Патриотические
zybko_sg
Там, за горизонтом
Зыбко Сергей
leopold5005
Прощай
Добрынин Вячеслав
Phoenix-13
Запретная любовь
Долина Лариса
Wasilyok
Разгони мою печаль
Асмолов Владимир
Biss
Что со мной ты сделала
Веселые ребята
Arturchik2804
Медленно уходит осень
Шатунов Юрий
Nissan66
Лист опавший
Дроздов Сергей
13an
Ключи
Кемеровский Евгений
alunchik
Буду для тебя
Валенсия Алена
PROSTO_LILI
Улица
Куприк Сергей
lori
Элегия
Романсы
POMAHTuK
Світанак
Рузавина и Таюшев
Marka64
Я за тебя молюсь
Паулс Раймонд
vas707356
Околдуй меня
Королев Виктор
Yanika
Грустить не надо
Сентябрь
marta29
У окна
Аллегрова Ирина
werv
А ты себя побереги
Шуфутинский Михаил
rww01
Вымолю тебя
Жека




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.