На главную Muza.vip
      
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
(Masha Li AI)
Тополя
(Орэра)
Ключи в твоих руках
(Богушевская Ирина)
Две погасшие свечи
(Шуфутинский Михаил)
Без тебя (задав)
(Пропаганда)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Derniere Danse» (Indila)

103   41   1
   Кавер-версия от pryamo-v-dushu
16.08.2024 0922
Всем знакомая песня Индилы "Последний танец". Мне особенно близка фраза "Я ребенок мира". Записала когда настраивала звук (не нравится он мне, но пока так как есть))

Не получилось загрузить кавер в прошлой записи, не сохранялся почему-то.. поэтому пробую заново)

Перевод:
О, моё сладкое страдание,
Почему, усилившись, ты повторяешься снова?
Я всего лишь никому не нужное существо,
Без тебя я становлюсь параноиком.
Я бреду одна к метро.

Последний танец,
Чтобы забыть о моей горькой печали.
Я хочу сбежать, чтобы всё повторилось снова,
О, моё нежное страдание...

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...

Надежда только
На эту дорогу и твоё отсутствие.
У меня тяжёлая участь.
Без тебя моя жизнь — лишь блестящее украшение,
Не имеющее смысла.

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...

Этим сладким страданием
Я заплатила за все обиды.
Слушай, как огромно моё сердце,
Я ребенок мира

Я день и ночь призываю небеса,
Я танцую с ветром и дождём.
Немного любви, капелька мёда,
И я танцую, танцую, танцую, танцую...
Среди шума я бегу, и мне страшно -
Неужели это моя участь?
Приходит боль,
Я доверяюсь Парижу
И улетаю... лечу, лечу, лечу, лечу...


#ЯребенокМира Dernière danse • Indila #cover на RUTUBE

  Баллов:
43
  


Комментарии пользователей к записи:

Muchacha, 16.08.2024 г. 09:34
Сохранился кавер в прошлой записи, только не обновился. Как аватар, обновляется не сразу. Я то успела послушать сохраненный)
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 09:38
А я и выходила и заходила снова, и несколько раз перезагружала, - слышу только минус в той записи. Даже сейчасne_ponyal Заодно на рутуб видео загрузила, - тоже неплохо))) Всё что происходит имеет свои плюсы. Спасибо за подсказки и внимание, Лиserdce_v_ruke
  
 

Muchacha, 16.08.2024 г. 10:10
Не за что)) потом появится, у меня так было один раз с перезаливом)
  
 
aliara, 16.08.2024 г. 09:55
dadavooТеперь и вижу и слышу, Лена, только звук нужно сильно увеличивать, но это не мешает услыщать красивое исполнениеbravo_bigbravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:53
Спасибо, Аliara!serdce_v_ruke Со звуком решаю)) Пока решаю вот записываются видео))
  
 

dnk-music, 16.08.2024 г. 21:34
https://drive.google.com/file/d/1SrhBTtig49ojX9qhEhgRpSKHk9yhxNAS/view?usp=sharing
Отфиналил немного. К сожалению времени на нормальную чистку нет, но добавил немного частот, гейна, атаки
  
 

dnk-music, 16.08.2024 г. 22:15
Не, все таки очень много шума, не удержался и придавил немного по быстрому в автоматическом режиме. Это не панацея, конечно, такое нужно чистить по отдельности каждый трек, вокальный и минусовку. Сильнее уберешь, звук начинает искажаться, нужно искать золотую середину
https://drive.google.com/file/d/1w7L8igAukJkPEWwGAwhUMP9w2Epy9X6o/view?usp=sharing
  
 

pryamo-v-dushu, 18.08.2024 г. 22:10
Огромная благодарность!!!angelochek Я писала сразу в видео звук (настраиваю для стримов).
  
 

dnk-music, 19.08.2024 г. 10:00
Ой, да было бы за что. Отлично поете, а слышно плохо, вот и решил потратить буквально 5 минут. Так что не стоит благодарности)
  
 

pryamo-v-dushu, 19.08.2024 г. 10:43
serdce_v_ruke
  
 
pithome, 16.08.2024 г. 10:54
Прелесть какая...na_skripkebuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:53
Благодарю, Петр!serdce_v_ruke
  
 
Samocvet, 16.08.2024 г. 11:33
Всё,как надо!klass
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:54
Спасибо большое!d9
  
 
Iren-Loren, 16.08.2024 г. 13:30
Лена, великолепное исполнение!love_onlinebravo_bigbuket_serdechki
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:54
Ирина, благодарю!serdce_v_ruke
  
 
Svet2016, 23.08.2024 г. 08:49
Суперски поете и мелизмы в точку klass
  
 

pryamo-v-dushu, 23.08.2024 г. 14:12
Огромное благодарю!serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
fulmaster
Надежда
Лещенко Лев
Biss
Строит комсомол
ВИА Музыка
Shalushka
Знаешь ты
Дроздов Сергей
Manyka
Котёнок, не плачь
Мельянцева Надежда
Nissan66
Моя любовь жива
Дроздов Сергей
Aleksantin
Вы говорите я бесстрастный
Искусственный интеллект
olsolof
Исчезай
Соловьев Олег
lori
Эта женщина в окне
Окуджава Булат
dictirlor
Люби меня
Терлеева Елена
Yura-lyuberetskiy
А мне сегодня 65
Мелодекламация
werv
Вьюга - ты моя подруга
Цыганские
WKC7WA7K
Белые ландыши
Ротару София
galochka_
Неземная
Alex Lim
liliya_music
Артистка
Детские Русские
Murzilka1976
5 минут назад
Chepikk
ARAKS
Патефон
Новиков Александр
VETER36 & elenaduffy
Осень
Матвеев Павел
akononov6690
Тополя
Шуфутинский Михаил
ptica
Пустынный пляж
На-на
lesha
Извозчик
Розенбаум Александр
Temanik
Для чего
Осин Евгений
dimakapitan
До тебя
Джанго
mranatolm
Все решено
Барыкин Александр
nadezhda4
Бесамэ мучо (рус)
Маленев Владимир
LonelyWoolf
Ау
Розенбаум Александр
Haris1958
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
BEDHAR58
Налетела грусть
Розенбаум Александр
irisha56
Пусть
Весна
Otblesk
Клава
Трофимов Сергей
leopold5005
Бегут года
Экспресс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.