На главную Muza.vip
      
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
Мне другого не хочется
(Кутидзе Тамара)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «El Hombre Que Yo Amo» (Myriam Hernandez)

699   131   4
   Кавер-версия от pryamo-v-dushu
20.07.2024 1649
Привет всем! Возвращаюсь спустя сколько-то лет..)) Даже не помню какой у меня тогда был логин, но помню как сильно боялась выставлять своё пение. Именно здесь, на этом сайте, 100 лет назад я нашла поддержку, за что искренне БЛАГОДАРНА! Это тёплое пространство и люди в нём навсегда в моём сердце!

Песня называется "Мужчина, которого я люблю"
Напишу ниже перевод, чтобы было понятно о чём она. Я её обожаю)

Мужчина, которого я люблю, чем-то похож на ребенка,
У него широкая улыбка и нежный взгляд,
Его слово – на вес слов тысячи мужчин вместе взятых,
И он – мой безумный любовник, он мудрый и умный.
Мужчина, которого я люблю, не боится ничего,
Когда он любит меня, я вся содрогаюсь.
Он неустанный воин, ищущий приключений,
У него сильные, горячие, чистые руки.

Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его,
Он обнимает меня, и я забываю обо всем,
Он – мой мотив, мое собственное солнце,
Он дарит мне радость, которую никто не дарил.
Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его,
И улетает далеко, но всегда возвращается в родное гнездо.
Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его,
И я люблю его, такого сумасшедшего, но моего.

Мужчина, которого я люблю, всегда все знает,
Но не разбирается в обидах, и не признает упреки.
Своей мудростью он все ставит на свои места,
Одним только взглядом он приводит мою жизнь в порядок.
Мужчина, которого я люблю, бродит в моих мыслях,
Он – мой единственный кумир среди стольких людей.
Он играет с моими распущенными волосами,
Он – вор моих снов, призрак моей подушки.

Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его
Он обнимает меня, и я забываю обо всем,
Он – мой мотив, мое собственное солнце,
Он дарит мне радость, которую никто не дарил.
Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его
И улетает далеко, но всегда возвращается в родное гнездо
Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его.
И я люблю его такого сумасшедшего, но моего.

Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его,
Он обнимает меня, и я забываю обо всем,
Он – мой мотив, мое собственное солнце,
Он дарит мне радость, которую никто не дарил.
Мужчина, которого я люблю, знает, что я люблю его…



  Баллов:
207
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

SkT, 22.07.2024 г. 13:21
Прекрасно! bravo_bigbuket_big
  
 

pryamo-v-dushu, 22.07.2024 г. 14:28
Благодарю, Татьяна!buket_serdechki
  
 
svet007, 25.07.2024 г. 15:15
красота неземнаяd9applodrozochka
  
 

pryamo-v-dushu, 25.07.2024 г. 18:25
БлагоДарю вам, лучик светаangelochek
  
 
ZeVS7, 26.07.2024 г. 16:01
Отлично Леночка, приятно послушать!))bravo_bigvozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

pryamo-v-dushu, 27.07.2024 г. 09:39
Рада! Благодарю, Владимирangelochek
  
 
leila08, 27.07.2024 г. 10:23
Голос ангельский, Леночка! Улетаю просто!bravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 27.07.2024 г. 14:18
Очень приятно что нравится, Лейлаangelochek
  
 
Wasilyok, 27.07.2024 г. 13:01
Вот уж действительно, от души к душе ))) Ленаv_naushnikahklassbuket_bigbravo_bigbuket
  
 

pryamo-v-dushu, 27.07.2024 г. 14:19
Самое ценное, когда в душу попадаетda_dad9
  
 
silver_night, 27.07.2024 г. 15:55
Шикарно ! Лена, замечательно поёте , очень стильно , притягательно ..Люблю такую музыку и Вы очень музыкальны klass
  
 

pryamo-v-dushu, 27.07.2024 г. 21:00
Спасибо большое, Светлана, за такой теплый отклик!!!angelochek Очень приятно что вам нравитсяserdce_v_ruke
  
 
Manyka, 28.07.2024 г. 12:21
Леночка..у меня нет слов одни эмоции..d9.Я уже выше писала..это Божественно!Спасибо за сказку, за наслаждение вашим голосом и истинным талантом!buket_bigbravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 28.07.2024 г. 12:23
Марина, спасибо огромное за такой теплый отклик! Это очень ценно для меня!angelochekserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
milana18, 28.07.2024 г. 13:07
Приятно слушать.... d9И смотреть  на  вас...klassbravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 28.07.2024 г. 13:49
Спасибо большое за приятные слова, Миланаbuket_big
  
 

milana18, 28.07.2024 г. 13:51
vstrecha
  
 
lucia1006, 28.07.2024 г. 23:34
Добрый вечер, Еленочка!!! rozochkaКакая очаровательная песня и ваше исполнение, ласкающее слух своим безупречным исполнением, чистотой звучания каждой нотки!!!!buket_bigbuket_bigБРАВИССИМО!!!bravo_bigbravo_bigbravo_big
welcome на сайт!!!!
  
 

pryamo-v-dushu, 29.07.2024 г. 12:15
Спасибо большое за тёплый приём, Людмила!buket_big
  
 
zybko_sg, 29.07.2024 г. 19:39
Замечательное исполнение.. прослушал несколько раз... хорошее знание языка... мягко и душевно звучит.. !!!!Сан Саныч дружище ты прав....Присоединяюсь..voo
  
 

pryamo-v-dushu, 29.07.2024 г. 23:27
Сергей, спасибо большое за внимание! Приятно что так понравилосьangelochek Испанский совсем не знаю, просто пою на нём, но знаю о чём пою)) Значит звучит похоже, - это тоже радует))
  
 
vikor, 30.07.2024 г. 12:08
Великолепно!!!!!!!
  
 

pryamo-v-dushu, 30.07.2024 г. 17:49
Спасибо, Виктор!!!
  
 
LoraOrchid, 05.08.2024 г. 12:19
Здравствуйте, Леночка!
Какая же красота !!! И на видео и исполнение ....полет нежности нот, голоса , женственности, чувственности...angelochekv_romashkahlove_online
  
 

pryamo-v-dushu, 07.08.2024 г. 12:39
Лора, спасибо огромное за теплый отклик!serdce_v_ruke Рада что нравитсяbuket_big
  
 
fsb-bb, 06.08.2024 г. 03:05
В чем смысл исполнения? Себя потешить или больную душу излечить, или поставить на путь праведный!!!Ни кто может быть доктором без образования!Только Музыка может!!!!Она излечит все ,что мешает нам просыпаться утром,стоит только включить мелодии нашего детства!!!Ваше творчество погружает в сладкие грезы нашего детства!!!Спасибо!!!!!!!
  
 

pryamo-v-dushu, 07.08.2024 г. 12:38
Очень рада что мое исполнение вызывает в вас такие приятные эмоции и воспоминания!angelochek
Это ценно!!! Спасибо за комментарий!
  
 
Olya_radost, 08.08.2024 г. 19:41
Чудесное исполнение, Елена!!! Заслушалась!!!!buket_bigd9bravo_big
  
 

pryamo-v-dushu, 09.08.2024 г. 00:01
Благодарю за внимание к моим исполнениям, Оля!!!buket_serdechkiserdce_v_ruke
  
 
Samocvet, 16.08.2024 г. 11:32
это я удачно зашёл!В ёлочку Леночка!
  
 

pryamo-v-dushu, 16.08.2024 г. 14:56
smeh Рада что в елочку)))
  
 
vas7073, 19.08.2024 г. 10:56
welcomeЗДОРОВО!!!bravo_bigbuket_big
  
 

pryamo-v-dushu, 21.08.2024 г. 11:45
БЛАГОДАРЮ!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Serge_Poet
Поющая чешуекрылая Душа
Serge_Poet
regina74
Высоко
Савичева Юлия
rena40
О душе
Дивьяроса
Pusha
Я возвращаю ваш портрет
Виноградов Георгий
Angelochek_ms
Мне другого не хочется
Кутидзе Тамара
Alissa
И снова дождь.
Kamik
v_solovey
Звездное лето
Пугачева Алла
silman
Солнцем опьяненный
Бабаджанян Арно
sulehov
Цыганский костер
Гулько Михаил
felivanov54
Благослови
Христианские
Tatiana_
Чудак
Сплин
barmen
Мостик
Кучин Иван
petrovlad
В другую весну
Пенкин Сергей
werv
Студенческая дорожная
Френкель Ян
igor-msk
Война
Сектор газа
vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
Prikolist
Американо (переделка)
Маленев Владимир
Wesing & petrovlad
Besame Mucho
Andrea Bocelli
1112131415
Переверни
Стихарева Алена
PITT
A Toi
Joe Dassin
Serge_Poet
Цветы планеты Души моей
Serge_Poet
Biss
Букет
Витас
Semiona
Сбудется все
Ободзинский Валерий
Ivan02
Зорька алая
Морозов Александр
Silver97
Четвертая осень
Шелег Михаил
Nissan66
Август
Митяев Олег
Aleksantin
Давно окончен шумный бал
Искусственный интеллект
Grafinia
Мостики
Ваенга Елена
VETER36
Зачем это лето
Золотое кольцо
alsar
Ливень
Кузьмин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.