![]() Phoenix-13, 06.08.2025 г. 15:48 Володя! ![]() ![]() У тебя великий талант найти нужные слова и невероятное,редкое трудолюбие,чтобы прочувствовать ритм текста и уложить всё это в музыкальную составляющую. ![]() ![]() ![]() В фильме"советский" Атос импульсивный романтик, совершивший непонятный нам поступок,а в книге человек чести для которого репутация важнее чувств. В 16 веке клеймили воров и иноверцев...в русском переводе Атос рассказывает Д Артаньяну:"Она была заклеймена! Ангел оказался демоном. Бедная девушка была воровкой" ...Так что не сходится версия с фильмом, не была она распутницей,привирает граф ![]() ![]()
|