На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Что не так. Что вы раскричались тут» (Маленев Владимир)

112   32   2
   Кавер-версия от Prikolist
20.06.2024 1027
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

skvaue, 20.06.2024 г. 10:50
Обалденный перевод, Володя! По сути, по смыслу, и не примитивно сложены стихи... Молодец, если кто понимает, как это непросто...bravo_big
Я как только увидела название твоей страницы, сразу поняла, что это =Вотс зе базз? Телл ми вотс хэппенинг!= (Что за шум? Скажи мне, что случилось (происходит))
Так и оказалось. Спел тоже интересно. Нотки правильные, как бы там тебя не критиковали smeh klass
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 13:41
Спасибо Машенька. Хочу сюрприз тебе в личку выложить.
  
 
eochagov, 20.06.2024 г. 11:51
vooТАЛАНТ!!!! Снимаю шляпу!bravo_big
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 13:49
И правильно. В шляпе сейчас жарко. zhmu_lapu
  
 
tuleneva, 20.06.2024 г. 17:12
bravo_bigvoobravo_bigbuket_big
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 18:22
Спасибо Лариса, спасибо конечно
Рок опера нравится мне, если честно.
Я пел из нее с 75-го года
У музыки этой крутая порода.

  
 
Phoenix-13, 20.06.2024 г. 17:22
Всё так...Володя, если темы персонажа вдохновляют!Исполнение великолепное!bravo_big
...подождем обетованного...o_da
Классный текст сочинил klass
Мне и переводы Кружкова и Бородицкой тоже нравятсяzhmu_lapu

https://jesuschristsuperstar.ru/base/perevod_grigorija_kruzhkova_i_mariny_borodickoj
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 18:44
Ну, насчет сочинил, это громко сказано. Мне в помощь были тексты Сергея Шатрова и Вячеслава Птицына и еще подстрочник Алексея Кулаичева. Я, где мне не нравилось, корректировал текст, а если нравилось как сказано оставлял и подгонял другие строчки в рифму.
  
 

Phoenix-13, 22.06.2024 г. 05:08
Ильич, найти нужное у Шатрова и Птицына, и скорректировать- это алгоритм гения.
Великолепно сочинил свой самобытный текстbravo_bigzhmu_lapu
  
 
jemchujinka, 20.06.2024 г. 17:31
Да вы батенька талант однако!!! Браво да и только!!!bravo_big
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 18:47
Если б мне раньше сказали про талант, я бы еще лучше написал. (А может ... и строчки не выдавил из себя.) В общем буду стараться теперь еще больше.
  
 

jemchujinka, 21.06.2024 г. 02:29
Бум ждать)))
Вы текст этой песни поместите на место пожалуйста))))

  
 

Prikolist, 21.06.2024 г. 07:18
На место - это куда?
  
 

jemchujinka, 21.06.2024 г. 07:54

сюда,..хочется его и прочитать, не только слушать)))
  
 

Prikolist, 21.06.2024 г. 12:24
Ваше пожелание выполнено.
  
 

Phoenix-13, 22.06.2024 г. 05:14
Раз желания выполняются...присоединяюсь. На других песнях,особенно романтической направленности тоже хотелось бы сразу видеть текст в превью или в каталоге, и какая использована музыка для русификации и вообще изначально какая песня использована,откуда,из какой оперы... Потому что,может быть кто-то и хотел бы исполнить, а не владеет информацией и временем переписывать текст и глубоко вникать в смысл выступлений...smushenie
  
 
volod, 20.06.2024 г. 20:06
bravo_big
  
 

Prikolist, 20.06.2024 г. 23:35
Спасибо
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Biss
За моим окном
Бистяйкин Сергей
orsevalmailru
Ну где же ты, любовь моя
Власов Валерий
Arturchik2804
Ты любовь моя
Курнуц
Mingo57
Театр
Альфа
tsn
Коимбра
Коваленко Александра
8911083
Мы высоко
Купчин Боря
Nissan66
Любовь нас выбирает
Лепс Григорий
LoraOrchid & AleksandeR
Еще минута
Штар
talgat1963
Can't help falling in love
Elvis Presley
Albert_Vy
На солнечной поляночке
Беляев Евгений
alunchik
Белые облака
Успенская Любовь
olsolof
Я умею
OLGI
zem_gale
Между нами
Повалий Таисия
petrovlad
Золотая пора
Соколов Павел
Temanik
Где-то далеко
Дроздов Сергей
Janas
Колыбельная
Цветы
besel1212
Goodbye Yellow brick road
Elton John
werv
Тяжело седому пацану
Медяник Владислав
ValeriaVolga
Нефраерский романс
Голицына Катерина
Otblesk
Кто виноват
Воскресение
ptica
За полчаса до весны
Белорусские Песняры
rewtyrj40
Вокализ 14
Вокализы
7642
Река любви
Сергей 7642
-andrey
Барыня
Русские
Tanusha54
Не уходи, побудь со мною
Романсы
Al-Abra
Музыки осталось мало
Варум Анжелика
mranatolm
Парень в кепке
Петлюра Виктор
p12et1025
Дорога в облака
Браво
WECHER-36
Фантазер
Мусагалиев Азамат
Alex-s51
Папа мой
Детские Русские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.