На главную Muza.vip
      
Река
(Купчин Боря)
Солнцем опьянен
(Ибрагимов Ренат)
Пока мы молоды
(Герои)
Застольная (Травиата)
(Оперные)
Давно не бывал я в Донбассе
(Богословский Никита)


Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)

Баллов: 656




   «Амор, амор, амор» (Маленев Владимир)

38   17   0
   Кавер-версия от Prikolist
15.05.2024 1719
Эта песня везде по-испански,
Я копал Интернет как дурак
По-английски слов нет, и как в сказке
Я по сайтам блуждал, все никак
А ведь Хулио пел по-английски
Это слышал я сам, как ни как,
Но ни текста, ни записи чистой
Интернет не давал, ну, никак
Вот нашел, а копировать станешь
Превращается текст в перевод
Так что списывал текст я глазами
И печатал, что память возьмет.
Напечатал, а дальше несложно,
Спел и запись отправил на сайт
По-английски напеть - это можно
Все же в школе учил как ни как.
  Баллов:
12
  


Комментарии пользователей к записи:

volod, 15.05.2024 г. 17:34
bravo_big
  
 

Prikolist, 16.05.2024 г. 09:21
Спасибо, тезка я старался
Хоть текст так просто не давался
  
 
sain, 15.05.2024 г. 22:42

Спасибо за труд над песней!!!!klassulybaemsya_i_mashemzhmu_lapu
  
 

Prikolist, 16.05.2024 г. 09:24
От слова трудно - труд наверно
Но спеть хотелось непременно
И чтобы по английски - вот
Не spanish и не перевод.
  
 

sain, 17.05.2024 г. 00:49
Нет,нет! Все ОК!zhmu_lapu
  
 
irisha56, 24.05.2024 г. 17:38
Отлично,Володя!!Пушистик слушает музыку
  
 

Prikolist, 24.05.2024 г. 17:43
Спасибо Ириша.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
dimakapitan
Эти 12 месяцев
Абдулов Александр
lena_chka_54 & elemi
Две судьбы
Восемь желаний
akononov6690
Мне цыганка нагадала
Фелендюк Иван
Temanik
С чего бы
Аракс
sulehov
Атаман
Медяник Владислав
lesha
Кораблик
Трофимов Сергей
SERG-S
Для меня нет тебя прекрасней
Kvatro
rewtyrj40
Ночное кафе
Джанни Стелла
vas707356
Набери в ночи мой номер
Панайотов Александр
Pol701
Не верь чужим словам
Успенская Любовь
Sommer_rain
Душа косолапая
Рада Рай
Yanika
Тихий океан
Emin
8911083
Girl on the moon
Foreigner
mranatolm
Я пойму
Коновалов Евгений
marta29
Заметает зима
Слава
LonelyWoolf
Был мой сон
А-Студио
Haris1958
Джулия
А-Студио
BEDHAR58
Кто-то простит
А-Студио
muhomorr
Космический сон
Диалог
VETER36
Ночное такси
Маликов Дмитрий
inani
Зимой
Власова Наталия
NikSFilm2014
Дьоллоохтук айаннаа
Старостина Елена
p12et1025
Наши песни
Сябры
Vintage
Где ты
Моральный кодекс
Angelochek_ms
От зари до зари
Ханна
Pusha
Может быть показалось
Рефлекс
Alexei_Elena
Сыну
Бочаровы Алексей и Елена
irisha56
Обыкновенный
Петровская Алена
Arturchik2804
В серебряном саду
Шпехт Андрей
galushko-vitaliy
Неотправленное письмо
Галушко Виталий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.