На главную Muza.vip
      
Заходите в мой дом
(Амирамов Ефрем)
Я перессорился с дождем
(Савичева Юлия)
I Cant Stop Dejavu
(Flashtronica)
Воины не умирают
(Вайновская Яна)
Осень
(Дикий Сергей)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Бродяга в Нью-Йорке» (Агутин Леонид)

83   25   7
   Кавер-версия от Prikolist
05.02.2023 1228

Стойте, люди
Когда в вас состраданье будет
Ведь нищего богатый судит
Забрав его кусок

Корчат рожи
Здесь вряд ли кто тебе поможет
Что делать, помоги мне боже
Коль есть на свете бог
  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

akmira2814, 05.02.2023 г. 13:53
Владимир, замечательно! klassbuket
  
 

Prikolist, 06.02.2023 г. 08:31
Спасибо Ирочка Ирусь
Я петь по-русски не боюсь
  
 

akmira2814, 06.02.2023 г. 19:06
ulybaemsya_i_mashemvoo
  
 
volod, 05.02.2023 г. 14:42
bravo_bigklass
  
 

Prikolist, 06.02.2023 г. 08:35
Спасибо тезка. Пускай Агутин
Споет по-русски - одобрит Путин.
  
 
Tatiana_, 06.02.2023 г. 22:04
Володя, ну всё как и всегда, суперская песня и поёшь под стать ! voobuket_bigbravo_big
Я тоже не люблю англоязычные слова  в песне и совсем не понимаю, почему в шоу Голос дети, 7-8 летние детки поют песни на английском языке...o_da
  
 

Prikolist, 07.02.2023 г. 08:48
А я как-то даже и не против английских слов в песнях английских исполнителей. Только Агутин тут не вписывается. Дети еще куда ни шло, как форма обучения языку. Но Агутин лучше бы агукал по-русски. Я не думаю, что он решил поразить американцев своим вокалом. Мне всегда казалось, что он не на столько глуп чтобы тягаться с наследниками Элвиса, Вандера, Синатры... и пр. Их так много, что перечислять можно долго. А если он поет на русскоязычную публику, то восприятие песни все-таки глубже при понимании текста непосредственно во время ее прослушивания. Никакие подглядывания потом в перевод песни не заменят этого восприятия. 
А за твой отзыв - спасибо.
  
 
Olly, 06.02.2023 г. 23:36

Володя, посмотрела. Считаю, что твой русский текст очень хорош,
очень соответствует действительности. Молодец!

  
 

Prikolist, 07.02.2023 г. 09:01
Спасибо Оленька. Я надеюсь, что еще и послушала. Я, конечно мог попытаться спеть по-английски, но после тебя у меня не хватило смелости. А насчет соответствия действительности, так мне довелось, пусть не в Америке, а в Болгарии, побыть почти полгода бомжом, так что все выросло из собственных ощущений.
  
 
Olly, 07.02.2023 г. 18:44
У меня программа глючит. И я знаю отчего. Но ничего не могу поделать. Короче, там ответила. И уже непонятно, где ответила и где не ответила. В общем, браво.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
djdfy56
Досада
Куций Ростислав
Biss
Может, я тебя выдумал
Пламя
sever56
Паромщик
Леонтьев Валерий
Tol
Убегай
Моды
PROSTO_LILI
Жиган-лимон
Круг Ирина
valentinrubc1954
Калитка
Романсы
Wasilyok & natali76natali
Мне б в глаза твои окунуться (vs Наташа Королькова
Евич Василий
SANDRO82
За прошлое прости
Ждамиров Владимир
Nissan66
Не зови меня
Дроздов Сергей
alunchik
Пой, гитара
Золотое кольцо
8911083
Сегодня ночью
Купчин Боря
xcxcxcxc
Помада
Лолита
jemchujinka
Я тихо склонюсь на молитву
Густинович Игорь
Serge_Poet & singerin
Любовь как Символ Веры
Духовная музыка
besel1212
The Prayer
Celine Dion, Andrea Bocelli
lori
Юноша и дева
Даргомыжский Александр
stepaApapa
Страна где сны становятся росой
Парфенюк Николай
WECHER-36
А калина красная
Романов Дмитрий
ARAKS
Седьмое небо
Третьяков Виктор
ptica
Ах, эти черные глаза
Романсы
Tonkal
Мамины руки
Jazzdauren
barriton
Упереться, не сломаться
Розенбаум Александр
dolgorukiy
От и до
Долгорукий Юрич
Vladavtopilot
Виноградная косточка
Окуджава Булат
akononov6690
Малиновый звон
Гнатюк Николай
statist39
Если есть
Волокитин Виталий
POMAHTuK
Накрыла осень
Цыганова Вика
Radmila76
А ты цвети, калина
Карпук Елена
silver_night & olsolof
Ты не простишь
olsolof
popurik
Вокализ 17
Вокализы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.