На главную Muza.vip
      
Королева красоты
(Баже Геннадий)
Venus
(Shocking Blue)
А ты меня достала
(Королев Виктор)
Весенний блюз
(Бублик Михаил )
Шумел камыш
(Русские)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



Авторская песня «Танец жизни»



592   9   2
   Кавер-версия от polyot
30.12.2011 1851
     Автор текста песни: polyot (Оля)     Автор музыки: Nouvelle Vague - Dance with me (cover)

Художественный и почти свободный перевод (мой первый!) кто почитает перевод в Гуггле, поймёт, насколько сложно было словам зазвучать!))))) и, как обычно, художественное же прочтение... и первый опыт исполнения на английском... ************************************************************** Любите и будьте счастливы!
  Баллов:
27
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Voronkova, 30.12.2011 г. 17:02
Оля.........................я зависла,да такова ЖИЗНЬ..............
  
polyot, 30.12.2011 г. 17:02
Цитата Voronkova:
Оля.........................я зависла,да такова ЖИЗНЬ..............
Ира! Правда, класс! Я сама балдею от того, что получилось! Спасибо, дорогая!!!! ЛЮ)))))))))))))))
  
MariaFa, 30.12.2011 г. 17:13
Оля! Ты меня убила наповал! Это фантастика! Раскрываешься с новой стороны! Молодец! Браво!!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 17:13
Цитата MariaFa:
Оля! Ты меня убила наповал! Это фантастика! Раскрываешься с новой стороны! Молодец! Браво!!!
Маша, я потеряла дар речи.... Спасибо большое! Что двигатель всего насущного?
  
strong-nikol, 30.12.2011 г. 17:14
Оля !С Наступающим Новым годом!!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 17:14
Цитата strong-nikol:
Оля !С Наступающим Новым годом!!!
Коленька! Спасибо! И тебя с наступающим! Всех благ!!!
  
TeoZorro, 30.12.2011 г. 17:25
Супер!!!SUPER!!!СУПЕР!!!SUPER !!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 17:25
Цитата TeoZorro:
Супер!!!SUPER!!!СУПЕР!!!SUPER !!!
Серёжа! От твоих слов у меня закружилась голова!!! ПРинимаю комплименты!!!
  
Nastia_Show, 30.12.2011 г. 17:44
Оля, с наступающим!!! Мои лучшие пожелания!
  
polyot, 30.12.2011 г. 17:44
Цитата Nastia_Show:
Оля, с наступающим!!! Мои лучшие пожелания!
Настенька! Спасибо! И тебе наилучшие! Ждем новых песен!!!
  
aleksstr1963, 30.12.2011 г. 18:11
Очень оригинально Молодец ОЛЯ ! С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 18:11
Цитата aleksstr1963:
Очень оригинально Молодец ОЛЯ ! С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!
Саша! Просто спеть - это не по мне... вот и рождается нечто))) Спасибо за отзыв! С Новым!!!
  
vovan61, 30.12.2011 г. 18:17
Замечательно Оля!!! С наступающим НГ!!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 18:17
Цитата vovan61:
Замечательно Оля!!! С наступающим НГ!!!
Владимир! Благодарю за отзыв! И тебя с наступающим!
  
nikgajduk, 30.12.2011 г. 19:06
Оля,С Наступающим тебя,Новым Годом!!! Молодец растешь на глазах!!! ЗДОРОВО
  
polyot, 30.12.2011 г. 19:06
Цитата nikgajduk:
Оля,С Наступающим тебя,Новым Годом!!! Молодец растешь на глазах!!! ЗДОРОВО
Коля! Дорогой друг мой! Я расту и пахну!!! И ароматом своих фантазий вас окутываю здесь)))) Спасибо! Если бы вы только знали, какой судьбой я сделала эту песню! С Наступающим и тебя!!!! МУРРРРРРР))))))))))))))
  
hin_in, 30.12.2011 г. 19:10
Ну Оля, ты показала себя еще с одной стороны, интересно,креативно!С наступающим тебя!!!Твори и дальше!!!
  
polyot, 30.12.2011 г. 19:10
Цитата hin_in:
Ну Оля, ты показала себя еще с одной стороны, интересно,креативно!С наступающим тебя!!!Твори и дальше!!!
Илюша! Интересная у меня эта сторона! Случайно проявилась... если бы мне ссылку не кинули, этого бы и не было... Захотелось , чтобы слова были красивы и не пусты... о любви ведь! И наконец-то я запела и на другом языке, дабы вам лучше не знать, какие слова поются в припеве... я перевела красиво... и философски даже! и один раз только озвучила, иначе бы вы обалдели от этого! И тебя с наступающим! Спасибо за пожелание!!!
  
agava1802, 30.12.2011 г. 20:21
Оленька, ты одна такая и это ценно! Новый год пусть приласкает, Счастье в жизни принесет! Пусть надежда согревает, А судьба пусть бережет!
  
polyot, 30.12.2011 г. 20:21
Цитата agava1802:
Оленька, ты одна такая и это ценно! Новый год пусть приласкает, Счастье в жизни принесет! Пусть надежда согревает, А судьба пусть бережет!
Анечка! Твоя первая фраза меня сразила! Спасибо! Все мы в этом мире единственные и неповторимые! Спасибо за поздравление! Тебе счастья и успехов в творчестве в наступающем году!!!
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lesik57
Сны наяву
Сентябрь
VETER36
О женщине, которую люблю
Медяник Владислав
-andrey
То не ветер ветку клонит
Воронец Ольга
Pensik & Plana
Непогода
Смеян Павел
Alex-s51
Паранойя
Носков Николай
Nika3
Просто не люблю
Нитич Мила
akononov6690
Моя любовь
Band Odessa
zaiaz
Ты пахнешь горьким кофе
Вестов Александр
Radmila76
На куполах, на золотых
Карпук Елена
_Alisa_ & timoha2
Ты погоди
Анофриев Олег
ig_s
Самолёт на Киев подождёт
Кричевский Гарик
timoha2
Девочки июня
Звездинский Михаил
ptica
Когда уходят, отпусти
Степанян Артур
dimakapitan
Last Waltz
The Rasmus
igornov
Лиловый негр (Китайчонок Ли)
Вертинский Александр
mranatolm
Запасное колесо
Божья коровка
LonelyWoolf
До свадьбы заживет
Синяя птица
Haris1958
Мне помнится
Синяя птица
BEDHAR58
Пустой трамвай
Синяя птица
irisha56
Красивые слова
Буланова Татьяна
Yakysh34
The Prayer
Celine Dion
lesha
8 марта
Коновалов Евгений
Gadzalov
Света
Гадзалов Геннадий
Otblesk
Птица-ворон
Куба Валентин
baxa70
8 марта
Ждамиров Владимир
hutorjanka
Держи фасон
Шведова Ирина
leopold5005
Перелетная птица
Красные маки
Samocvet
На меньшее я не согласен
Носков Николай
Victor1961
Такая одна
Агаларов Эмин
8911083
Самый лучший день
Лепс Григорий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.