На главную Muza.vip
      
Кот
(Купчин Боря)
Больше чем
(Гордон Екатерина )
Вишневая любовь
(Басков Николай)
Il Tempo Se Ne Va
(Adriano Celentano)
Когда я стану кошкой
(Фабрика звезд)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Passione» (Неаполитанские)

59   31   0
   Кавер-версия от Pol701
05.07.2026 0047
Подстрочный перевод арии
-----------------------------------

Ты далеко от меня,
Но я чувствую, словно ты рядом.
И кто знает... в этот миг
О чём ты думаешь?... Что делаешь?

Ты оставила мне
Только сладкую муку,
Как тяжёлый крест,
Который я несу из-за тебя...

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

В путь, пора в путь,
Но не знаю я куда идти!
Как-будто я вечно пьян,
Но я не пью вино.

Я дал зарок,
Я обещал Мадонне,
Если она избавит меня от этой страсти,
Я отдам ей всё на свете.

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе...
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.....
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 05.07.2026 г. 07:43
Доброе утро, Павел!!!d9bravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:13
Спасибушко, Милана...buket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:09
Какое великолепное исполнение! v_romashkahv_romashkahv_romashkahserenada
Будь я в этот момент за шторой, то непременно бы вышла на балкон! serdce_v_rukerozochkasmushenieМоё сердце просто растаяло! vozd_poceluj
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
Альвина, благодарю от души...serdce_v_rukebuket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:17
А эта na_skripke!
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
guitar
  
 
elenaduffy, 05.07.2026 г. 11:07
Павел, вы меня поразили своими вокальными возможностями. Вы реально талантливый человек и явно с музыкальным образованием и опытом. Спасибо и мое почтениеbravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:19
Лена, я - увы, СОВСЕМ без музыкального образования и СОВЕРШЕННО без исполнительского опыта на какой-либо сцене...o_da Как говорится, не больше - не меньше, а комнатный певец-самоучка...dada!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 21:27
Даже не верится
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:35
20 лет комнатных репетиций сделали своё дело...smehs_trubkovИ зайца можно научить курить, если поставить цель...dada
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 22:39
Вот не скажи .Если человеку медведь на ухо наступил или голоса хорошего нет , то от его пения только стены содрогаться будут smeh
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 23:51
И то правда...dada!!!
  
 
Marka64, 06.07.2026 г. 15:29
Павел,Браво от души!!!buket_bigvoo
Как жалко,что ушёл такой талант, такой голос. Хворостовский это глыба! Редкий талант...
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:22
Ольга, это правда - такой уникальный голосище и огромный талант... чертовски жаль... я в своё время был просто потрясён до глубины души известием о его уходе...angelochek!!! Спасибо большущее за душевный отзыв...serdce_v_rukebuket_big

  
 

Marka64, 06.07.2026 г. 21:43
serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Ivankanik
Ария Тореадора (Кармен)
Оперные
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
kseniasint
Мир состоит из гор
Простые
Arturchik2804
Твои голубые глаза
Завьялов Алексей
_419176447785
My Love
Paul McCartney
Nissan66
Прости
Дроздов Сергей
Aristarh
Зарисовка 35
Aristarh
kir4
Старинная мелодия
Отс Георг
Yakysh34
Volare
Jazz
aqva-100
Прiрва
The Hardkiss
alunchik
Ласточка
Ваенга Елена
olsolof
Не потерять бы веру в Чудо
OLGI
skrunchick
Ангел моей печали
Богушевская Ирина
petrovlad
Синяя вечность
Магомаев Муслим
ptica
Так же, как все
А-Студио
popurik
Небо над Ялтой
Тирольский Вадим
WECHER-36 & anutochkaaa
Где ты
Круг Ирина
Vladavtopilot
Потанцуем, жена
Душевный Шансон
akononov6690
Мята трава
Сумишевский Ярослав
-andrey
Золотое танго
Бабаджанян Арно
rusalka & serweb
Ты меня не забывай
Леонтьев Валерий
VETER36 & anutochkaaa
Такси
Николаев Игорь
valentinrubc1954
На краю
Трофимов Сергей
SERG188
Тишина
Краснопёров Юрий
mranatolm
Как жаль
Третьяков Виктор
djdfy56
Сердце молчи
Никитины Сергей и Татьяна
LonelyWoolf
На краю
Панайотов Александр
Haris1958
Только да
Панайотов Александр
BEDHAR58
Осенняя роса
Серов Александр
vorobinn
На краю
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.