На главную Muza.vip
      
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
За полчаса до весны
(Белорусские Песняры)
Позади Америка
(Ария)
Когда ты далеко
(Круг Михаил)
Шерстяная моя любовь
(Артемьева Марина)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Passione» (Неаполитанские)

59   31   0
   Кавер-версия от Pol701
05.07.2026 0047
Подстрочный перевод арии
-----------------------------------

Ты далеко от меня,
Но я чувствую, словно ты рядом.
И кто знает... в этот миг
О чём ты думаешь?... Что делаешь?

Ты оставила мне
Только сладкую муку,
Как тяжёлый крест,
Который я несу из-за тебя...

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

В путь, пора в путь,
Но не знаю я куда идти!
Как-будто я вечно пьян,
Но я не пью вино.

Я дал зарок,
Я обещал Мадонне,
Если она избавит меня от этой страсти,
Я отдам ей всё на свете.

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе...
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.....
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 05.07.2026 г. 07:43
Доброе утро, Павел!!!d9bravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:13
Спасибушко, Милана...buket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:09
Какое великолепное исполнение! v_romashkahv_romashkahv_romashkahserenada
Будь я в этот момент за шторой, то непременно бы вышла на балкон! serdce_v_rukerozochkasmushenieМоё сердце просто растаяло! vozd_poceluj
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
Альвина, благодарю от души...serdce_v_rukebuket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:17
А эта na_skripke!
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
guitar
  
 
elenaduffy, 05.07.2026 г. 11:07
Павел, вы меня поразили своими вокальными возможностями. Вы реально талантливый человек и явно с музыкальным образованием и опытом. Спасибо и мое почтениеbravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:19
Лена, я - увы, СОВСЕМ без музыкального образования и СОВЕРШЕННО без исполнительского опыта на какой-либо сцене...o_da Как говорится, не больше - не меньше, а комнатный певец-самоучка...dada!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 21:27
Даже не верится
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:35
20 лет комнатных репетиций сделали своё дело...smehs_trubkovИ зайца можно научить курить, если поставить цель...dada
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 22:39
Вот не скажи .Если человеку медведь на ухо наступил или голоса хорошего нет , то от его пения только стены содрогаться будут smeh
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 23:51
И то правда...dada!!!
  
 
Marka64, 06.07.2026 г. 15:29
Павел,Браво от души!!!buket_bigvoo
Как жалко,что ушёл такой талант, такой голос. Хворостовский это глыба! Редкий талант...
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:22
Ольга, это правда - такой уникальный голосище и огромный талант... чертовски жаль... я в своё время был просто потрясён до глубины души известием о его уходе...angelochek!!! Спасибо большущее за душевный отзыв...serdce_v_rukebuket_big

  
 

Marka64, 06.07.2026 г. 21:43
serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Kapeting
Русский вальс
Юлиан
paster
Тебе, моя последняя любовь
Круг Михаил
rewtyrj40
Прости, Господь
Христианские
tsn
Тайга золотая
Пушков Венедикт
Albert_Vy
Над Канадой
Городницкий Александр
Nissan66
Блудница
Петлюра (Барабаш Юрий)
Serge_Poet & pevi4ka1209
Я - русский
Shaman
PROSTO_LILI
Вокализ 12
Вокализы
akmira2814
Улица роз
Ария
werv
Прогулка с месяцем
Круг Михаил
rww01 (квартет)
Ветер перемен
Мэри Поппинс, до свидания
Otblesk
В такую тьму
Трофимов Сергей
-andrey
Parla piu piano
Gianni Morandi
rusalka
Відлуння вірности
Ротару София
vrubtsova
Чужие берега
Dj_Galba
adagio5
Шумел камыш
Русские
ValeriaVolga
Белое вино
Тишинская Татьяна
Janas
Хару Мамбуру
Ногу свело
Phoenix-13
Лодка белая
Кочеровский Дмитрий
SANDRO82
Да и надо ли
Закшевский Александр
Temanik
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
alsar
Бабочка-луна
Айвазов Александр
mranatolm
Мелодрама
Третьяков Виктор
MashaM & chanson
Credo
Zivert
VETER36
Знаешь ты
Синяя птица
shuger01
Дышим
Гоман Алексей
silman
Rock And Roll Music
Beach Boys
S_Yadryc
Я об ушедшем не жалею
Ядрышников Сергей
xcxcxcxc
Сирень
Рок-острова
DETOCHKYN
Осенний романс
Третьяков Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.