На главную Muza.vip
      
Звездопад
(Неизвестные исполнители)
Mon mec a moi
(Patricia Kaas)
My Love
(Paul McCartney)
Кот
(Купчин Боря)
Больше чем
(Гордон Екатерина )


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Passione» (Неаполитанские)

59   31   0
   Кавер-версия от Pol701
05.07.2026 0047
Подстрочный перевод арии
-----------------------------------

Ты далеко от меня,
Но я чувствую, словно ты рядом.
И кто знает... в этот миг
О чём ты думаешь?... Что делаешь?

Ты оставила мне
Только сладкую муку,
Как тяжёлый крест,
Который я несу из-за тебя...

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

В путь, пора в путь,
Но не знаю я куда идти!
Как-будто я вечно пьян,
Но я не пью вино.

Я дал зарок,
Я обещал Мадонне,
Если она избавит меня от этой страсти,
Я отдам ей всё на свете.

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе...
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.....
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 05.07.2026 г. 07:43
Доброе утро, Павел!!!d9bravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:13
Спасибушко, Милана...buket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:09
Какое великолепное исполнение! v_romashkahv_romashkahv_romashkahserenada
Будь я в этот момент за шторой, то непременно бы вышла на балкон! serdce_v_rukerozochkasmushenieМоё сердце просто растаяло! vozd_poceluj
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
Альвина, благодарю от души...serdce_v_rukebuket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:17
А эта na_skripke!
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
guitar
  
 
elenaduffy, 05.07.2026 г. 11:07
Павел, вы меня поразили своими вокальными возможностями. Вы реально талантливый человек и явно с музыкальным образованием и опытом. Спасибо и мое почтениеbravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:19
Лена, я - увы, СОВСЕМ без музыкального образования и СОВЕРШЕННО без исполнительского опыта на какой-либо сцене...o_da Как говорится, не больше - не меньше, а комнатный певец-самоучка...dada!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 21:27
Даже не верится
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:35
20 лет комнатных репетиций сделали своё дело...smehs_trubkovИ зайца можно научить курить, если поставить цель...dada
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 22:39
Вот не скажи .Если человеку медведь на ухо наступил или голоса хорошего нет , то от его пения только стены содрогаться будут smeh
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 23:51
И то правда...dada!!!
  
 
Marka64, 06.07.2026 г. 15:29
Павел,Браво от души!!!buket_bigvoo
Как жалко,что ушёл такой талант, такой голос. Хворостовский это глыба! Редкий талант...
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:22
Ольга, это правда - такой уникальный голосище и огромный талант... чертовски жаль... я в своё время был просто потрясён до глубины души известием о его уходе...angelochek!!! Спасибо большущее за душевный отзыв...serdce_v_rukebuket_big

  
 

Marka64, 06.07.2026 г. 21:43
serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти




Случайная запись


Студия
Veschniz
The righteos shall be had in everlasting remembran
Handel
Nissan66
Зачем
Дроздов Сергей
Pol701
Вишня
Киркоров Филипп
Linka_MalinkA
My Lover's Gone
Dido
xcxcxcxc
Колечко
Иванушки International
Mari__
Вокализ 17
Вокализы
SKIF45 & ValeriaVolga
В плену твоих рук
Круг Ирина
Olly
Ill String Along with You
Diana Krall
lori
Ночь
Образцова Елена
werv
Уголек
Lx24
Oberon1966
Я жду тебя
Молчанов Олег
ValeriaVolga
Ты мне нравишься
Малежик Вячеслав
Marka64
Часики
Валерия
-andrey
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
sain
И снова дождь.
Kamik
Otblesk
Вот увидишь
Лейся песня
vrubtsova
Я тобой переболею
Селиванова Марина
WECHER-36
Красивоглазая
Новиков Александр
besel1212
Судьба
Магомаев Муслим
navara_i
Я творец
Сунгурова Мария
Marischka1983
Счастлив ли ты
Хмелев Дмитрий
Gleb50
Для чего мы на свете живем
Майданов Денис
marta29
Окно
Копылова Светлана
petrovlad
Я такой не встречу никогда
Газманов Олег
lesha
Не виновата
Кричевский Гарик
Pensik
Оглянись
Темиров Тимур
Jekabolshoy & SHASH
Поющие в терновнике
Лесовская Валерия
mranatolm
Про курочку
Литичевский Павел
gogolev
Nothing Else Matters
Metallica
LonelyWoolf
Прости меня
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.