На главную Muza.vip
      
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Музыка нас связала
(Мираж)
Улетай
(Купчин Боря)
Я люблю эту женщину
(Ноябрьский Сергей)
Не балуй
(Степин Алексей)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Passione» (Неаполитанские)

58   30   0
   Кавер-версия от Pol701
05.07.2026 0047
Подстрочный перевод арии
-----------------------------------

Ты далеко от меня,
Но я чувствую, словно ты рядом.
И кто знает... в этот миг
О чём ты думаешь?... Что делаешь?

Ты оставила мне
Только сладкую муку,
Как тяжёлый крест,
Который я несу из-за тебя...

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

В путь, пора в путь,
Но не знаю я куда идти!
Как-будто я вечно пьян,
Но я не пью вино.

Я дал зарок,
Я обещал Мадонне,
Если она избавит меня от этой страсти,
Я отдам ей всё на свете.

Я люблю тебя... я думаю о тебе... я зову тебя...
Я вижу тебя... я слышу тебя... я мечтаю о тебе...
Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.

Уже год!
Кажется, уже год
Я не могу
найти покой.....
  Баллов:
25
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 05.07.2026 г. 07:43
Доброе утро, Павел!!!d9bravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:13
Спасибушко, Милана...buket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:09
Какое великолепное исполнение! v_romashkahv_romashkahv_romashkahserenada
Будь я в этот момент за шторой, то непременно бы вышла на балкон! serdce_v_rukerozochkasmushenieМоё сердце просто растаяло! vozd_poceluj
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
Альвина, благодарю от души...serdce_v_rukebuket_big!!!
  
 
Alvi123, 05.07.2026 г. 08:17
А эта na_skripke!
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:15
guitar
  
 
elenaduffy, 05.07.2026 г. 11:07
Павел, вы меня поразили своими вокальными возможностями. Вы реально талантливый человек и явно с музыкальным образованием и опытом. Спасибо и мое почтениеbravo_big
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:19
Лена, я - увы, СОВСЕМ без музыкального образования и СОВЕРШЕННО без исполнительского опыта на какой-либо сцене...o_da Как говорится, не больше - не меньше, а комнатный певец-самоучка...dada!!! buket_bigulybaemsya_i_mashem
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 21:27
Даже не верится
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:35
20 лет комнатных репетиций сделали своё дело...smehs_trubkovИ зайца можно научить курить, если поставить цель...dada
  
 

elenaduffy, 06.07.2026 г. 22:39
Вот не скажи .Если человеку медведь на ухо наступил или голоса хорошего нет , то от его пения только стены содрогаться будут smeh
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 23:51
И то правда...dada!!!
  
 
Marka64, 06.07.2026 г. 15:29
Павел,Браво от души!!!buket_bigvoo
Как жалко,что ушёл такой талант, такой голос. Хворостовский это глыба! Редкий талант...
  
 

Pol701, 06.07.2026 г. 21:22
Ольга, это правда - такой уникальный голосище и огромный талант... чертовски жаль... я в своё время был просто потрясён до глубины души известием о его уходе...angelochek!!! Спасибо большущее за душевный отзыв...serdce_v_rukebuket_big

  
 

Marka64, 06.07.2026 г. 21:43
serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
valentinrubc1954
Будь со мной
Магомаев Муслим
Arturchik2804
Белое золото
Ждамиров Владимир
akononov6690
Голубые глаза
Суровый февраль
SERG-S
Майские холода
Глебов Сергей
mranatolm
Мой костер в тумане светит
Воронец Ольга
LonelyWoolf
Еще не вечер
Вайкуле Лайма
Haris1958
Льется музыка
Добрынин Вячеслав
BEDHAR58
Старое кафе
Кальянов Александр
egorrushka
Посвящение В.Высоцкому
Машина времени
ARAKS
Не оставь меня
Воскресение
yuliya-mir
Как провожают пароходы
Сюткин Валерий
Iren-Loren
Экипаж - одна семья
Богатиков Юрий
POMAHTuK
Про белого слона
Высоцкий Владимир
Alvi123
Я несла свою беду
Высоцкий Владимир
leopold5005
Но ты проходишь стороною
Поющие сердца
lalalala2000
Вокализ 17
Вокализы
lori
Берег детства
Хиль Эдуард
Marinajazz
Каждый миг с тобою
Артемьева Марина
Marka64
За четыре моря
Блестящие
volod
Забуду я
Картавцев Андрей
korleone
Москва - Одесса
Высоцкий Владимир
gdi1960
Песня любви
Мулерман Вадим
kremenber
Мой друг уехал в Магадан
Высоцкий Владимир
Ostrova_v_oceane
Сомнение
Глинка Михаил
lesha
Глазами перелетных птиц
Ковалев Андрей
kir4
Il bambino che e in me
Хворостовский Дмитрий
NatashaLi09
Полоса
Жуки
akmira2814
Я помню чудное мгновенье
Романсы
NikSFilm2014
Экипаж - одна семья
Самоцветы
muhomorr
Не молчи
Маргулис Евгений




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.