На главную Muza.vip
      
Разольется река
(Варвара)
Mi dimenticherai
(ИИ SUNO&Живой вокал)
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
20 лет спустя
(Агутин Леонид)
Разреши, я тебе напишу
(Розенбаум Александр)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Et si tu n'existais pas» (Joe Dassin)

43   37   0
   Кавер-версия от Pol701
28.05.2024 2134
Свеже-Перепетая Версия Песни 2024 г.

=====================================
Если б не было тебя,
Зачем я жил бы, вот вопрос.
Год за годом бесцельно бредя,
Без надежд, без снов, без грёз.

Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Как художник, создавший пейзаж,
Любуется им вновь и вновь,
Вдыхая краски дня.

Если б не было тебя,
То для кого б тогда я жил?
Предаваться любви, не любя –
Разве это жизнь, скажи.

Если б не было тебя,
Я не обрёл бы идеал.
В этом мире, где столько дорог,
Всюду был бы одинок.
Везде б твой след искал.

Если б не было тебя,
Была б моя душа иной.
Как на сцене, играя себя,
Так бы и не стал собой.

Если б не было тебя,
Клянусь, я смог бы разгадать
Тайну неба, творенья слов –
Просто чтоб тебя создать.
И знать, что ты жива...

Если б не было тебя,
Зачем я жил бы, вот вопрос.
Год за годом бесцельно бредя,
Без надежд, без снов, без грёз.

Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Как художник, создавший пейзаж,
Любуется им вновь и вновь,
Забыв, что это холст...

перевод: Сергей Шатров из Уфы
  Баллов:
41
  
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
baxa70
Помни только хорошее
Слуцкий Игорь
ZeVS7
A Matter of Trust
Billy Joel
lenka-zvezda
Перемены - это красиво
Мот
rena40
Дарите женщинам цветы
Гаджиев Али
Efir
Где ты
Рада Рай
xcxcxcxc
Стюардесса Жанна
Пресняков Владимир
regina74
Ландыши
Хомчик Галина
Pusha
Как много тех, с кем можно лечь в постель
Галич Наталья
Tatiana_
Доброе утро (Умываясь зарёю)
Александровский Сергей
lesha
Города-поезда
Маршал Александр
Sinebabochkin
Беспечный ангел
Ария
Ivan02
Yesterday
Инструменталки
tumantho1
Там нет меня
Пресняков Владимир
Silver97
Меланхолия дождя
Искусственный интеллект
liliya_music
Август
Миансарова Тамара
Googlebsk
Девушка мечты
Нефтерев Кирилл
skrunchick
Вокализ 13
Вокализы
aliara & vitgol
А любовь жива
Оризонт
vokalist-17
Как счастливым быть
Добры молодцы
eugem66
Going to the run
Golden Earring
leopold5005
Привет, братан
Завьялов Сергей
natashap
Единственный мужчина
Валенсия Алена
BlagSD
Дождливое кафе
Дерновой Александр
igor-grishkov
Как в кино
Канада Семен
galushko-vitaliy
Ты для меня - весенний день
Галушко Виталий
Tol
Мама
Мафик
bloki61
Лирическая
Лепс Григорий
Serge_Poet
Станция, которая поёт
Serge_Poet
Semiona
Только так
Круиз
Googlebsk
Северный ветер
Армейские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.