Слава Богу снова - Весна!!! И Слава Богу - я всё ещё не перестаю адекватно на неё реагировать...) Скоро...совсем скоро растают необозримые снежные сугробы и по искрящимся, под солнечным майским дождём, асфальтовым мостовым застучат лёгкие женские каблучки ...! И в своём извечно-неотвратимом движении мужские взгляды медленно заскользят от каблучков всё выше и выше , заставляя сердца биться сильнее! Жизнь продолжается! А мы всё так же влюбляемся в вас - Дорогие, Любимые, Прекрасные Женщины! Оставайтесь во веки веков Такими Же Перманентно Привлекательными, а мы мужчины всегда будем рядом... Куда ж нам без вас деваться...?!! С Праздником Весны и Жизни вас, Милые Дамы, от всей души! Будьте любимы и счастливы! Быть Добру!!!
==================================================================================
Если б не было тебя,
Зачем я жил бы, вот вопрос.
Год за годом бесцельно бредя,
Без надежд, без снов, без грёз.
Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Как художник, создавший пейзаж,
Любуется им вновь и вновь,
Вдыхая краски дня.
Если б не было тебя,
То для кого б тогда я жил?
Предаваться любви, не любя –
Разве это жизнь, скажи.
Если б не было тебя,
Я не обрёл бы идеал.
В этом мире, где столько дорог,
Всюду был бы одинок.
Везде б твой след искал.
Если б не было тебя,
Была б моя душа иной.
Как на сцене, играя себя,
Так бы и не стал собой.
Если б не было тебя,
Клянусь, я смог бы разгадать
Тайну неба, творенья слов –
Просто чтоб тебя создать.
И знать, что ты жива...
Если б не было тебя,
Зачем я жил бы, вот вопрос.
Год за годом бесцельно бредя,
Без надежд, без снов, без грёз.
Если б не было тебя,
Я б выдумал себе любовь.
Как художник, создавший пейзаж,
Любуется им вновь и вновь,
Забыв, что это холст...
перевод: Сергей Шатров из Уфы
|