На главную Muza.vip
      
9 Мая
(Саруханов Игорь)
Улетели листья
(Салтыков Виктор)
Love Letters
(Julie London)
Последний аккорд
(Магомаев Муслим)
Венский вальс
(Евдокимов Ярослав)


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622




   «Kiedy mnie ju nie b dzie» (Seweryn Krajewski)

65   33   1
   Кавер-версия от Pol701
10.10.2019 1215
Для гармонизации общей энергетики моего сегодняшнего "выступления", я решил уравновесить свою соседнюю - слишком уж энергичную - композицию этой красивой грустной песней талантливейшего польского исполнителя Северина Краевского! Ну и по традиции... ко всем импортным песням, которые мне ОЧЕНЬ нравятся я стараюсь писать русские слова... Каждый из вас, друзья, может при желании пропевать их внутренним голосом параллельно звучанию основной композиции...
Быть Добру!!!
=================================================================
Покуда есть я...
----------------------------
Сядь с тем мужчиной
Лицом к лицу...
Когда меня не будет рядом!
В счастье невинном,
Люби, пой и танцуй,
Делай всё... что надо!

А мне солги с Любовью...
Улыбкой, словом, жестом,
Покуда есть я! Покуда есть я!
А мне солги с Любовью...
Улыбкой, словом, жестом
Покуда есть я! Покуда есть я...

Смейся с Ним вместе,
Смотря в огонь...
Ведь там горят мои надежды!
С Ним интересней,
Жить ладонью в ладонь,
Убив меня... так нежно!

Так плюй же в душу мило...
Улыбкой, словом, жестом,
Покуда есть я! Покуда есть я!
Так плюй же в душу мило...
Улыбкой, словом, жестом,
Покуда есть я! Покуда есть я...

Пусть тот мужчина
Совьёт с тобой...
Гнездо с обломков моей жизни,
Есть ли причина
Умолять быть родной,
Если стал... вдруг лишним??!

Добром быть может вспомнишь...
Что мало тебе снился,
Но всё же был я, хоть весь забылся!
Добром быть может вспомнишь...
Что мало тебе снился,
Ведь всё же был я... и весь забылся...

Автор: Павел Снежинский; http://www.stihi.ru/2016/05/14/6130
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 10.10.2019 г. 12:22
ne_plachВсплакнувши даже, Паша...proshajo_da Какой все же напевный польский....dadavozdushnyj_pocelujbravo_big
  
 

Pol701, 10.10.2019 г. 12:28
И не говори, Милан...o_da Польский с украинским - одни из красивейших славянских языков...!!! Тем более - эта кровь течёт в моих жилах и все мои предки из тех мест...s_trubkovulybaemsya_i_mashem
  
 
Nola, 10.10.2019 г. 13:53
Без слов... ты уже все сказал в стихах и в песне...
Восторг!!!
  
 

Pol701, 10.10.2019 г. 18:21
serdce_v_rukebuket_big!!!
  
 
vote_no, 10.10.2019 г. 18:29
В стихи не вчитывалась...А музыка прямо мне в настроение. И голос у тебя трепетный......
  
 

Pol701, 12.10.2019 г. 23:05
Маргарита, благодарю за душевный отзыв...serdce_v_rukebuket_big!!! Надеюсь , что твоё осеннее настроение стало более весенним...ulybaemsya_i_mashem
  
 
SkT, 10.10.2019 г. 19:16
Паш, большая удача эта песня! Превосходно!!! Очень искренне звучит!
  
 

Pol701, 12.10.2019 г. 23:09
Танюш, спасибушко тебе большущее...serdce_v_rukebuket_big!!! А песня - да... из серии "Вечное - Настоящее"...s_trubkov
  
 
sanyaretro, 10.10.2019 г. 22:32
Красивенно Паш звучишь и искренно !.............Послушал с удовольствием !buket_bigdadazhmu_lapu
  
 

Pol701, 12.10.2019 г. 23:09
Александр, от души...zhmu_lapu!!!
  
 
olegnovikov, 11.10.2019 г. 08:26
Паша, очень трогательно!angelochekzhmu_lapubravo_big
  
 

Pol701, 12.10.2019 г. 23:10
Олег, благодарю от души...zhmu_lapu!!!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ValeriaVolga
Когда вы песни на земле поете
Камбурова Елена
paster
Темная ночь
Бернес Марк
Tanschik
Песня женщины
Гурченко Людмила
ciunchikvv
Прохоровское поле
Евдокимов Ярослав
VETER36
Победа
Гуляй поле
kreg62
Днем и ночью
Утесов Леонид
PUMA2011
В лесу прифронтовом
Военные и Патриотические
kir4
Тишина за Рогожской заставою
Дом, в котором я живу
volod
За Победу
Слуцкий Игорь
Taniushka
Война
Михайлов Стас
Virtuoz18
Белые слезы черемух
Военные и Патриотические
BARITON48
Жди меня
Кобзон Иосиф
rww01
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
Andrisman
9 Мая
Саруханов Игорь
Iren-Loren & Slav79
Первым делом самолеты
Утесов Леонид
Angelochek_ms
Закаты алые
Герои
Vlad1
Баллада о матери
Мартынов Евгений
timoha2
Минута тишины
Белорусские Песняры
vokalist-17
Вальс Победы
Варламов Андрей
Victor1961
9 мая
Юрец Андрей
xcxcxcxc
Только ты
Билан Дима
zaiaz
Прикоснувшись губами
Разгуляев Александр
kovshoviks
Катюша
Военные и Патриотические
TomJones
Amore
Julio Iglesias
igor-grishkov
Туман, туман
Хроника пикирующего бомбардировщика
Ivan02
Жди меня
Военные и Патриотические
leopold5005
А где-то гуляет радость
Антонов Юрий
Aristarh
Вокализ 14
Вокализы
Runomirus
Хотят ли русские войны
Бернес Марк
BlagSD
Мой старый дом
Дерновой Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.