На главную Muza.vip
      
Я люблю тебя, Россия
(Зыкина Людмила)
Non Mi Lasciare
(Dario Baldan Bembo)
Надоело засыпать одной
(Мельянцева Надежда)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Почему?
(Калашникова Ирина)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «How Insensitive» (Frank Sinatra)

97   39   4
   Кавер-версия от Pol701
22.03.2016 2258
Друзья,вашему вниманию предлагается РУССКАЯ ВЕРСИЯ данной песни!How Insensitive написал в 1963 году бразильский гитарист и композитор Антонио Карлос Жобин (Antonio Carlos Jobim - 25 января 1927, Рио-де-Жанейро — 8 декабря 1994, Нью-Йорк), основатель стиля босса-нова. Интересно, что название этой песни принято переводить на русский с английского - "Как бесчувственно". Хотя оригинальное название на португальском - Insensatez - означает, скорее, "Как глупо". Американские поп- и джаз-звёзды 60-х наперебой делали свои кавер-версии этого мирового хита!Второе дыхание песня получила в 90-е и стала очень популярной,когда её исполнил Стинг.
По-русски песня так и называется - "Как бессмысленно", русский текст: Алексей Иващенко
Ниже - фото : Антонио Карлос Жобин
Для тех кто интересуется Его биографией ссылка на Википедию https://ru.wikipedia.org/wiki/Жобин,_Антониу_Карлос
  Баллов:
32
  


Комментарии пользователей к записи:

liutika, 22.03.2016 г. 23:12
Паша, приветик! ulybka Как таинственно и загадочно ты поешь o_da точно кому-то конкретному?! podmigivanie т.е. конкретной smeh )) Ладно не буду допытываться ne_plach пусть останется тайной! tsss )) ulybkarozochka
  

Pol701, 22.03.2016 г. 23:18
Оля,приветик...ulybaemsya_i_mashem !!! Спасибо большущее...buket_big...а насчёт твоей "догадки" - просто пою ...dada...для широкой и надеюсь благодарной публики!guitar
  

liutika, 22.03.2016 г. 23:22
dada та понятна все и так... )))
  
Trawiata, 23.03.2016 г. 00:40
Очень рад тебя услышать. Давно не появлялся. Я уже подумал. что ты сайт покинул. Надеюсь, что ты не англичанин?
  

Pol701, 23.03.2016 г. 20:22
Фёдор,привет...zhmu_lapu!!! Рад ,что заглянул...dada
  
Galina52, 23.03.2016 г. 01:57
Паша, обалденно спелangelochek
  

Pol701, 23.03.2016 г. 20:30
Галина,спасибо огромное...buket_bigserdce_v_ruke!!!
  
NatashaLi09, 23.03.2016 г. 05:36
Паш!! ulybaemsya_i_mashemТвоя брутальность покоряет!!! ))) Молодчинка!!!voobuket_serdechki
  

Pol701, 23.03.2016 г. 20:31
Наташа,спасибушки тебе от души...buket_big!!! Как говориться - "что выросло - то выросло"...dada
  
Iren-Loren, 23.03.2016 г. 06:27
Павел, великолепная работа!

  

Pol701, 23.03.2016 г. 20:32
Ирина,благодарю от души...buket_big!!!
  
SkT, 23.03.2016 г. 20:48
d25
  

Pol701, 26.03.2016 г. 18:53
love_online!!!
  
Goroshinka, 26.03.2016 г. 19:24
ну вот,хотела послушать, не тут то было!ya_vam_pishu
  

Pol701, 26.03.2016 г. 19:56
dada
  

Goroshinka, 26.03.2016 г. 20:02
v_naushnikah
  

Goroshinka, 26.03.2016 г. 20:10
А у тебя Пашуль, совсем не бессмысленно получилосьdada!!!! Мне очень понравилась твоя новиночка!!!o_dabravo_biglove_online
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
gdi1960
Три года ты мне снилась
Гурченко Людмила
verche
Подарите мне море
Визбор Юрий
JuliaSole
Там, только там
Блестящие
nadezhda4
Севастопольский вальс
Отс Георг
NikSFilm2014 & alunchik
Травы пахнут мятою
Морозов Александр
dimakapitan
Porque Te Vas
Jeanette
sulehov
Жакет
Гулько Михаил
leopold5005
На высоком берегу
Антонов Юрий
vokalist-17
Верните Сталина
Курочкин Сергей
tuleneva2
Воздух
Сурганова Светлана
jemchujinka
Я буду молиться за тебя
Христианские
rena40
Туда. где ты
Sevenrose
Serge_Poet
Я всех вас люблю - Тебе, о моя Муза!
Serge_Poet
liudap
Как я тебя ждала
Щуренко Марина
regina74
Напиши мне письмо
Веселые ребята
Tol
Он и она
Маргулис Евгений
Biss
Я зову
Ялла
Silver97
Ветеран
Демидыч
Karvaiv
Владимирский централ
DJ Кolyan
Mingo57
Месяц май
Сукачев Гарик
Nissan66
Стоят девчонки
Пахоменко Мария
Manyka
Ты не целуй
Гагарина Полина
Aleksantin
Виват Тебе, Российский Рядовой
Искусственный интеллект
vas707356
А я-то думал, вы счастливая
Колюха Игорь
MAXMIX
Где ж ты, мой дед
Ремейки (переделки)
ARAKS
Лучшая песня о любви
Високосный Год
hutorjanka
Ofitsery
Ремейки (переделки)
AlexanderNik
Мне нужен твой голос
Климов Александр
ValeriaVolga
Лето - это маленькая жизнь
Митяев Олег
Iurik51
Непрощенная
Кемеровский Евгений




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.