Сегодня - День Рождения Адриано Челентано и поэтому...Друзья,вашему вниманию предлагается русская версия данной песни ,но к сожалению не на мои слова!Там где Двое - там Любовь,а где Любовь - там Рождество! С Рождеством,друзья!!!Любите друг друга!!!
===================================================================================================
Двое* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты)
---------------------------------------------
Снаружи весь безумный мир,
Мы от него устали.
Сегодня мы устроим пир,
Его мы долго ждали.
Продуктов за глаза,
Футбол на два часа,
Желания просты,
Только двое. Я и ты.
Не надо нам пока звонить,
Забудьте телефоны.
Есть время лишь любить,
Мы до утра уже вне зоны.
Знакомы мы давно,
И твёрдо решено,
Что втайне от родни
Мы вдвоём, мы одни.
Двое.
В одежде не поэтично.
Двое.
Достаточен бутерброд на двоих.
Двое.
На крошках так романтично.
Двое.
Сегодня ты ближе всех,
Каждый час ,каждый миг.
Оставили за дверью мы
Печаль кино немого.
В плену чудесной полутьмы
Я не скажу ни слова.
Ты женственней других,
Прекрасен каждый штрих.
Пускай проходят дни,
Мы вдвоём, мы одни.
Двое.
Осветится ночь свечами.
Двое.
Ты в сердце моём, а я – твой герой.
Двое.
Не властны часы над нами.
Двое.
Ты ближе и ярче всех.
Я сегодня только твой.
Снаружи весь безумный мир,
Мы от него устали.
Сегодня мы устроим пир,
Его мы долго ждали.
Продуктов за глаза,
Футбол на два часа,
Желания просты,
Только двое. Я и ты.
Я и ты.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
soul_sv, 06.01.2016 г. 22:19 С рождеством, дорогой!!!
Svet_Lana_, 06.01.2016 г. 22:19 Пашенька счастливого Рождества тебе!
Пусть Рождества чудесные минуты Тебе несут любовь и теплоту! Чтоб и намека не было на смуту, А жизнь дарила только доброту!
Pol701, 06.01.2016 г. 22:24 Ланочка,спасибо большущее...!!! Взаимно от души...
yurij-046, 06.01.2016 г. 23:49 Паша,ты молодец,чудесно исполнил!!!Дружище,с наступающим Рождеством!!!Пусть у тебя и твоих родных всё будет хорошо!!!
Pol701, 07.01.2016 г. 19:47 Юрий,спасибо огромное...!!! И тебя взаимно с Рождеством...!!!
Nataly_F, 06.01.2016 г. 23:54 Павел С Рождеством!!!!!!
Pol701, 07.01.2016 г. 19:47 Наташа,благодарю от души...!!! Взаимно и всего наилучшего!!!
Goroshinka, 06.01.2016 г. 23:54 ПРивет Пашуль!!!! Ну здорово , талантливо, как всегда!!!!С Рождеством тебя дорогой!!!! вот такую тебе картиночку с колокольчиками)))
Pol701, 07.01.2016 г. 19:49 Ленусь,привет...!!! Спасибушки......и тебе всего Наилучшего и с Рождеством!!!
Trawiata, 07.01.2016 г. 00:23 Паша!!! Ну и брутальный ты наш!!!! Спасибо тебе за Челентано!!!
Pol701, 07.01.2016 г. 19:49 Фёдор,от всей моей брутальной души...!!!
Marinajazz, 07.01.2016 г. 07:39 ..............Хорошо, Паша. За напоминание о ДР Челентано спасибо, упустила вообще из виду :) С РОЖДЕСТВОМ!
Pol701, 07.01.2016 г. 19:50 Марина,спасибо большущее...!!! Взаимно тебя с Рождеством и Всего Наилушего тебе желаю...!!!
rosen_stoyanov, 25.02.2016 г. 14:48 Просто супер получилось!!! БРАВО Паша!!!
95
43
2
!!! Взаимно от души...
Дружище,с наступающим Рождеством!!!Пусть у тебя и твоих родных всё будет хорошо!!!
Ну здорово , талантливо, как всегда!!!!
С Рождеством тебя дорогой!!!!
вот такую тебе картиночку с колокольчиками)))
..............Хорошо, Паша. За напоминание о ДР Челентано спасибо, упустила вообще из виду :) С РОЖДЕСТВОМ! 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
14.01.2018
02.03.2015
31.01.2023
27.01.2015
22.08.2014
29.04.2017
