На главную Muza.vip
      
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)
На заре
(Альянс)
Неземная
(Alex Lim)
У тебя в глазах
(Куренков Сергей)
Усталость
(Климов Александр)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Мосты» (Ваенга Елена)

73   42   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
14.02.2025 2021
Привет,соскучившиеся и влюбленные Господа)))

...хоть и разбушевались магнитные бури и т.д.
А всё ж в великий праздничек(14 февраля) решила на мосту постоять...
Песня спелась под впечатлением от сериала "Братья Карамазовы"

Стихи просто нашлись...
Поль Верлен "Он плачет в моём сердце"

I pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?


O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Спасибо за браво!

  Баллов:
48
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 14.02.2025 г. 20:47
Ну, как без браво, если есть спасибо
И хоть понять Верлена не сумел
Я слушал затаив дыханье как красиво
Твой голос эту песню пел.
Нам от магнитных бурь не увернуться
Но в день влюбленных ты должна понять
Я б прибежал к тебе, боюсь споткнуться,
Уж лучше из далека поздравлять.
  
 

Phoenix-13, 14.02.2025 г. 21:15
Володя!klass v_romashkahСпасибо!zhmu_lapu

https://stihi.ru/2022/09/23/6467


  
 

TomJones, 14.02.2025 г. 21:37
После ознакомления с https://stihi.ru/2022/09/23/6467 - предлагаю и свой перевод:

В сердце горестный плач
И над городом дождь
Я не жду неудач
А удач не найдешь

Шум весенней грозы
Что по крышам стучит
Эта песня любви
Никогда не молчит

Только слезы текут
Вопреки всем хочу
Хоть нигде их не ждут
Где балдеют от чувств

Но так мучает боль
Не понять почему
В сердце бьется любовь
А зачем не пойму

  
 
Aristarh, 14.02.2025 г. 21:58

Привет Вероника.

v_naushnikah voo buket_big
  
 
vas707356, 14.02.2025 г. 22:45
ВЕРОНИКА КРАСИВО!!!bravo_bigdadabuket_serdechkirozochkabuketvozd_pocelujlove_online guitar
  
 
irisha56, 15.02.2025 г. 08:49
Отлично спела,Вероника!!Бравоо!!Пушистик с сердечком
  
 
ZeVS7, 15.02.2025 г. 12:58
v_naushnikahКласс Вероничка!, с интересом и удовольствием послушал тебя, француженка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 
Nika3, 15.02.2025 г. 20:27
- спасиБо,ВероНика...ОЧЕНЬ симпатичное исполнение:НРАВИТСЯ!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
bigmike
Скажи
Брянцев Алексей
Serge_Poet
Моё Сердце Руси
Serge_Poet
lori
Я говорил при расставаньи
Гурилев Александр
Tol
Непрошенный гость
Девятый район
elemi
Туман
Газманов Олег
lena_chka_54
Проказница
Фед Светлана
akononov6690
Избушка
Гулько Михаил
vas707356
Запела осень
Хурсенко Вячеслав
WECHER-36
Женщина-осень
Дикий Сергей
mranatolm
Авторская песня (Меркантильная)
Третьяков Виктор
SKIF45
Ностальгия
Лепс Григорий
VETER36 & PROSTO_LILI
Ту-ту-ту
Академия
Radmila76
Осенний романс
Герман Анна
zybko_sg
Последний лист календаря
Зыбко Сергей
mk5809
Как я девку не сыскать
Кадырметов Марат
shuger01
Моя любовь жива
Синяя птица
dimakapitan
Музыкант играл на скрипке
Окуджава Булат
Luch
Честный вор
Круг Михаил
LonelyWoolf
Этот мир
Пугачева Алла
Haris1958
Я пою
Пугачева Алла
BEDHAR58
Ясные, светлые глаза
Пугачева Алла
djdfy56
Шпана фартовая
Полотно Анатолий
felivanov54
Дружба
Шуфутинский Михаил
Vladavtopilot
Скоро осень, господа
Соколов Павел
margosha123
Принцесса
Ваенга Елена
suvoryj
Федот - Стрелец
Крюков Василий
Tanschik
Пиаф...Последний вечер
Орбакайте Кристина
Semiona
Фантастика-романтика
Ким Юлий
tumantho1
Беги по небу
Фадеев Максим
Marinajazz
Кукла Катя
Артемьева Марина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.