На главную Muza.vip
      
Мандарины
(MMDance)
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
Молитва
(Делисс Алина)
Кайлас
(Волкова Виктория)
Ностальгия
(Белый орел)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100



   «Мосты» (Ваенга Елена)

73   42   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
14.02.2025 2021
Привет,соскучившиеся и влюбленные Господа)))

...хоть и разбушевались магнитные бури и т.д.
А всё ж в великий праздничек(14 февраля) решила на мосту постоять...
Песня спелась под впечатлением от сериала "Братья Карамазовы"

Стихи просто нашлись...
Поль Верлен "Он плачет в моём сердце"

I pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?


O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Спасибо за браво!

  Баллов:
48
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 14.02.2025 г. 20:47
Ну, как без браво, если есть спасибо
И хоть понять Верлена не сумел
Я слушал затаив дыханье как красиво
Твой голос эту песню пел.
Нам от магнитных бурь не увернуться
Но в день влюбленных ты должна понять
Я б прибежал к тебе, боюсь споткнуться,
Уж лучше из далека поздравлять.
  
 

Phoenix-13, 14.02.2025 г. 21:15
Володя!klass v_romashkahСпасибо!zhmu_lapu

https://stihi.ru/2022/09/23/6467


  
 

TomJones, 14.02.2025 г. 21:37
После ознакомления с https://stihi.ru/2022/09/23/6467 - предлагаю и свой перевод:

В сердце горестный плач
И над городом дождь
Я не жду неудач
А удач не найдешь

Шум весенней грозы
Что по крышам стучит
Эта песня любви
Никогда не молчит

Только слезы текут
Вопреки всем хочу
Хоть нигде их не ждут
Где балдеют от чувств

Но так мучает боль
Не понять почему
В сердце бьется любовь
А зачем не пойму

  
 
Aristarh, 14.02.2025 г. 21:58

Привет Вероника.

v_naushnikah voo buket_big
  
 
vas707356, 14.02.2025 г. 22:45
ВЕРОНИКА КРАСИВО!!!bravo_bigdadabuket_serdechkirozochkabuketvozd_pocelujlove_online guitar
  
 
irisha56, 15.02.2025 г. 08:49
Отлично спела,Вероника!!Бравоо!!Пушистик с сердечком
  
 
ZeVS7, 15.02.2025 г. 12:58
v_naushnikahКласс Вероничка!, с интересом и удовольствием послушал тебя, француженка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 
Nika3, 15.02.2025 г. 20:27
- спасиБо,ВероНика...ОЧЕНЬ симпатичное исполнение:НРАВИТСЯ!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Shalushka
Не умирай любовь
Синяя птица
VETER36 & Alizee
В последний раз
Воробьев Алексей
vokalist-17
Ветер
Кемеровский Евгений
irisha56
Снежинка
Дубровин Сергей
wados
Десять дней
Поющие гитары
esmeralda
Шоколад
ANNA ASTI
NatashaLi09
Сумерки
Голубые гитары
Boris907
Не ругайтесь
Ефимыч
baxa70
Жить - не поле перейти
Двинской Владимир
tsn
Травы, травы
Белов Геннадий
volod
Танцуй, девочка
Шкитун Юрий
POMAHTuK
Было так хорошо
Агутин Леонид
alsar
Тихий океан
Emin
georyne
Зонтик
Крутой Игорь
Pusha
Прошлому не верь
Демарин Игорь
gdi1960
Я вас люблю
Мулерман Вадим
lalalala2000
Караванщик
Петросов Арсен
Fatinias
Черное и белое
Большая перемена
NINEL-NINA
Елочки-сосеночки
Сладка ягода
rena40
Пообещайте мне любовь
Дасковская Татьяна
regina74
В моей душе покоя нет
Служебный роман
skrunchick
Зонтик
Крутой Игорь
natashap
I Wanna Be Loved By You
Marilyn Monroe
lesha
Забыл
Ковалев Андрей
petrovlad
Я не Бельмондо
Пенкин Сергей
solnyshkin
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Virsaviya & Assasa606
Замело
Широков Владимир
NikAleks
Она красива
Марти Ян
Marinajazz
I Concentrate On You
Ella Fitzgerald
tuleneva2
Она не виновата
А-Студио




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.