На главную Muza.vip
      
Мандарины
(MMDance)
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
Ностальгия
(Белый орел)
Молитва
(Делисс Алина)
Кайлас
(Волкова Виктория)


Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)

Баллов: 1100



   «Мосты» (Ваенга Елена)

73   42   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
14.02.2025 2021
Привет,соскучившиеся и влюбленные Господа)))

...хоть и разбушевались магнитные бури и т.д.
А всё ж в великий праздничек(14 февраля) решила на мосту постоять...
Песня спелась под впечатлением от сериала "Братья Карамазовы"

Стихи просто нашлись...
Поль Верлен "Он плачет в моём сердце"

I pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?


O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Спасибо за браво!

  Баллов:
48
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 14.02.2025 г. 20:47
Ну, как без браво, если есть спасибо
И хоть понять Верлена не сумел
Я слушал затаив дыханье как красиво
Твой голос эту песню пел.
Нам от магнитных бурь не увернуться
Но в день влюбленных ты должна понять
Я б прибежал к тебе, боюсь споткнуться,
Уж лучше из далека поздравлять.
  
 

Phoenix-13, 14.02.2025 г. 21:15
Володя!klass v_romashkahСпасибо!zhmu_lapu

https://stihi.ru/2022/09/23/6467


  
 

TomJones, 14.02.2025 г. 21:37
После ознакомления с https://stihi.ru/2022/09/23/6467 - предлагаю и свой перевод:

В сердце горестный плач
И над городом дождь
Я не жду неудач
А удач не найдешь

Шум весенней грозы
Что по крышам стучит
Эта песня любви
Никогда не молчит

Только слезы текут
Вопреки всем хочу
Хоть нигде их не ждут
Где балдеют от чувств

Но так мучает боль
Не понять почему
В сердце бьется любовь
А зачем не пойму

  
 
Aristarh, 14.02.2025 г. 21:58

Привет Вероника.

v_naushnikah voo buket_big
  
 
vas707356, 14.02.2025 г. 22:45
ВЕРОНИКА КРАСИВО!!!bravo_bigdadabuket_serdechkirozochkabuketvozd_pocelujlove_online guitar
  
 
irisha56, 15.02.2025 г. 08:49
Отлично спела,Вероника!!Бравоо!!Пушистик с сердечком
  
 
ZeVS7, 15.02.2025 г. 12:58
v_naushnikahКласс Вероничка!, с интересом и удовольствием послушал тебя, француженка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 
Nika3, 15.02.2025 г. 20:27
- спасиБо,ВероНика...ОЧЕНЬ симпатичное исполнение:НРАВИТСЯ!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
volod
Вокализ 2
Вокализы
jemchujinka
А жизнь прожить не поле перейти
Zlata
Natulichka
Тебе
Смирнова Марина
chanson
Красавчик
Сюткин Валерий
Biss
К вершине
Бистяйкин Сергей
POMAHTuK
Не друзья, не любимые
Пенкин Сергей
sever56
Небо
Агутин Леонид
Silver97
Вокализ 11
Вокализы
ivanka-nik-1
Холода, холода
Лещенко Лев
ivanka-nik
Фиалки
Ободзинский Валерий
Ivankanik
Фотографии любимых
Яак Йоала
Nissan66
Почему мы не вместе
Гелик Сергей
akmira2814
Вы потом все припомните
Жуков Геннадий
Aleksantin
А за окнами осень
Искусственный интеллект
Ivankanik
Ты ушла
Шапиро Александр
Arturchik2804
Живу, потому что ты рядом
Ашуров Игорь
ivanka-nik
Ты меня забыла
Ободзинский Валерий
besel1212
Вокализ
Рахманинов Сергей
sulehov
Люба
Куба Валентин
akononov6690
Старые слова
Герман Анна
ifanow2
Союз друзей
Окуджава Булат
Pol701 & julchen
Слова, что ты не скажешь
Моральный кодекс
Temanik
Люблю тебя
Леонтьев Валерий
shved37
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
petrovlad
Милая моя
Акварели
LonelyWoolf
А у нас во дворе
Кобзон Иосиф
Haris1958
Девочка-проказница
Адреналин
BEDHAR58
И опять во дворе
Кобзон Иосиф
mranatolm
Я тебе не нужен
Коновалов Евгений
Grafinia
Старый клен
Пахмутова Александра




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.