На главную Muza.vip
      
Забуду
(Yalinivalya)
Родина
(Калина красная)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Кралечка
(Медяник Владислав)
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Мосты» (Ваенга Елена)

73   42   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
14.02.2025 2021
Привет,соскучившиеся и влюбленные Господа)))

...хоть и разбушевались магнитные бури и т.д.
А всё ж в великий праздничек(14 февраля) решила на мосту постоять...
Песня спелась под впечатлением от сериала "Братья Карамазовы"

Стихи просто нашлись...
Поль Верлен "Он плачет в моём сердце"

I pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?


O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Спасибо за браво!

  Баллов:
48
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 14.02.2025 г. 20:47
Ну, как без браво, если есть спасибо
И хоть понять Верлена не сумел
Я слушал затаив дыханье как красиво
Твой голос эту песню пел.
Нам от магнитных бурь не увернуться
Но в день влюбленных ты должна понять
Я б прибежал к тебе, боюсь споткнуться,
Уж лучше из далека поздравлять.
  
 

Phoenix-13, 14.02.2025 г. 21:15
Володя!klass v_romashkahСпасибо!zhmu_lapu

https://stihi.ru/2022/09/23/6467


  
 

TomJones, 14.02.2025 г. 21:37
После ознакомления с https://stihi.ru/2022/09/23/6467 - предлагаю и свой перевод:

В сердце горестный плач
И над городом дождь
Я не жду неудач
А удач не найдешь

Шум весенней грозы
Что по крышам стучит
Эта песня любви
Никогда не молчит

Только слезы текут
Вопреки всем хочу
Хоть нигде их не ждут
Где балдеют от чувств

Но так мучает боль
Не понять почему
В сердце бьется любовь
А зачем не пойму

  
 
Aristarh, 14.02.2025 г. 21:58

Привет Вероника.

v_naushnikah voo buket_big
  
 
vas707356, 14.02.2025 г. 22:45
ВЕРОНИКА КРАСИВО!!!bravo_bigdadabuket_serdechkirozochkabuketvozd_pocelujlove_online guitar
  
 
irisha56, 15.02.2025 г. 08:49
Отлично спела,Вероника!!Бравоо!!Пушистик с сердечком
  
 
ZeVS7, 15.02.2025 г. 12:58
v_naushnikahКласс Вероничка!, с интересом и удовольствием послушал тебя, француженка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 
Nika3, 15.02.2025 г. 20:27
- спасиБо,ВероНика...ОЧЕНЬ симпатичное исполнение:НРАВИТСЯ!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
ivanka-nik
Ария Елецкого (Пиковая дама)
Оперные
Manama
Иногда
Марголин Леонид
8911083
Кура на проводах
Купчин Боря
tsn
20 лет спустя
Антонов Юрий
Nissan66
А на нейтральной полосе
Кальянов Александр
fill-68
Ливень
Куренков Сергей
PROSTO_LILI
Гламурка
Сумишевский Ярослав
akmira2814
Реквием
Ария
lori
Капризная, упрямая
Лещенко Петр
lesha
Тапер
Лоткин Вадим
tumantho1
Будь только со мной
Песняры
Aleksantin
Не вашей пьесы я герой
Искусственный интеллект
-andrey
Горчит калина
Успенская Любовь
Alex-sir
Non, Je Ne Regrette Rien
Edith Piaf
lalalala2000
Желтый лист
Манапов Гусейн
Alerc62
В саду гуляла
Экспресс
akononov6690
Богом данная мне
Ковалев Андрей
Serge_Poet
В синем море, в белой пене
Каначян Анаит
SERG188
Я обязательно к тебе вернусь
Гвердцители Тамара
Radmila76
Золото любви
Николаева Людмила
petrovlad
Осенний свет
Татлян Жан
Alex-s51
Офицеры
Газманов Олег
Temanik
До третьих петухов
Песняры
ARAKS
Мы по-прежнему стареем
Братья Мищуки
mranatolm
Сын прокурора
Петлюра Виктор
LonelyWoolf
Только с тобой
Белорусские Песняры
Haris1958
Ты мне вясною прыснілася
Песняры
BEDHAR58
Ты моя надежда
Песняры
djdfy56
Хочется тишины (Афина, Юрпалов)
Kalina
Lusia_
Голуби
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.