На главную Muza.vip
      
Искала
(Земфира)
Black Dog
(Led Zeppelin)
Три гитары
(Новиков Александр)
Зеркало-река
(Альфа)
Spanish steps
(Morten Harket)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Мосты» (Ваенга Елена)

73   42   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
14.02.2025 2021
Привет,соскучившиеся и влюбленные Господа)))

...хоть и разбушевались магнитные бури и т.д.
А всё ж в великий праздничек(14 февраля) решила на мосту постоять...
Песня спелась под впечатлением от сериала "Братья Карамазовы"

Стихи просто нашлись...
Поль Верлен "Он плачет в моём сердце"

I pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville.
Quelle est cette langueur
Qui penetre mon coeur?


O bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits!
Pour un coeur qui s'ennuie,
O le chant de la pluie!

Спасибо за браво!

  Баллов:
48
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 14.02.2025 г. 20:47
Ну, как без браво, если есть спасибо
И хоть понять Верлена не сумел
Я слушал затаив дыханье как красиво
Твой голос эту песню пел.
Нам от магнитных бурь не увернуться
Но в день влюбленных ты должна понять
Я б прибежал к тебе, боюсь споткнуться,
Уж лучше из далека поздравлять.
  
 

Phoenix-13, 14.02.2025 г. 21:15
Володя!klass v_romashkahСпасибо!zhmu_lapu

https://stihi.ru/2022/09/23/6467


  
 

TomJones, 14.02.2025 г. 21:37
После ознакомления с https://stihi.ru/2022/09/23/6467 - предлагаю и свой перевод:

В сердце горестный плач
И над городом дождь
Я не жду неудач
А удач не найдешь

Шум весенней грозы
Что по крышам стучит
Эта песня любви
Никогда не молчит

Только слезы текут
Вопреки всем хочу
Хоть нигде их не ждут
Где балдеют от чувств

Но так мучает боль
Не понять почему
В сердце бьется любовь
А зачем не пойму

  
 
Aristarh, 14.02.2025 г. 21:58

Привет Вероника.

v_naushnikah voo buket_big
  
 
vas707356, 14.02.2025 г. 22:45
ВЕРОНИКА КРАСИВО!!!bravo_bigdadabuket_serdechkirozochkabuketvozd_pocelujlove_online guitar
  
 
irisha56, 15.02.2025 г. 08:49
Отлично спела,Вероника!!Бравоо!!Пушистик с сердечком
  
 
ZeVS7, 15.02.2025 г. 12:58
v_naushnikahКласс Вероничка!, с интересом и удовольствием послушал тебя, француженка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 
Nika3, 15.02.2025 г. 20:27
- спасиБо,ВероНика...ОЧЕНЬ симпатичное исполнение:НРАВИТСЯ!
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
lori
Пора любви
Хиль Эдуард
fulmaster
Два корабля
Агата Кристи
SERG-S
Уходило лето
Киркоров Филипп
vas707356
Накажи
Быков Вячеслав
Grafinia
Между летом и зимой
Вахнюк Борис
alexs55
До свиданья, лето
Зацепин Александр
fsb-bb
За окошком вишня
Сумишевский Ярослав
Garry
Август
Митяев Олег
ARAKS
Три гитары
Новиков Александр
elemi
Мгновения
Руденко Артур
lena_chka_54
Опоздала
Александрова Марина
dimakapitan
Барон фон дер Пшик
Утесов Леонид
SKIF45
Как-будто мы с тобой
Брянцев Алексей
Otblesk
Покажите мне Москву
Розенбаум Александр
Jekabolshoy
Аленка
Шуфутинский Михаил
lesha
Я ни разу за морем не был
Воскресение
mranatolm
Очарована, околдована
Лобановский Александр
hutorjanka
Из-за тебя
VIP
spivak
Поеду я на море
Тетруев Константин
rusalka & Marinajazz
Ding a dong
Teach In
sever56
Свеча
Михайлов Стас
LonelyWoolf
Нелетная погода
Синяя птица
Haris1958
Осень прошла
Синяя птица
BEDHAR58
От крутого бережка
Синяя птица
Anatoli52
Метелица
Ляпис Трубецкой
DETOCHKYN
Летний дождь (Тальков)
DJ БМВ
lalalala2000
Я буду ждать тебя
Ведищева Аида
irisha56
Вишневый цвет
Николаева Людмила
POMAHTuK
Ода вольности
Трофимов Сергей
ARAKS
Зеро
Шаов Тимур




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.