На главную Muza.vip
      
Закаты алые
(Герои)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мир сузился
(Гусихин Александр)
Я увидел во дворе стрекозу
(Розенбаум Александр)
Не уроните шарик
(Барбарики)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «Ich hob dich zu viel lieb» (Еврейские)

171   65   1
   Кавер-версия от Phoenix-13
01.01.2025 1932
Приветствую!
Ich Hob Dich ...
(ЛЮБИМЫМ И ЛЮБЯЩИМ СЕРДЦАМ))...
Песня написана для музыкальной комедии «Дэр катеринщик» («Шарманщик»), премьера которой
состоялась в 1933 году в Нью-Йорке. Слова всех песен написал актер, поэт, драматург и
сценарист Хаим Таубер (1901–1972), а музыку – выдающийся композитор и дирижер
Александр Ольшанецкий (1892–1946)
Перевод
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы сердиться на тебя.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю.
Я отдала тебе мою жизнь,
Мое сердце и мою душу.
Я больна, но
Я даже и не думаю о мести.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю!

Вот такая ... музыкальная картинка...маслом для Вас,слушатели...
  Баллов:
106
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

silman, 01.01.2025 г. 22:23
Великолепно, Вероника! Красивая песня! С Новым Годом!!! chokБрависсимо!!!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
leila08, 01.01.2025 г. 22:53
Вероничка, сразила!bravo_big
  
 
volod, 02.01.2025 г. 06:05
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
v_solovey, 02.01.2025 г. 06:53
Боже, как красиво, Вероника! klass Заслушался... v_naushnikahЛюблю такие песни. Душевно! buket_big
  
 
ciunchikvv, 02.01.2025 г. 11:59
Вероника, замечательное исполнение!!! buket_bigС Новым Годом!!!buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
 
Aristarh, 02.01.2025 г. 12:30

Привет Вероника.

voo v_naushnikah s_sharikami
  
 
mkkkkm, 02.01.2025 г. 15:59
Очень красиво! Браво! buket_big
  
 
sain, 02.01.2025 г. 17:46

Вероника, ты исполнила песню -шедевр еврейской эстрады!!! Я всегда слушаю это произведение с особыми чувствами. Текст песни прекрасен и столько крепкой любви и страдания ты выдала в этой песне. Это прекрасно!!! Слушаю и не могу подобрать слов благодарности за песню и исполнение!!! Одним словом СПАСИБО!!!!serdce_v_ruke
  
 
ZeVS7, 02.01.2025 г. 21:23
v_naushnikahУмница - отличный вариант исполнения, послушал просто с удовольствием!bravo_bigvoolove_onlinebuket_big
  
 
Olly, 02.01.2025 г. 22:42
Хорошая музыкальная картинка получилась, Вероника! ulybka
  
 
Miloslavna, 03.01.2025 г. 11:56
Вероника, очень красивое у Вас вибрато!dada Чудесное исполнение замечательной песни!d9 С Новым годом!s_sharikami
  
 
Alexei_Elena, 04.01.2025 г. 13:42
Отличная работа Вероника, славная песня получилась - очень душевно и красиво исполнила - с Новым Годом!!!
buket_bigbravo_bigdada
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sever56
Огонек
Бернес Марк
Otblesk
Казачья доля
Куба Валентин
Rafaelka
Оттепель
Андреева Паулина
ivanka-nik-2
Guarde che luna
Marino Marini
Nissan66
Три танкиста
Военные и Патриотические
Aleksantin
Вы с нами вечно, Русские Солдаты
Искусственный интеллект
Arturchik2804
За Победу
Дорин Виктор
egorrushka
Далеко от дома
Бернес Марк
WECHER-36
Романс
Мы из будущего
Nika3
And I Love Her
Beatles
SERG-S
Была любовь
Глебов Сергей
ribalkoiw
Просто прохожий
Час Пик
petrovlad
Прощание Славянки
Зара
VladaVershinina
Между НЕЛЬЗЯ и ЛЮБЛЮ (с Женей Бранк)
Золотинка
werv
От героев былых времен
Златоустовский Владимир
akononov6690
Тайна
Братья Радченко
Manama
Вокализ 13
Вокализы
Lenochka
Небо тихо плачет
Кочанжи Дарина
Otblesk
Ветер буйный
Трофимов Сергей
VETER36
Военное попурри 11
Попурри
Aristarh
Зарисовка 13
Aristarh
leon4763
Скворец
Машина времени
Radmila76
Ах, судьба моя, судьба
Кубанский казачий хор
lesha
Ветер
Мазур Дмитрий
Andrisman
Встанем
Shaman
mranatolm
Он не вернулся из боя
Высоцкий Владимир
LonelyWoolf
Варшавский дождь
Веселые ребята
Haris1958
Почтальон
Веселые ребята
BEDHAR58
Скорый поезд
Веселые ребята
Tatiana_
Ждать не устала парус алый
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.