На главную Muza.vip
      
Новый, новый год
(Саликов Алибек)
Бывший подъесаул
(Тальков Игорь)
Christmas Is Coming
(Bing Crosby)
Ich hob dich zu viel lieb
(Еврейские)
Новогодняя
(Шак Олег)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Ich hob dich zu viel lieb» (Еврейские)

125   59   0
   Кавер-версия от Phoenix-13
01.01.2025 1932
Приветствую!
Ich Hob Dich ...
(ЛЮБИМЫМ И ЛЮБЯЩИМ СЕРДЦАМ))...
Песня написана для музыкальной комедии «Дэр катеринщик» («Шарманщик»), премьера которой
состоялась в 1933 году в Нью-Йорке. Слова всех песен написал актер, поэт, драматург и
сценарист Хаим Таубер (1901–1972), а музыку – выдающийся композитор и дирижер
Александр Ольшанецкий (1892–1946)
Перевод
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы сердиться на тебя.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю.
Я отдала тебе мою жизнь,
Мое сердце и мою душу.
Я больна, но
Я даже и не думаю о мести.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю!

Вот такая ... музыкальная картинка...маслом для Вас,слушатели...
  Баллов:
102
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

silman, 01.01.2025 г. 22:23
Великолепно, Вероника! Красивая песня! С Новым Годом!!! chokБрависсимо!!!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
leila08, 01.01.2025 г. 22:53
Вероничка, сразила!bravo_big
  
 
volod, 02.01.2025 г. 06:05
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
v_solovey, 02.01.2025 г. 06:53
Боже, как красиво, Вероника! klass Заслушался... v_naushnikahЛюблю такие песни. Душевно! buket_big
  
 
ciunchikvv, 02.01.2025 г. 11:59
Вероника, замечательное исполнение!!! buket_bigС Новым Годом!!!buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
 
Aristarh, 02.01.2025 г. 12:30

Привет Вероника.

voo v_naushnikah s_sharikami
  
 
mkkkkm, 02.01.2025 г. 15:59
Очень красиво! Браво! buket_big
  
 
sain, 02.01.2025 г. 17:46

Вероника, ты исполнила песню -шедевр еврейской эстрады!!! Я всегда слушаю это произведение с особыми чувствами. Текст песни прекрасен и столько крепкой любви и страдания ты выдала в этой песне. Это прекрасно!!! Слушаю и не могу подобрать слов благодарности за песню и исполнение!!! Одним словом СПАСИБО!!!!serdce_v_ruke
  
 
ZeVS7, 02.01.2025 г. 21:23
v_naushnikahУмница - отличный вариант исполнения, послушал просто с удовольствием!bravo_bigvoolove_onlinebuket_big
  
 
Olly, 02.01.2025 г. 22:42
Хорошая музыкальная картинка получилась, Вероника! ulybka
  
 
Miloslavna, 03.01.2025 г. 11:56
Вероника, очень красивое у Вас вибрато!dada Чудесное исполнение замечательной песни!d9 С Новым годом!s_sharikami
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО





Студия
Alexei_Elena
Домик у дороги
Бочаров Алексей
xcxcxcxc
Я не знаю
Билык Ирина
ViktorSB
Кеды
Барашков Лев
Phoenix-13
Веселый ветер
Дети капитана Гранта
TomJones
У меня есть ты, у тебя есть я
Шуфутинский Михаил
scazka2013
Сказки гуляют по свету
Толкунова Валентина
labuh7
Не повторяется такое никогда
Новые Самоцветы
Biss
Плот
Лоза Юрий
sever56
Снегопад
Брегвадзе Нани
verche
Мамины подружки
Круг Михаил
Annuschka
Новогодняя
Курас Валерий
NikSFilm2014
Здравствуй, друг
Король Лир
vepsrf-777
Любовь-хорошая привычка
Искусственный интеллект
tumantho1
Я не знаю, что со мною
Золушка (1947)
Nissan66
Я пьян от любви
Кикабидзе Вахтанг
werv
Бывший подъесаул
Тальков Игорь
paster
Миллион алых роз
Band Odessa
rebus58j
Это будет самый лучший год
Третьяков Виктор
egorrushka
Ночной кабак
Розенбаум Александр
zem_gale
С любимыми не расставайтесь
Фадеев Максим
Yanika
Зимний сон
Алсу
setret
Старый друг
Хордаев Мухтар
werv
Исповедь
Круг Михаил
akononov6690
Завораживает
Шакуров Сергей
mak3334
Ночь накануне Рождества
Меладзе Валерий
Elvi
Шопен
Ваенга Елена
lesha
Я спросил у ясеня
Ирония судьбы
Radmila76
Потерянное солнце
Гордъера Лариса
8911083
Кот
Купчин Боря
kremenber
Горький мед
Белый орел




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.