На главную Muza.vip
      
Не телефонный разговор
(Словесник Илья)
Мои года
(Кикабидзе Вахтанг)
Хочу успеть
(Медяник Владислав)
Gigolo
(Helena Paparizou)
Баба-Яга
(Ариэль)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Ich hob dich zu viel lieb» (Еврейские)

154   65   0
   Кавер-версия от Phoenix-13
01.01.2025 1932
Приветствую!
Ich Hob Dich ...
(ЛЮБИМЫМ И ЛЮБЯЩИМ СЕРДЦАМ))...
Песня написана для музыкальной комедии «Дэр катеринщик» («Шарманщик»), премьера которой
состоялась в 1933 году в Нью-Йорке. Слова всех песен написал актер, поэт, драматург и
сценарист Хаим Таубер (1901–1972), а музыку – выдающийся композитор и дирижер
Александр Ольшанецкий (1892–1946)
Перевод
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы сердиться на тебя.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю.
Я отдала тебе мою жизнь,
Мое сердце и мою душу.
Я больна, но
Я даже и не думаю о мести.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю!

Вот такая ... музыкальная картинка...маслом для Вас,слушатели...
  Баллов:
106
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

silman, 01.01.2025 г. 22:23
Великолепно, Вероника! Красивая песня! С Новым Годом!!! chokБрависсимо!!!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 
leila08, 01.01.2025 г. 22:53
Вероничка, сразила!bravo_big
  
 
volod, 02.01.2025 г. 06:05
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 
v_solovey, 02.01.2025 г. 06:53
Боже, как красиво, Вероника! klass Заслушался... v_naushnikahЛюблю такие песни. Душевно! buket_big
  
 
ciunchikvv, 02.01.2025 г. 11:59
Вероника, замечательное исполнение!!! buket_bigС Новым Годом!!!buket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechki
  
 
Aristarh, 02.01.2025 г. 12:30

Привет Вероника.

voo v_naushnikah s_sharikami
  
 
mkkkkm, 02.01.2025 г. 15:59
Очень красиво! Браво! buket_big
  
 
sain, 02.01.2025 г. 17:46

Вероника, ты исполнила песню -шедевр еврейской эстрады!!! Я всегда слушаю это произведение с особыми чувствами. Текст песни прекрасен и столько крепкой любви и страдания ты выдала в этой песне. Это прекрасно!!! Слушаю и не могу подобрать слов благодарности за песню и исполнение!!! Одним словом СПАСИБО!!!!serdce_v_ruke
  
 
ZeVS7, 02.01.2025 г. 21:23
v_naushnikahУмница - отличный вариант исполнения, послушал просто с удовольствием!bravo_bigvoolove_onlinebuket_big
  
 
Olly, 02.01.2025 г. 22:42
Хорошая музыкальная картинка получилась, Вероника! ulybka
  
 
Miloslavna, 03.01.2025 г. 11:56
Вероника, очень красивое у Вас вибрато!dada Чудесное исполнение замечательной песни!d9 С Новым годом!s_sharikami
  
 
Alexei_Elena, 04.01.2025 г. 13:42
Отличная работа Вероника, славная песня получилась - очень душевно и красиво исполнила - с Новым Годом!!!
buket_bigbravo_bigdada
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
shved37
На краю
Трофимов Сергей
silman
Good Golly Miss Molly
Status Quo
xcxcxcxc
Свечка, свечечка, свеча
Аллегрова Ирина
tumantho1
Зурбаган
Пресняков Владимир
Katuninez
Песенка о медведях
Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
barmen
Привокзальная
Кричевский Гарик
scazka2013
Абонент счастлив
Бриз Марина
edmonde
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
volod
Клён
Иконников Эдуард
J-S
Holiday
Scorpions
BlagSD
Я брожу по городу уставшему
Дерновой Александр
tuleneva2
Почему
Агурбаш Анжелика
arutunov
Когда-нибудь
Виктор Виталий
sgpekin
Весёлая деревня Простоквашино
Девятова Марина
Prikolist
America
Маленев Владимир
murkesha
Цветы под огнем
Сабурова Ирина
igor-msk
Тики-так
Бобков Слава
rewtyrj40
Даль великая
Птичкин Евгений
leopold5005
Белые голуби
Куренков Сергей
Tatiana_
Мой ангел
Семенова Екатерина
bagira70 & autodel
Февраль
Агутин Леонид
Serge_Poet
Песня о рыбаке
Человек-амфибия
Silver97
Прокатилось лето кубарем
Внуков Владимир
vlad-5
Всё как прежде
Малинин Александр
TomJones
Чтоб счастливо жить
Маленев Владимир
jemchujinka
Дай мне Бог
Звягинцева Инна
Biss
Луч солнца золотого
Панайотов Александр
sever56
Ты просто замужем
Брянцев Алексей
Serge_Poet
Песенка о морском дьяволе
Человек-амфибия
Arturchik2804
И пусть всё ушло
Кибирев Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.