На главную Muza.vip
      
Дуэт Трубадура и Принцессы
(Бременские музыканты)
Огоньки на Архангельском рейде
(Светлов Андрей)
Повздорил с невестою
(dragpush)
Берегом
(ЯАVЬ)
Я, Пушкин
(Serge_Poet)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Voi che sapete» (Wolfgang Amadeus Mozart)

325   108   5
   Кавер-версия от Phoenix-13
13.12.2018 0452
От души благодарю своего идейного вдохновителя,истинного ценителя классической музыки Бориса(Arbenov) за всё!!!
***********
Перевод:
Сердце волнует жаркая кровь...
Кто объяснит мне, - это ль любовь?
Кто объяснит мне, - это ль любовь?
Слова иного я не найду, странно и ново то, что терплю.
Это волненье - тяжко, легко ль -
И наслажденье и вместе боль!
То задыхаюсь, то трепещу!
Слов нежных, ласки жадно ищу!
То жар опасный душу томит,
то хлад ужасный кровь леденит...
Бледнею, таю день ото дня,
чего желаю, - не знаю я.
Но пусть страданья мне уж невмочь -
хочу любить я и день и ночь!..
Сердце волнует жаркая кровь..
Кто объяснит мне, - это ль любовь?
Кто объяснит мне, - это ль любовь?
Сердце волнует жаркая кровь...
  Баллов:
132
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Ridda, 13.12.2018 г. 05:09
Вероничка, у тебя Уникальный и гибкий голос - за такие сложные вещи берёшься!!!angelochek Потрясающе Красиво, дорогая!!!!klassbravo_bigbravo_bigbravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:20
Юлечка!!!!serdce_v_rukeОгромнейшее спасибо за внимание!zhmu_lapuna_skripkev_romashkah

  
 
runomir, 13.12.2018 г. 06:07
АБАЛДЕТЬ КАКАЯ КРАСОТА!angelochekbravo_bigbuket_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:21
АЛЕКСАНДР!love_onlinezhmu_lapu

  
 
rusalka, 13.12.2018 г. 06:33
Борис такой, он может идейно вдохновить! klassВеликолепно, Вероничка! rozochkaangelochekbravo_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:22
Русечка, спасибо,дорогая!love_onlinezhmu_lapu

  
 
irisha56, 13.12.2018 г. 08:26
Здравствуй,Вероника!!Чудесно спела!!bravo_big

  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:23
Приветствую,Ириша!zhmu_lapu Спасибо!!!

  
 
Prikolist, 13.12.2018 г. 09:16
bravo_bigbravo_bigПрекрасное Меццо не взошло на Олимп. А жаль. Но слава богу есть музмикс. Виват Богиня.
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:25
Спасибо от Меццы!zhmu_lapuna_skripke.......

  
 
sever56, 13.12.2018 г. 09:20
Прелесть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rozochka Спасибо!
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:27
Благодарю!!!!!!!!!zhmu_lapuВсегда пожалуйста!!!vozdushnyj_pocelujwelcome


  
 
kolom1957, 13.12.2018 г. 09:45
УРОВЕНЬ ТВОЙ ЯВНО НЕ МУЗМИКСОВСКИЙ.....
МОЩЬ И КРАСОТА!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:28
СЕРЕЖА!na_skripkelove_onlinezhmu_lapu

  
 
ZeVS7, 13.12.2018 г. 10:58
Умничка - заслушался...!))bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:30
love_onlineСпасибо!zhmu_lapu...на комментарий засмотрелась...v_romashkah


  
 
LONE_WANDERER, 13.12.2018 г. 11:57
na_skripkelove_onlinebravo_bigbravo_bigbravo_bigbravo_big
...serdce_v_rukeурашка...
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:33
Благодарю!!!angelocheklove_onlinezhmu_lapu

  
 
Veschniz, 13.12.2018 г. 12:30
Заслушался, великолепно!!! Вероника!!
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:35
Анатолий!!! Спасибо за визит!!!welcome

  
 
oldman_1963, 13.12.2018 г. 12:59
Вероничка, замечательно! applod buket_serdechki buket_serdechki buket_serdechki bravo_big
Все слова восхищения в превосходной степени! buket_big
От скромного слушателя...dada
vozdushnyj_poceluj zhmu_lapu
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:41
Димочка!love_onlinena_skripkepocelujchik
Благодарю душевно, Вас Граф -Петербуржский- скромный слушатель!!!zhmu_lapu
....партейку...изволитесь...сдаюсь..


  
 
vladimir_sholkunov, 13.12.2018 г. 14:28
Вероника чудесно!!!!!v_naushnikahbravoserdce_v_ruke
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:43
Володя!zhmu_lapuserdce_v_ruke

  
 
lesik57, 13.12.2018 г. 15:39
На кастинг в Большой пора, Вероника!bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:45
zhmu_lapu Алексей-Государь,мерси... вот на пензию выйду...времени много будет, и тогда....v_romashkahv_plyas

  
 
sain, 13.12.2018 г. 17:47
Истинная красота голоса и мастерство!!! ПРЕКРАСНО!!!love_onlinebravo_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:46
Благодарю,всепокорнейше!!!!!zhmu_lapupocelujchik

  
 
shkoda72, 13.12.2018 г. 20:35
О! Классная классика! Здорово!!!!bravo_bigvoo
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:49
Галочка!love_onlinezhmu_lapuСпасибо спасибенное!!!!na_skripke....

  
 
quantum, 13.12.2018 г. 20:51
Как побывал в конце XVIII века, золотая пора классической музыки rozochka
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:51
Сань....спасибо великое,что слушаешь,ценю твоё внимание,оочень приятно!!!zhmu_lapu

  
 
Duhlesa, 13.12.2018 г. 22:53
angelochekbuket_big
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:52
Светланочка!na_skripkezhmu_lapu

  
 
Pol701, 13.12.2018 г. 23:57
Ууууууух, Вероник....bravo_bigd9d9d9!!! Зацепила с первых нот и не отпускала до последнего звука...klass
  
 

Phoenix-13, 14.12.2018 г. 03:57
Пашечка!zhmu_lapuna_skripkeОгромное спасибоо!!!love_onlinelove_onlinelove_online

  
 
olegnovikov, 14.12.2018 г. 09:47
Великолепно!!!bravo_bigbravo_bigbravo_bigВероничка!serdce_v_rukebuket_big
  
 
singingorange8, 19.12.2018 г. 03:50
angelochekbravo_big Замечательно ! Brava! rozochkarozochkarozochka
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NikSFilm2014
Белеет мой парус
Миронов Андрей
tehno1
Так хочется жить
Рождество
Nissan66
Белая река
Агафонов Владислав
Aleksantin
Одинокой быть тяжкая мука
Искусственный интеллект
Nika3
Ирония любви
Принцесса Авеню
ARAKS
Положи на сердце руки
Кашин Павел
timoha2
Слушай, тёща
Песняры
akononov6690
В воспоминаниях купаюсь
Кузема Вадим
ilana
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Andrisman
Как хорошо
Лебедев Аркадий
ptica
Первый поцелуй
Голубые гитары
Grafinia
Я тебя люблю
Погода
LonelyWoolf
Не ищи меня
Ярушин Валерий
Haris1958
Храни меня дождь
Ариэль
BEDHAR58
Чужая женщина
Ярушин Валерий
mranatolm
Самолет
Азаров Игорь
VETER36 & dyuna
Первая любовь
Ермолов Александр
dyuna
Там-там
Sunduk
Iren-Loren
Летят воздушные шары
Белая гвардия
barmen
Братан
Розенбаум Александр
sulehov
Аллилуйя
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Комедиант
Меладзе Валерий
irisha56
А где мне взять такую песню
Воронец Ольга
ashvetsof
Tombe la neige
Salvatore Adamo
volod
Где моя любимая
Орлов Сергей
rena40
Голос
Киркоров Филипп
felivanov54
Твоим я именем спасусь
Лукашины Андрей и Анна
SERG-S
Кто тебе сказал
Добрынин Вячеслав
regina74
Как ты там
Хасанова Гузель
leopold5005
Моя любимая жена
Шак Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.