Как пыль, которая опадает на землю,
Они были рассеяны по всему миру.
Однако в мечтах каждый видел
Страну их отцов,
Которая была две тысячи лет назад, — Израиль.
Они были чужими среди чужих,
И никогда не забывали свою Родину.
Из других стран,
Из гетто городов
Вернулись они однажды домой.
Израиль, Израиль, Израиль —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль...
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.
"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Апельсины растут в Вифлееме.
У стен Иерусалима
Снова играют дети,
Звенят песни,
Потому что цветок надежды
Расцвел.
Израиль, Израиль, Израиль (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль)
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.
"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!
Позволяет нам танцевать, позволяет нам петь,
Кричит: "Шалом, шалом, шалом"!
Позволяет нам начать сначала.
Говорит: "Шалом, шалом, шалом"!
Шалом, шалом, шалом!
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Natalia22, 29.03.2021 г. 20:39 Риточка и Игорь!!!Прекрасный, необычный и романтичный дуэт у вас!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:10 Наташа- спасибо Вам огромное, Вы простите что не всегда отвечаю..я исправлюсь, просто работа с этой песней отняла очень много у нас двоих времени!!!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:29 Натулечка, наша добрая и милая подруженька, спасибо от нас с Игорем за твою поддержку !!!
LU_, 29.03.2021 г. 21:42 Очень классно Риточка и Игорь!!!! Такую классную песню напомнили группы Чингиз Хан....молодцы, здорово спели!!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:53 Люд - привет, спасибо тебе огромное !!! Мы очень старались и очень приятно от тебя получить от тебя такой отзыв!!! Спасибо!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:32 Людочка, благодарим от всей души за внимание, это Игорь мне показал песню. Я её вообще не знала..
60Evulez, 29.03.2021 г. 22:18 Восхитительно Риточка, Игорь.......Послушала вас на одном дыхании...Слаженно , красиво.....Голоса радуют слух.......Спасибо вам за удовольствие вас слушать.....
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:56 Мария, благодарим от всего сердца - поверьте, Рита и я мы оба гордимся Вашим комментом, она как золотая медаль для нас .... спасибо огромное!!!!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:33 Очень рады вниманию, Мария !!! Спасибо за поддержку дуэта !!!
Veschniz, 29.03.2021 г. 23:55 Рита конечно ведёт, а для Игоря это был конечно Herausforderung спеть на немецком, абсолютно незнакомом языке.
IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:07 Анатолий, в группе солируют и ведут - солистки, основной упор построен именно на них. Благодарим дуэтом за коммент и внимание .
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:41 Это было и для меня сложно выслушать все голоса и спеть их по очереди. Игорю досталось правда ещё больше- спеть на незнакомом языке, а потом ещё свести всё вместе в программе. Работа была проделана колоссальная, но мы довольны конечным результатом. Спасибо большое от дуэта за внимание, Анатолий..
Veschniz, 31.03.2021 г. 13:00 Иногда по исходной фонограмме трудно различить голоса, но у тебя слух идеальный. Я то многое просто не слышу.
Hiroman04, 29.03.2021 г. 23:57 Слышал раньше эту песню , но не знал кто ее автор. Думал что какая то израильская группа поет на идиш )). И вот сейчас правда открылась !
Спасибо что обратились к такому материалу и качественно его исполнили !
IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:13 Григорий - спасибо Вам ... быть честным, я когда первый раз услышал эту группу, тоже так подумал - потому, что и рядом и возле моего дома когда то жили евреи, и язык очень похож. И Вам спасибо огромное за тепло ваших строк! За оценку исполнения - особая благодарность, так как моя партнерша практически чисто говорит на немецком, и пока не сказала мне ГУТ, пришлось ломать язык) Трудно - но выполнимо!!!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:58 Я тоже не думала, что Чингис хан - это немецкая группа)))Спасибо за то, что не прошли мимо, Григорий, мы очень рады доброму отзыву !!!
Haris1958, 30.03.2021 г. 01:45 ДА УЖ, ВЕЩИЧКА НА СЛУХУ, ЗДОРОВО ЗВУЧИТЕ...
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:02 Спасибо, Харис, мы рады, что тебе понравилось !!!
IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:33 ХАРИС - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Видать старшему поколению, чем мы - точно знакома была эта песня! Спасибо огромное от дуэта....
ujkjc47, 30.03.2021 г. 01:54 Рита и Игорь, здравствуйте! Прекрасный у Вас Звучит Дуэт! Романтично и Красиво!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:09 Виталий, спасибо большущее за такой приятный отзыв !!! Очень рады, что тебе понравился наш дуэт..
IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:37 Виталй - огромное, спасибо что уделили несколько минут чудесному исполнению моей партнершей обалденной песни, ну а я уж подпел как мог ... спасибо от нас!
liudap, 30.03.2021 г. 02:32 ------------Риточка, Игорь !-----Превосходно и очень здорово спели! ----Можно только догадываться сколько здесь работы.Группа была очень популярной в СССР и гремела на всех дискатеках!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:14 Работа была проведена немалая, нам ведь пришлось за 4-ых петь вдвоём
Спасибо большое за то, что всегда поддерживаешь, Людочка, мы рады тебе !!!
irisha56, 30.03.2021 г. 06:00 Отлично спели,Риточка и Игорь!!Очень понравилось!!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:16 Ирочка, огромное спасибо за отзыв и внимание !!!
IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:41 Ирина - спасибо, мы очень рады вашему и визиту и вниманию !
elena921, 30.03.2021 г. 07:53 Мне понравился ваш дуэт, Риточка и Игорь! Замечательное многоголосье!!! Для меня песня тоже давно известная) Молодцы, отлично спели!!!
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:19 Леночка, спасибочки от нас с Игорем, мы старались как можно ближе к оригиналу спеть эту замечательную песню..
IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:43 Елена - спасибо огромное, примите нашу огромную благодарность! Очень приятно нашему дуэту Ваше внимание и поддержка!
muhomorr, 30.03.2021 г. 10:10 Эх... хочу туда, где эта песенка новинкою была тогда
Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:11 Да, Александр, хорошие были тогда времена, сейчас всё изменилось не в лучшую сторону.. Спасибо большое от нашего дуэта за внимание..
IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:44 Александр - а мне , мои друзья говоря, что я застрял в тех ( чуууть позжих ) временах!
556
146
6
Прекрасный, необычный и романтичный дуэт у вас!!!
Спасибо большое от дуэта за внимание, Анатолий..
)))Спасибо за то, что не прошли мимо, Григорий, мы очень рады доброму отзыву !!! 
------
----Можно только догадываться сколько здесь работы.Группа была очень популярной в СССР и гремела на всех дискатеках!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
