На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Israel» (Dschinghis Khan)

557   147   6
   Кавер-версия от Pevi4ka1209
29.03.2021 1522
Премьера на сайте малоизвестной песни нашумевшей в 80-е годы группы...)))
Все партии песни и бэки исполнены участниками этого дуэта...


Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!

Как пыль, которая опадает на землю,
Они были рассеяны по всему миру.
Однако в мечтах каждый видел
Страну их отцов,
Которая была две тысячи лет назад, — Израиль.

Они были чужими среди чужих,
И никогда не забывали свою Родину.
Из других стран,
Из гетто городов
Вернулись они однажды домой.

Израиль, Израиль, Израиль —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль...
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.

"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Апельсины растут в Вифлееме.
У стен Иерусалима
Снова играют дети,
Звенят песни,
Потому что цветок надежды
Расцвел.

Израиль, Израиль, Израиль (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль)
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.

"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!
Позволяет нам танцевать, позволяет нам петь,
Кричит: "Шалом, шалом, шалом"!
Позволяет нам начать сначала.
Говорит: "Шалом, шалом, шалом"!
Шалом, шалом, шалом!

Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль, Израиль,
Израиль!
  Баллов:
452
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Natalia22, 29.03.2021 г. 20:39
Риточка и Игорь!!!buket_bigПрекрасный, необычный и романтичный дуэт у вас!!!bravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:10
Наташа- спасибо Вам огромное, Вы простите что не всегда отвечаю..я исправлюсь, просто работа с этой песней отняла очень много у нас двоих времени!!!

  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:29
Натулечка, наша добрая и милая подруженька, спасибо от нас с Игорем за твою поддержку !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
LU_, 29.03.2021 г. 21:42
Очень классно Риточка и Игорь!!!! Такую классную песню напомнили группы Чингиз Хан....молодцы, здорово спели!!!!bravo_bigvoobuket_big
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:53
Люд - привет, спасибо тебе огромное !!! Мы очень старались и очень приятно от тебя получить от тебя такой отзыв!!! Спасибо!buketbuket_bigzhmu_lapu
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:32
Людочка, благодарим от всей души за внимание, это Игорь мне показал песню. Я её вообще не знала..angelochekvstrechaserdce_v_ruke

  
 
60Evulez, 29.03.2021 г. 22:18
klassrozochkaklassВосхитительно Риточка, Игорь.......Послушала вас на одном дыхании...Слаженно , красиво.....Голоса радуют слух.......Спасибо вам за удовольствие вас слушать.....vozd_poceluj
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:56
Мария, благодарим от всего сердца - поверьте, Рита и я мы оба гордимся Вашим комментом, она как золотая медаль для нас .... vozd_pocelujvozd_pocelujvozd_pocelujспасибо огромное!!!!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:33
Очень рады вниманию, Мария !!! Спасибо за поддержку дуэта !!! angelochekvstrechaserdce_v_ruke
  
 
Veschniz, 29.03.2021 г. 23:55
Рита конечно ведёт, а для Игоря это был конечно Herausforderung спеть на немецком, абсолютно незнакомом языке.
  
 

IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:07
Анатолий, в группе солируют и ведут - солистки, основной упор построен именно на них. Благодарим дуэтом за коммент и внимание .
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:41
Это было и для меня сложно выслушать все голоса и спеть их по очереди. Игорю досталось правда ещё больше- спеть на незнакомом языке, а потом ещё свести всё вместе в программе. Работа была проделана колоссальная, но мы довольны конечным результатом.podmigivanie Спасибо большое от дуэта за внимание, Анатолий..angelochekbuket_bigbuket_serdechki
  
 

Veschniz, 31.03.2021 г. 13:00
Иногда по исходной фонограмме трудно различить голоса, но у тебя слух идеальный. Я то многое просто не слышу.vinovat
  
 
Hiroman04, 29.03.2021 г. 23:57
Слышал раньше эту песню , но не знал кто ее автор. Думал что какая то израильская группа поет на идиш )). И вот сейчас правда открылась !
Спасибо что обратились к такому материалу и качественно его исполнили !
  
 

IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:13
Григорий - спасибо Вам ... быть честным, я когда первый раз услышал эту группу, тоже так подумал - потому, что и рядом и возле моего дома когда то жили евреи, и язык очень похож. И Вам спасибо огромное за тепло ваших строк! За оценку исполнения - особая благодарность, так как моя партнерша практически чисто говорит на немецком, и пока не сказала мне ГУТ, пришлось ломать язык) Трудно - но выполнимо!!!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:58
Я тоже не думала, что Чингис хан - это немецкая группаsmushenie)))Спасибо за то, что не прошли мимо, Григорий, мы очень рады доброму отзыву !!! angelochekbuket_biglove_online

  
 
Haris1958, 30.03.2021 г. 01:45
bravo_big ДА УЖ, ВЕЩИЧКА НА СЛУХУ, ЗДОРОВО ЗВУЧИТЕ...angelochekv_romashkahzhmu_lapu
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:02
Спасибо, Харис, мы рады, что тебе понравилось !!! angelochekbuket_biglove_online

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:33
ХАРИС - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Видать старшему поколению, чем мы - точно знакома была эта песня! Спасибо огромное от дуэта.... zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 
ujkjc47, 30.03.2021 г. 01:54
Рита и Игорь, здравствуйте! Прекрасный у Вас Звучит Дуэт! Романтично и Красиво!klassklassna_skripkena_skripkevoobuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:09
Виталий, спасибо большущее за такой приятный отзыв !!! Очень рады, что тебе понравился наш дуэт..angelochekbuket_bigs_sharikami

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:37
Виталй - огромное, спасибо что уделили несколько минут чудесному исполнению моей партнершей обалденной песни, ну а я уж подпел как мог ... спасибо от нас!zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 

ujkjc47, 02.04.2021 г. 11:55
voozhmu_lapu
  
 
liudap, 30.03.2021 г. 02:32
s_sharikami------klass------Риточка, Игорь !angelochekbravo_big-----Превосходно и очень здорово спели! o_da----Можно только догадываться сколько здесь работы.Группа была очень популярной в СССР и гремела на всех дискатеках!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:14
Работа была проведена немалая, нам ведь пришлось за 4-ых петь вдвоёмsmushenie
Спасибо большое за то, что всегда поддерживаешь, Людочка, мы рады тебе !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
irisha56, 30.03.2021 г. 06:00
Отлично спели,Риточка и Игорь!!Очень понравилось!!

  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:16
Ирочка, огромное спасибо за отзыв и внимание !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:41
Ирина - спасибо, мы очень рады вашему и визиту и вниманию !
  
 
elena921, 30.03.2021 г. 07:53
Мне понравился ваш дуэт, Риточка и Игорь! Замечательное многоголосье!!!klass Для меня песня тоже давно известная) Молодцы, отлично спели!!!bravo_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:19
Леночка, спасибочки от нас с Игорем, мы старались как можно ближе к оригиналу спеть эту замечательную песню..angelochekbuket_bigserdce_v_ruke

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:43
Елена - спасибо огромное, примите нашу огромную благодарность! Очень приятно нашему дуэту Ваше внимание и поддержка!

  
 
volod, 30.03.2021 г. 09:11
bravo_bigbuket_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:03
Володя, рады вниманию и поддержке дуэта, спасибо от нас !!! angelochekbuket_bigs_sharikami
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:43
zhmu_lapuzhmu_lapu zhmu_lapu
  
 
muhomorr, 30.03.2021 г. 10:10
Эх... хочу туда, где эта песенка новинкою была тогда victory
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:11
Да, Александр, хорошие были тогда времена, сейчас всё изменилось не в лучшую сторону.. Спасибо большое от нашего дуэта за внимание..angelochekbuket_bigs_sharikami

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:44
Александр - а мне , мои друзья говоря, что я застрял в тех ( чуууть позжих ) временах!
Спасибо от нас огромное!zhmu_lapuzhmu_lapu zhmu_lapu
  
 
rewins, 30.03.2021 г. 10:41
voobravo_bigbuket_serdechkibuket_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:12
Рады поддержке дуэта, Александр !!! Спасибо за то, что послушал !!! angelochekbuket_bigzhmu_lapu
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:45
Александр zhmu_lapudadaangelochek
  
 
yuriy1959, 02.04.2021 г. 22:48
Риточка и Игорь, конечно же дюже знакомая песня, исполнили замечательно, молодцы, браво, ребята!!!!!!!!!!!!
  
 

Pevi4ka1209, 03.04.2021 г. 01:34
Юрочка, спасибо от нас с Игорем !!! Очень рады твоей поддержке !!! angelochekbuket_bigbuket_serdechki
  
 
VLODEK, 05.04.2021 г. 22:54
Молодцы, ребята! voo Браво! bravo_big
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Silver97
Он был старше ее
Машина времени
Tanusha54
А я солгу
Попова Любовь
PROSTO_LILI
Императрица
Аллегрова Ирина
Albert_Vy
Большие бульвары
Ives Montand
Nissan66
Мой номер 245
Кричевский Гарик
SANDRO82
Слезы осени
Бутырка
primakowa2010
Мой рай
Искусственный интеллект
MAXMIX
Будем петь, не унывать
Искусственный интеллект
8911083
Day Tripper
Beatles
jemchujinka
Я колени склоню
Христианские
besel1212
Daniel
Elton John
Marka64
Белая птица
Ваенга Елена
FAMOUS
Не любить невозможно
Рок-острова
4upakabra
Просто любить тебя
4upakabra
svet007
Ты выжил, солдат
КонSтанция
Svetlanabsg
Иллюзия
Шуфутинский Михаил
Iurik51
Никому тебя не отдам
Королев Виктор
NEPTUN
Осень
Китай
vas707356
Снег
Носков Николай
xcxcxcxc
Не разлюбить тебя позволь
Руденко Артур
women
Виски блюз в хрустальном бокале
Иманский Игорь
werv & Sommer_rain
Новогодние сны
Аллегрова Ирина
Otblesk
Птица-ворон
Куба Валентин
Astra & Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh
akononov6690
Мне теперь все равно
Чаривни гитары
Leon82
Если добрый ты
Лето кота Леопольда
Janas
Дед Мороз
Сериков Токтар
WECHER-36
В холодах
Полотно Анатолий
mranatolm
Маленькая любовь
Третьяков Виктор
lesha
Просто так
Трофимов Сергей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.