На главную Muza.vip
      
Небо
(Агутин Леонид)
Уходит старый год
(Романов Анатолий)
Вьюга
(Лепс Григорий)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Палуба
(Маркин Владимир)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Israel» (Dschinghis Khan)

553   143   6
   Кавер-версия от Pevi4ka1209
29.03.2021 1522
Премьера на сайте малоизвестной песни нашумевшей в 80-е годы группы...)))
Все партии песни и бэки исполнены участниками этого дуэта...


Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!

Как пыль, которая опадает на землю,
Они были рассеяны по всему миру.
Однако в мечтах каждый видел
Страну их отцов,
Которая была две тысячи лет назад, — Израиль.

Они были чужими среди чужих,
И никогда не забывали свою Родину.
Из других стран,
Из гетто городов
Вернулись они однажды домой.

Израиль, Израиль, Израиль —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль...
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.

"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Апельсины растут в Вифлееме.
У стен Иерусалима
Снова играют дети,
Звенят песни,
Потому что цветок надежды
Расцвел.

Израиль, Израиль, Израиль (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль)
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.

"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!
Позволяет нам танцевать, позволяет нам петь,
Кричит: "Шалом, шалом, шалом"!
Позволяет нам начать сначала.
Говорит: "Шалом, шалом, шалом"!
Шалом, шалом, шалом!

Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.

Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль, Израиль,
Израиль!
  Баллов:
440
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Natalia22, 29.03.2021 г. 20:39
Риточка и Игорь!!!buket_bigПрекрасный, необычный и романтичный дуэт у вас!!!bravo_bigbuket_serdechkivozdushnyj_poceluj
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:10
Наташа- спасибо Вам огромное, Вы простите что не всегда отвечаю..я исправлюсь, просто работа с этой песней отняла очень много у нас двоих времени!!!

  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:29
Натулечка, наша добрая и милая подруженька, спасибо от нас с Игорем за твою поддержку !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
LU_, 29.03.2021 г. 21:42
Очень классно Риточка и Игорь!!!! Такую классную песню напомнили группы Чингиз Хан....молодцы, здорово спели!!!!bravo_bigvoobuket_big
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:53
Люд - привет, спасибо тебе огромное !!! Мы очень старались и очень приятно от тебя получить от тебя такой отзыв!!! Спасибо!buketbuket_bigzhmu_lapu
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:32
Людочка, благодарим от всей души за внимание, это Игорь мне показал песню. Я её вообще не знала..angelochekvstrechaserdce_v_ruke

  
 
60Evulez, 29.03.2021 г. 22:18
klassrozochkaklassВосхитительно Риточка, Игорь.......Послушала вас на одном дыхании...Слаженно , красиво.....Голоса радуют слух.......Спасибо вам за удовольствие вас слушать.....vozd_poceluj
  
 

IgorLuPro, 29.03.2021 г. 22:56
Мария, благодарим от всего сердца - поверьте, Рита и я мы оба гордимся Вашим комментом, она как золотая медаль для нас .... vozd_pocelujvozd_pocelujvozd_pocelujспасибо огромное!!!!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:33
Очень рады вниманию, Мария !!! Спасибо за поддержку дуэта !!! angelochekvstrechaserdce_v_ruke
  
 
Veschniz, 29.03.2021 г. 23:55
Рита конечно ведёт, а для Игоря это был конечно Herausforderung спеть на немецком, абсолютно незнакомом языке.
  
 

IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:07
Анатолий, в группе солируют и ведут - солистки, основной упор построен именно на них. Благодарим дуэтом за коммент и внимание .
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:41
Это было и для меня сложно выслушать все голоса и спеть их по очереди. Игорю досталось правда ещё больше- спеть на незнакомом языке, а потом ещё свести всё вместе в программе. Работа была проделана колоссальная, но мы довольны конечным результатом.podmigivanie Спасибо большое от дуэта за внимание, Анатолий..angelochekbuket_bigbuket_serdechki
  
 

Veschniz, 31.03.2021 г. 13:00
Иногда по исходной фонограмме трудно различить голоса, но у тебя слух идеальный. Я то многое просто не слышу.vinovat
  
 
Hiroman04, 29.03.2021 г. 23:57
Слышал раньше эту песню , но не знал кто ее автор. Думал что какая то израильская группа поет на идиш )). И вот сейчас правда открылась !
Спасибо что обратились к такому материалу и качественно его исполнили !
  
 

IgorLuPro, 30.03.2021 г. 00:13
Григорий - спасибо Вам ... быть честным, я когда первый раз услышал эту группу, тоже так подумал - потому, что и рядом и возле моего дома когда то жили евреи, и язык очень похож. И Вам спасибо огромное за тепло ваших строк! За оценку исполнения - особая благодарность, так как моя партнерша практически чисто говорит на немецком, и пока не сказала мне ГУТ, пришлось ломать язык) Трудно - но выполнимо!!!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 12:58
Я тоже не думала, что Чингис хан - это немецкая группаsmushenie)))Спасибо за то, что не прошли мимо, Григорий, мы очень рады доброму отзыву !!! angelochekbuket_biglove_online

  
 
Haris1958, 30.03.2021 г. 01:45
bravo_big ДА УЖ, ВЕЩИЧКА НА СЛУХУ, ЗДОРОВО ЗВУЧИТЕ...angelochekv_romashkahzhmu_lapu
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:02
Спасибо, Харис, мы рады, что тебе понравилось !!! angelochekbuket_biglove_online

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:33
ХАРИС - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Видать старшему поколению, чем мы - точно знакома была эта песня! Спасибо огромное от дуэта.... zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 
ujkjc47, 30.03.2021 г. 01:54
Рита и Игорь, здравствуйте! Прекрасный у Вас Звучит Дуэт! Романтично и Красиво!klassklassna_skripkena_skripkevoobuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:09
Виталий, спасибо большущее за такой приятный отзыв !!! Очень рады, что тебе понравился наш дуэт..angelochekbuket_bigs_sharikami

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:37
Виталй - огромное, спасибо что уделили несколько минут чудесному исполнению моей партнершей обалденной песни, ну а я уж подпел как мог ... спасибо от нас!zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 

ujkjc47, 02.04.2021 г. 11:55
voozhmu_lapu
  
 
liudap, 30.03.2021 г. 02:32
s_sharikami------klass------Риточка, Игорь !angelochekbravo_big-----Превосходно и очень здорово спели! o_da----Можно только догадываться сколько здесь работы.Группа была очень популярной в СССР и гремела на всех дискатеках!
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:14
Работа была проведена немалая, нам ведь пришлось за 4-ых петь вдвоёмsmushenie
Спасибо большое за то, что всегда поддерживаешь, Людочка, мы рады тебе !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 
irisha56, 30.03.2021 г. 06:00
Отлично спели,Риточка и Игорь!!Очень понравилось!!

  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:16
Ирочка, огромное спасибо за отзыв и внимание !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:41
Ирина - спасибо, мы очень рады вашему и визиту и вниманию !
  
 
elena921, 30.03.2021 г. 07:53
Мне понравился ваш дуэт, Риточка и Игорь! Замечательное многоголосье!!!klass Для меня песня тоже давно известная) Молодцы, отлично спели!!!bravo_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 13:19
Леночка, спасибочки от нас с Игорем, мы старались как можно ближе к оригиналу спеть эту замечательную песню..angelochekbuket_bigserdce_v_ruke

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:43
Елена - спасибо огромное, примите нашу огромную благодарность! Очень приятно нашему дуэту Ваше внимание и поддержка!

  
 
volod, 30.03.2021 г. 09:11
bravo_bigbuket_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:03
Володя, рады вниманию и поддержке дуэта, спасибо от нас !!! angelochekbuket_bigs_sharikami
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:43
zhmu_lapuzhmu_lapu zhmu_lapu
  
 
muhomorr, 30.03.2021 г. 10:10
Эх... хочу туда, где эта песенка новинкою была тогда victory
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:11
Да, Александр, хорошие были тогда времена, сейчас всё изменилось не в лучшую сторону.. Спасибо большое от нашего дуэта за внимание..angelochekbuket_bigs_sharikami

  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:44
Александр - а мне , мои друзья говоря, что я застрял в тех ( чуууть позжих ) временах!
Спасибо от нас огромное!zhmu_lapuzhmu_lapu zhmu_lapu
  
 
rewins, 30.03.2021 г. 10:41
voobravo_bigbuket_serdechkibuket_big
  
 

Pevi4ka1209, 31.03.2021 г. 16:12
Рады поддержке дуэта, Александр !!! Спасибо за то, что послушал !!! angelochekbuket_bigzhmu_lapu
  
 

IgorLuPro, 31.03.2021 г. 21:45
Александр zhmu_lapudadaangelochek
  
 
yuriy1959, 02.04.2021 г. 22:48
Риточка и Игорь, конечно же дюже знакомая песня, исполнили замечательно, молодцы, браво, ребята!!!!!!!!!!!!
  
 

Pevi4ka1209, 03.04.2021 г. 01:34
Юрочка, спасибо от нас с Игорем !!! Очень рады твоей поддержке !!! angelochekbuket_bigbuket_serdechki
  
 
VLODEK, 05.04.2021 г. 22:54
Молодцы, ребята! voo Браво! bravo_big
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
felivanov54
Выйду я на палубу
Шуфутинский Михаил
muhomorr
Точилка (А.Морозов)
Из телепередач
silman
Jingle Bell Rock
Charlotte Clare
bagira70
Let s Never Stop Falling In Love
Pink Martini
galushko-vitaliy
Капризная память
Галушко Виталий
jemchujinka & ivanka-nik
Золотое танго
Серебренников Леонид
Parodist
Небо тихо плачет
Христианские
aliara
Жаворонок и сова
Вайкуле Лайма
Biss
Твоя судьба
Антонов Юрий
paster
В твоей руке моя рука
МГК
Nissan66
Новый год
Лоза Юрий
tumantho1
Русалочка
Агапова Вероника
Tanschik
Она идет по жизни смеясь
Машина времени
VETER36 & alunchik
Для тебя
Ассорти
Al-Abra
Breaking Away
Al Jarreau
liliya_music
Вечерок
Белоусов Евгений
8911083
Техник
Купчин Боря
SERG-S
Как мне быть
Серов Александр
Pol701
Стерва
Лоза Юрий
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
werv
Небо
Успенская Любовь
Samocvet
Романс
Пламя
Alissa
Я хочу быть
ANNA ASTI
13an
Дембельская
Трофимов Сергей
esklarmunda
Беги
Джоконда
egorrushka
Три дома
Хоралов Аркадий
sulehov
Главное жизнь
Слуцкий Игорь
hhh
Сахалин
Слуцкий Игорь
liudap
Бежит река
Ведищева Аида
Vladavtopilot
Как мне быть
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.