Как пыль, которая опадает на землю,
Они были рассеяны по всему миру.
Однако в мечтах каждый видел
Страну их отцов,
Которая была две тысячи лет назад, — Израиль.
Они были чужими среди чужих,
И никогда не забывали свою Родину.
Из других стран,
Из гетто городов
Вернулись они однажды домой.
Израиль, Израиль, Израиль —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль...
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.
"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Апельсины растут в Вифлееме.
У стен Иерусалима
Снова играют дети,
Звенят песни,
Потому что цветок надежды
Расцвел.
Израиль, Израиль, Израиль (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль)
И в темноте ночи загорится огонь
Пока не засияет так ярко.
"Жить в мире" —
Означает слово "шалом", "шалом", "шалом".
"Вера" и "любовь"
Означает "шалом", "шалом", "шалом".
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Израиль, Израиль, Израиль!
Израиль, Израиль, Израиль!
Позволяет нам танцевать, позволяет нам петь,
Кричит: "Шалом, шалом, шалом"!
Позволяет нам начать сначала.
Говорит: "Шалом, шалом, шалом"!
Шалом, шалом, шалом!
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках на Святой земле
В колыбели мира.
Израиль, Израиль, Израиль, (Израиль) —
Роза в песках, потому что случилось чудо
Там, на Святой земле.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 15:42 Душа моя, спасибо за огромную помощь при работе с языком!!! Ты ведь знаешь, что было затрачено много твоего времени над работой по произношению слов, много твоего терпения заняло составление многоголосий. От всего сердца....
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 16:12 Это была твоя идея спеть эту песню, я так её вообще раньше не слышала.. И тебе спасибо за всё, очень рада нашему очередному дуэту...
Amarel, 29.03.2021 г. 15:49 Ничего себе "малоизвестная"! Как только Чингис-Хан появился 1979 году, сразу все их песни стали известными и популярными. И эта особенно, у определённой части населения СССР. Помню, как мой одноклассник, у которого родители были в "Африке", постоянно её просил поставить на дискотеке. Спели замечательно!
Мы рады дуэтом, что понравилось наше исполнение, Андрей..
В то время было много запрещено и не у каждого даже были проигрыватели для воспроизведения, потому так и написано в превью, я сама только песню "Moskau" из репертуара этой группы помню...
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 16:59 Андрей, созданная песня из цикла, посвященных всем странам мира, их историй - Israel, была совсем неизвестна. Наиболее часто - дошедшие, из источников - привезенные подпольно из-за границы, записи группы это темы - Moskou, Казачек ... в 80 году , группу хотели пригласить на закрытие Олимпиады, когда Олимпийский Мишка, роняя слезу взмывал в небо ...Но ...группу из за ее красочности и принадлежности участников группы в Западной части Европы - ее въезд запретили. Я, в 15.5 лет впервые услышал сам ее, на двух-кассетном Sharpe. Дядька служил в Афгане и вез ее оттуда - на границе кассету сломали и порвали ленту. Лаком женским для ногтей, была склеена и переписана на бабинный магнитофон Орбита!!! Ну а определенная часть населения, поверьте, на 99 % вообще не слышала эту песню. Спасибо Вам за поддержку дуэта и теплый коммент!!!
Amarel, 29.03.2021 г. 20:57 Игорь, не знаю как везде, а у нас в Тирасполе осенью 1979 года спокойно можно было на студии звукозаписи в быткомбинате за 3 руб. записать весь магнитоальбом и у всех одноклассников он был на бобинах и кассетах. Возможно сказывалась близость Одессы, моряки привозили диски. Но, на проигрывателях большинство точно не слушали... Только на магнитофонах... А перед Новым 1980 годом, помню в передаче "Международная панорама" даже пустили сюжет с ними... Разговоры конечно ходили о том, что якобы группа анти-советская, но прямых запретов не было и звучал Чингисхан на всех дискотеках и из окон... Молодёжь точно все практически знали! А на афганской границе таможенники действительно зверствовали. Доколупались до пакета "Монтана", якобы на просвет при наложении из 2-х фото девушки с шампанским в ведре просматривается порнография... Кассету с "Каскадом" пришлось разбирать, наматывать на открытку и письмом отправлять. В Союзе уже обратно в кассету ленту заправляли... Спасибо, что напомнили!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:02 в 79 )) я ещё только в школу пошел))) Ну откуда мне тогда было знать Чингиз-Хана)))
Маленький был ещё)!
Ridda, 29.03.2021 г. 15:50 Чего это песня малоизвестная? Очень хорошо помню все хиты группы Dschinghis Khan! Молодцы, ребят, приятно было послушать ваш дуэт! Красиво преподнесли песню!
Юлия, спасибо огромное за отзыв и высокую оценку дуэта..Нам очень приятно, что понравилось наше исполнение...
Многим были эти записи не доступны, из-за того, что группа была запрещена в СССР..
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 17:06 Юлия - сама группа была известна, даже винил выпустили в продажу, но через месяц после олимпиады грампластинки полностью исчезли из продаж !!! Группа отличалась красочностью, костюмированием и своим танцором, более откровенным отношением к женским фигурам)))
Но и не могу не согласиться - сама группа известна, особенно после 90 -х.
Спасибо за поддержку, благодарим за тепло и отзыв о нашем исполнении ...
Ridda, 29.03.2021 г. 17:45 Ну не знаю.. За исключением Германии, группа Dschinghis Khan была особенно успешна в СССР, Японии, Австралии и Израиле, где они были единственными немецкими исполнителями, которые занимали первые места в хит - парадах. На всех дискотеках эти песни ставили в восьмидесятых! А на олимпийских играх в Москве, они не смогли выступить всвязи с бойкотом Олимпиады многими странами капиталистического лагеря, в том числе и ФРГ. И на сайте, самые популярные песни этой группы пели не раз, и я в том числе.)) Так что, Игорь, и в первом составе группу хорошо знали в нашей стране. И приезжали они потом выступать у нас, уже в двухтысячных годах. Но именно эти их первые хиты и запомнились!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:21 Юлия, мы с Вами говорим о разном времени ...в 80, мне было ооочень мало лет ! В2000 годах - в свзи со смертью Louis Hendrik Potgieter - группа хотя и имела успех, но состав стал меняться, а к 2000 практически стал новым...Бренд - Чингиз Хан остался, а группа стала новой !!!
Как и Песняры - после смерти Владимира Мулявина!
Ridda, 29.03.2021 г. 22:22 Вообще, я говорила о песне, которую вы исполнили - Israel, Israel.? А она как раз, с дебютного альбома группы 1979 года. И с середины или конца восьмидесятых я её помню, потому что, наверное, мне лет побольше. ))
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 14:58 Музыка не имеет возрастных границ, Юленька, мы с Игорем были рады прикоснуться к творчеству этой группы, энэргия которой проходит через эпохи..
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 16:55 Огромное спасибо от дуэта за внимание и высокую оценку, Лейлочка !!! Очень - очень приятно получить её от тебя..
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 17:10 Лейла - очень рады видеть Вас в гостях, если опытные вокалистки у нас в гостях, значит мы все верно делаем!!!! От души дуэта - признательны за уделенную частичку вашего времени для нас!!!
X241HH, 29.03.2021 г. 16:16 Ну чья молодость и юность в то время прошло , для того эта вещь известная !!! Славно спели друзья !!!!!!!!!
Спасибо от нас с Игорем за твоё внимание к дуэту, Володя !!! Мы тогда были ещё сильно зЕлены ))))
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 17:08 Саныч - позвольте не согласиться, как композиция - Israel, была малоизвестна - в отличие от остальных песен! Спасибо от нашего дуэта, за постоянную поддержку и доброту!
X241HH, 29.03.2021 г. 18:43 Игорь , я еще раз повторюсь , для нашего поколения в олимпийский год она была такая же известная песня ,как все остальные этой группы. В те года любую песню впитывали в себя , как губка воду !))
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 18:49 Значит Саныч, Вы чуть старше меня ....)) У нас гремел Джигурда с Чернобыльской былью)))
Svet2016, 29.03.2021 г. 16:45 Помню-помню эту песню, припев запоминающийся. А раньше ведь старались припевы делать запоминающимися))
felivanov54, 29.03.2021 г. 17:33 Дуэту- мои аплодисменты и цветы!!!! Бравооо!!!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:27 Иван - дуэтом благодарим, спасибо за поддержку!
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 21:57 Ванечка, благодарим дуэтом за внимание !!!
stas66, 29.03.2021 г. 17:48 Нет ребятки,не соглашусь,что эта замечательная песня,мало известная!!!Другое дело,подзабытая!А ,ВЫ,прекрасно о ней напомнили,своим выступлением!!!Браво ребята!Молодцы!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 18:42 Пусть и так Станислав, но подзабытая очень))!!! Спасибо за поддержку и внимание к нам!!!
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 22:03 Спасибо большое от дуэта, Станислав, мы очень рады, что напомнили хорошую песню !!!,
silman, 29.03.2021 г. 18:18 Молодцы! Прекрасное исполнение! Два раза посещал эту прекрасную страну. Брависсимо!!!!!!!!!!!!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 18:43 Ильгиз - спасибо большое за поддержку исполнения! Дуэтом благодарим Вас!
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 23:56 Ильгиз, спасибо тебе за поддержку, дорогой наш друг !!!
Alexei_Elena, 29.03.2021 г. 18:48 Всё на высоте в работе, дорогие! Спасибо за полученное удовольствие от
отличной, запоминающейся работы!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 20:55 Алексей Николаевич - от всей души благодарим дуэтом Вас за внимание!!!!
Pevi4ka1209, 29.03.2021 г. 23:58 Вам огромное спасибо за добрые слова и за поддержку дуэта, Леночка и Алексей !!!
mranatolm, 29.03.2021 г. 19:03 Риточка и Игорь !!!!!!!!! Замечательно спели !!!!!!!!!!!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 20:58 Анатолий - благодарим дуэтом, спасибо за внимание к нам!!!!
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 00:02 Толик, всегда рады тебе, спасибо, что послушал !!!
wados, 29.03.2021 г. 19:08 Помню эту вещь. Рита, Игорь блестящая работа. Исполнение великолепное. Браво.
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:05 Валерий - спасибо, нам приятно, что проделанная огромная работа удалась - спасибо Вам огромное !!!
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 00:07 Валера, благодарим дуэтом за поддержку !!! Очень приятно получить такую высокую оценку !!!
NatashaLi09, 29.03.2021 г. 19:21 Рита, Игорь, очень здорово вы поработали!! песня слушается отлично, великолепное звучание на мой взгляд и слаженность голосов !! Молодцы!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:08 Наташа - спасибо огромное, работа и правда была большой. Мы , Рита и я - от всей души благодарим за внимание !!!
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 00:46 Наташенька, спасибо большое за приятный отзыв об исполнении, мы старались !!!
Nola, 29.03.2021 г. 19:26 Для меня самое приятное, что все партии и бэки вы пропели сами, мои дорогие
Риточка и Игорь!!!
Шикарно получилось!!!
ДУЭТУ - БРАВО!!!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 19:55 Именно так - пропето самостоятельно ... Спасибо Вам, Татьяна огромное - с детства мечал спеть ЭТУ песню, вот повезло и с случаем и партершей!!!) Спасибо огромное от нашего, Таня Вам - дуэта!!!
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 00:54 Танюша, спасибо от всей души за твою высокую оценку нашего дуэтного исполнения !!! Вообще-то мы всегда стараемся все партии сами пропеть, просто редко пишем об этом..
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 15:14 Спасибо за поддержку дуэта, Валерий !!!
Arsyusha, 29.03.2021 г. 20:32 Маргарита и Игорь, восхитительное исполнение! Очень нравится Ваш дуэт, романтическая атмосфера всегда! Своими работами приносите массу позитива. Так держать!
IgorLuPro, 29.03.2021 г. 21:12 Юля - спасибо Вам, очень рады такому другу! Очень ждем и ваши очередные классные дуэты!!!! Спасибо!
Arsyusha, 29.03.2021 г. 21:26 Игорь, спасибо за очаровательный букет! Постараюсь Вас с Ритой радовать также!
Pevi4ka1209, 30.03.2021 г. 15:21 Юленька, спасибо за такой добрый отзыв о нашем дуэте, мы будем стараться и дальше радовать вас своими исполнениями !!!