На главную Muza.vip
      
Changes
(Black Sabbath)
А если это любовь
(Не уходи)
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Забери эту ночь
(Рада Рай)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Melodies of Life» (Emiko Shiratori)

369   137   1
   Кавер-версия от Pevi4ka1209
10.02.2021 0946

Перевод с японского : Аруна Финн

Когда-то одна я искала путь во тьме
Следы любви искала, что ты оставил мне
Осколки былого уж больше не собрать
Мелодия любви – есть жизни песнь

Пути наших дней слились одной тропой
Мы шли по ней, а ты, смеясь,
вдруг выбрал путь другой
Услышат ли эхо разлученных сердец,
Что бьются в такт шагов так далеко?

В закоулках памяти я вижу тебя вновь моим
Все равно! я верю, знаю, что ты помнишь меня

Глас прошлого соединит частицы нас
Гармонии навеки торжество
Играть ей суждено вновь и вновь
Песнь жизни о любви
К небесам навстречу облакам –
навечно, навсегда

Свободен от бед лишь полет птиц в небесах
Там где наш мир кончается, неведом больше страх
Возможно ли печаль мою на крыльях унести
Что завтра ждет меня с тобою, как узнать?

В закоулках памяти ты ловишь искры чувств моих
Но судьба была вольна нас разлучить и связать

Глас прошлого соединит частицы нас
Гармонии навеки торжество
Играть ей суждено вновь и вновь
Песнь жизни о любви
К небесам навстречу облакам – навечно, навсегда

Если решусь покинуть этот мир
Твой голос мне напомнит мелодию
Играть ей суждено вновь и вновь
Песнь жизни о любви
Покуда живы мы и наши дни
Покуда сердце помнит...
  Баллов:
436
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

lucia1006, 11.02.2021 г. 09:02
Риточка,привет!!! Какая ты молодец!!! Тебе очень идет пение на японском...нежное очень исполнение!!!Брависсимо!!!bravo_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

Pevi4ka1209, 16.02.2021 г. 07:34
Людмилочка, очень приятно, что тебе понравилось, как я спела !!! Мне хочется в разных жанрах и на разных языках петь.. Буду и дальше работать в этом направлении !!! angelochekbuket_bigserdce_v_ruke
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
sostav
Девочка из юнности
Бочаров Владимир
Aleksantin
Когда вернулся я домой
Искусственный интеллект
Semiona
У берез и сосен
Антонов Юрий
Nissan66
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
lori
Любовь
Волчков Сергей
acvet1
Белой акации гроздья душистые
Романсы
setret
Малиновое вино
Николаев Игорь
Temanik
Подоконник
Чембарский Жора
gros-valer & VLODEK
Лабинск
Марский Валерий
Lovemuzik
А ты меня забывай
Начесова Анжелика
Shalushka
Подорожник-трава
Легкоступова Валентина
Alerc62
Полька Капуста
Экспресс
tom2009
Такая женщина
Edik Salonikski
milaya72
Мне стало нравится молчать
Михайловских Надежда
74Timka
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
petrovlad
Over and over
Engelbert Humperdinck
LonelyWoolf
Changes
Black Sabbath
Haris1958
Dream on
Nazareth
BEDHAR58
Dreamer
Ozzy Osbourne
-VALKYRYA- & 1966av
Музыка любви
Хоралов Аркадий
igornov
Красивая женщина
Кальянов Александр
mranatolm
Нет проблем
Божья коровка
VETER36
Такое короткое лето
Белоусов Евгений
VLADIMIR70
Еще один шанс
Антон и Альфия
44SASCHA44
Ты скажи, что любишь меня
Шапиро Александр
kir4
Мой Ленинград
Утесов Леонид
gell
Сердце напополам
Афина
ARAKS
Чартер на любовь
Жека
ALEXLOG
Мне тебя не понять
Круг Михаил
valentinrubc1954
Уходишь, уходи
Самарский Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.