На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Крем де виолет
(Саботаж)
Столыпин
(Гулько Михаил)
Холодная весна
(Джанго)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Fragile» (Sting)

66   47   1
   Кавер-версия от peaman
10.07.2014 1526
вот... покусилась на святое...
мой очередной эксперимент на мужскую тему))) но, мне кажется, в ТЕМУ нынещней ситуации в нашем хрупком мире...
(поэтический перевод Иван Гром,г.Тула)
Прольется кровь, когда сольется плоть с клинком;
Она засохнет в свете яркого заката,
Но смоет пятна завтрашним дождем,
Оставив в памяти навеки боль утраты.
Возможно, этот акт был должен разрешить извечный спор,
Что мир худой есть лучше доброй ссоры,
Чтоб тот, кто любит яблоки раздора,
Не забывал - хрупки мы как фарфор.

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

bali, 10.07.2014 г. 18:18
Ну хорошо же...очень!!! Гелл, глубоко, томно...serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  

peaman, 13.07.2014 г. 02:10
Танюша, спасибо тебе огромное за отзыв и за десяточку! vozdushnyj_poceluj
Мой любимый Стинг...
  
David1962, 17.10.2014 г. 09:41
Как же я люблю эту песню!! buket_bigНа испанском языке она меня больше цепляет...Послушайте эту версия Стинга, если Вы ее не слышали..Она называется..-Fragilidad (Sting)


  

peaman, 18.10.2014 г. 16:10
Вау! Он еще и на испанском поет!
Спасибо, Дэвид, обязательно послушаю!
  
vas7073, 10.09.2024 г. 16:27
КРАСИВО!!))v_naushnikahvoobuket_serdechkilove_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
POMAHTuK
На краю
Трофимов Сергей
whotor
До свидания, лето
Зацепин Александр
tsn
Кленовый лист
Караченцов Николай
tsn
Колдовство
Ободзинский Валерий
Grafinia & sulehov
Листва сгорела
Келеберда Александр
Nissan66
Три года ты мне снилась
Богословский Никита
Sinebabochkin
Календарная осень
Кричевский Гарик
8911083
My father son
Joe Cocker
4upakabra
Если любишь ты v.2
4upakabra
shved37
You can leave your hat on
Joe Cocker
Vasilych
Рябина
Слуцкий Игорь
akononov6690
На берегу судьбы
Сухачев Сергей
talgat1963
Есаул
Розенбаум Александр
mihan67
Катя
Круг Михаил
lena_chka_54
Маргарита
Сальгарелли Галина
elemi
Сам тебя выдумал
Кватро
LonelyWoolf
До 16 лет
Туликов Серафим
Haris1958
Если любишь ты
Самоцветы
BEDHAR58
Милых лиц черты
Архимеды
mranatolm
Это только кажется
Азаров Игорь
ARAKS
Надпись на асфальте
Васильев Виктор
Temanik
Осенний дождь
Пенкин Сергей
Sergey_ku
Что у вас ребята в рюкзаках
Хиль Эдуард
silman
Песня о Тбилиси
Гвердцители Тамара
paster
Миллион алых роз
Ани Лорак
VETER36
Туман
Сектор газа
irisha56
Бегут года
Русский размер
regina74
Море грез
Мираж
TeoZorro
Белый снег
Пресняков Владимир
rena40
Блеснет слезой
Калинов мост




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.