На главную Muza.vip
      
Восточная
(Премьер-министр)
Тихо струны зазвучат
(Искусственный интеллект)
You are the reason
(Calum Scott)
Зажжем, бродяги, свечи
(Пятилетка)
Годы летят стрелою
(Машина времени)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713




   «Fragile» (Sting)

66   47   1
   Кавер-версия от peaman
10.07.2014 1526
вот... покусилась на святое...
мой очередной эксперимент на мужскую тему))) но, мне кажется, в ТЕМУ нынещней ситуации в нашем хрупком мире...
(поэтический перевод Иван Гром,г.Тула)
Прольется кровь, когда сольется плоть с клинком;
Она засохнет в свете яркого заката,
Но смоет пятна завтрашним дождем,
Оставив в памяти навеки боль утраты.
Возможно, этот акт был должен разрешить извечный спор,
Что мир худой есть лучше доброй ссоры,
Чтоб тот, кто любит яблоки раздора,
Не забывал - хрупки мы как фарфор.

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

bali, 10.07.2014 г. 18:18
Ну хорошо же...очень!!! Гелл, глубоко, томно...serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  

peaman, 13.07.2014 г. 02:10
Танюша, спасибо тебе огромное за отзыв и за десяточку! vozdushnyj_poceluj
Мой любимый Стинг...
  
David1962, 17.10.2014 г. 09:41
Как же я люблю эту песню!! buket_bigНа испанском языке она меня больше цепляет...Послушайте эту версия Стинга, если Вы ее не слышали..Она называется..-Fragilidad (Sting)


  

peaman, 18.10.2014 г. 16:10
Вау! Он еще и на испанском поет!
Спасибо, Дэвид, обязательно послушаю!
  
vas7073, 10.09.2024 г. 16:27
КРАСИВО!!))v_naushnikahvoobuket_serdechkilove_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Товарищ
Военные и Патриотические
Aleksantin
Вы мадам кокетка право
Искусственный интеллект
alunchik
От меня к тебе
Золотое кольцо
egorrushka
Самый лучший день
Тальков Игорь
lori
Сомнение
Шаляпин Федор
dyuna
Когда ты грустишь
Fleur
Andrisman
Снегири
Антонов Юрий
do-re-mi
Между небом и землей
Давлетов Марсель
SHYRA
Судьба
Зульпикаров Алимжан
Pol701
Песня черного кота
Голубой щенок
SERG-S
Ветер перемен
4upakabra
Manyka
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
Serge_Poet
Музыкальный Аппарат
Serge_Poet
ifanow2
Если я заболею
Визбор Юрий
WECHER-36
Опять
Лоза Юрий
petrovlad
Слова
Синяя птица
aqva-100
Обезоружена
Гагарина Полина
dimakapitan
Кем бы ты ни был
Пикник
lesha
Гром небесный
Курас Валерий
Korzhevsk
Журавленок
Кристалинская Майя
VETER36 & kleopatra-margo
Наш танец
Тишман Марк
mranatolm
За глаза миндальные
Королев Виктор
LonelyWoolf
Что-то случилось
Ободзинский Валерий
Haris1958
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
BEDHAR58
Я не хочу тебя терять
Ободзинский Валерий
Tatiana_ (трио)
Надежда
Герман Анна
vokalist-17
Выйду я на палубу
Шуфутинский Михаил
fsb-bb
Город влюбленных
Герман Анна
chanson
Ирландская песня
Полковник и однополчане
tsn
Ах, какой был изысканный бал
Макаревич Андрей




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.