«Fragile» (Sting) в исполнении peaman. Muza.vip

«Fragile» (Sting)

Кавер-версия от peaman

10.07.2014 15²⁶

вот... покусилась на святое...
мой очередной эксперимент на мужскую тему))) но, мне кажется, в ТЕМУ нынещней ситуации в нашем хрупком мире...
(поэтический перевод Иван Гром,г.Тула)
Прольется кровь, когда сольется плоть с клинком;
Она засохнет в свете яркого заката,
Но смоет пятна завтрашним дождем,
Оставив в памяти навеки боль утраты.
Возможно, этот акт был должен разрешить извечный спор,
Что мир худой есть лучше доброй ссоры,
Чтоб тот, кто любит яблоки раздора,
Не забывал - хрупки мы как фарфор.

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).

Баллов:
34

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

bali, 10.07.2014 г. 18:18
Ну хорошо же...очень!!! Гелл, глубоко, томно... serdce_v_ruke

peaman, 13.07.2014 г. 02:10
Танюша, спасибо тебе огромное за отзыв и за десяточку! vozdushnyj_poceluj

Мой любимый Стинг...

David1962, 17.10.2014 г. 09:41
Как же я люблю эту песню!! buket_big

На испанском языке она меня больше цепляет...Послушайте эту версия Стинга, если Вы ее не слышали..Она называется..-Fragilidad (Sting)

peaman, 18.10.2014 г. 16:10
Вау! Он еще и на испанском поет!

Спасибо, Дэвид, обязательно послушаю!

vas7073, 10.09.2024 г. 16:27
КРАСИВО!!)) v_naushnikah

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 14)

свернуть

10.02.2019 VLODEK Баллов: 489	12.12.2012 hin_in Баллов: 224	12.10.2015 NatashaLi09 & frombaltic Баллов: 206
12.10.2023 va97ra Баллов: 118	07.09.2019 frombaltic Баллов: 115	13.12.2022 Sinebabochkin Баллов: 73