На главную Muza.vip
      
Don't Worry Be Happy
(Bobby McFerrin)
Pure
(Sienna Spiro)
Звездопад
(Неизвестные исполнители)
Заходи ко мне во сне
(Круг Ирина)
Il Tempo Se Ne Va
(Adriano Celentano)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Fragile» (Sting)

66   47   1
   Кавер-версия от peaman
10.07.2014 1526
вот... покусилась на святое...
мой очередной эксперимент на мужскую тему))) но, мне кажется, в ТЕМУ нынещней ситуации в нашем хрупком мире...
(поэтический перевод Иван Гром,г.Тула)
Прольется кровь, когда сольется плоть с клинком;
Она засохнет в свете яркого заката,
Но смоет пятна завтрашним дождем,
Оставив в памяти навеки боль утраты.
Возможно, этот акт был должен разрешить извечный спор,
Что мир худой есть лучше доброй ссоры,
Чтоб тот, кто любит яблоки раздора,
Не забывал - хрупки мы как фарфор.

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).

Пусть вновь и вновь прольется дождь,
А эхо дальних гор
Пусть вновь и вновь напомнит нам:
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
Хрупки мы как фарфор (хрупки как фарфор).
  Баллов:
34
  


Комментарии пользователей к записи:

bali, 10.07.2014 г. 18:18
Ну хорошо же...очень!!! Гелл, глубоко, томно...serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  

peaman, 13.07.2014 г. 02:10
Танюша, спасибо тебе огромное за отзыв и за десяточку! vozdushnyj_poceluj
Мой любимый Стинг...
  
David1962, 17.10.2014 г. 09:41
Как же я люблю эту песню!! buket_bigНа испанском языке она меня больше цепляет...Послушайте эту версия Стинга, если Вы ее не слышали..Она называется..-Fragilidad (Sting)


  

peaman, 18.10.2014 г. 16:10
Вау! Он еще и на испанском поет!
Спасибо, Дэвид, обязательно послушаю!
  
vas7073, 10.09.2024 г. 16:27
КРАСИВО!!))v_naushnikahvoobuket_serdechkilove_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
valentinrubc1954
Суженый мой
Аллегрова Ирина
Annuschka
А ты такая бессердечная
Кабриолет
Arturchik2804
Ангел-хранитель
Кабриолет
Nissan66
Ветер северный
Френкель Ян
lori
Любовь настала
Рымбаева Роза
elenaduffy38
Я б назвал такую королевой
Маркин Владимир
singerin
Колыбельная
Natural Spirit
VETER36
Сказка о царевне лягушке
Пламя
vas707356
И не надо меня жалеть
Хурсенко Вячеслав
4upakabra
На чёрных ресницах
4upakabra
SERG188
Непогашенный свет
Канада Семен
-andrey
Поговори со мною, мама
Толкунова Валентина
AlexanderNik
Мечта моя сбылась
Кузьмин Владимир
aqva-100
Где ты, мама
Цой Анита
ValeriaVolga
Надоело быть роскошной
Шепилова Любовь
tumantho1
Не вдвоем
Светикова Светлана
LonelyWoolf
Вокализ 11
Вокализы
Alex-s51
Summertime
Jazz
Haris1958
Вокализ 1
Вокализы
Wasilyok
Пока с нами
Евич Василий
schotter & Pevi4ka1209
Вокализ 3
Вокализы
Lusia_
Ветер
Азаров Игорь
mranatolm
Снег
Третьяков Виктор
Otblesk
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
Tol
Ветерок
Трофимов Сергей
setret
Непутевый
Царикати Феликс
stepaApapa
Синева, пустота, тишина
Аракс
barhatniy_boom
Бабье лето
Могилевский Анатолий
volod
Вокализ16
Вокализы
POMAHTuK
Вокализ 10
Вокализы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.