На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Сколько было звезд
(Маргулис Евгений)
Вечерний звон
(Пенкин Сергей)
Bad time to be in love
(Grand Funk Railroad)
The Shadow Of Your Smile
(Barbra Streisand)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Когда я устану жить» (Фролова Елена)

250   58   1
   Кавер-версия от OrnaV
27.01.2022 0249
Мой перевод на английский песни Елены Фроловой. Исполнение русского варианта здесь: https://muza.vip/user/ornav/songs/440715


  Баллов:
53
  


Комментарии пользователей к записи:

WKC7WA7K, 27.01.2022 г. 09:20
Ух, ты , как здорово ! Ещё и на английском! Светулечка, ты очень милая!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

milana18, 27.01.2022 г. 11:05
ya_vam_pishuПодписываюсь под твоим постом, Наташа...na_skripke
  
 

OrnaV, 27.01.2022 г. 16:08
Спасибо большое, девочки. buket_serdechki
  
 
volod, 27.01.2022 г. 13:10
bravo_bigklassbuket_serdechki
  
 

OrnaV, 27.01.2022 г. 16:09
angelochek
  
 
S_Yadryc, 27.01.2022 г. 15:28
Very warm, touching cover! buketBut still, I bet the majority of listeners will appreciate the native version. I assume that’s the nature of people - we treat the unknown with prejudice…s_trubkov
  
 

OrnaV, 27.01.2022 г. 16:19
Thank you so much for your attention. I published both versions for this exact reason. buket_serdechki
  
 
sain, 28.01.2022 г. 00:41
Светочка,рад тебя видеть и слышать!!! Я смотрю ты стала играть на гитаре очень успешно. А вообще чему удивляться? Ты талантлива во всем. Ты хорошая мать,замечательная хозяйка, имея хороший вкус ,всегда красиво выглядишь. Те кто не читал твою прозу и твои стихи многое потеряли. Хоть мы редко общаемся,но всегда горжусь тобой и нашей дружбой. С большим вниманием и удовольствием прослушал твою работу!!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!klassbravo_biglove_onlineulybaemsya_i_mashem
  
 

OrnaV, 28.01.2022 г. 17:28
Сергей, спасибо дорогой. Я тоже горжусь , что у меня есть такой друг. angelochek
  
 
jemchujinka, 28.01.2022 г. 08:50
God created our soul to be eternal and we want to live even when we get tireds_sharikami ... I liked your translationbuket_big Thank you so much!bravo_big
Where do you live?serdce_v_ruke
  
 

OrnaV, 28.01.2022 г. 17:30
Hi, dear. I live in States. Thank you for your comment. Where are you from?
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
leopold5005
Улыбнись
Шак Олег
Prikolist
За спиной растут крылья
Маленев Владимир
jemchujinka
Суженый мой, ряженый
4upakabra
Serge_Poet
Моя любимая Певичка
Serge_Poet
1112131415
Это не любовь
Кандур Игорь
volod
Пластинка юности моей
Аравский Игорь
Biss
На двоих
Прянов Дмитрий
Biss
Баллада о мечте
Воробьёв Владимир
whotor
10000 км
Сукачев Гарик
Ivankanik
Киев-Москва
Серов Александр
Arturchik2804
По тропинке
Могилатов Виктор
Nissan66
Вишня
АРМ
tsn
Рассвет-чародей
Белов Геннадий
Aleksantin
Развод, стакан, болото скуки
Искусственный интеллект
rww01 & yuly82
Идут года
Агата Кристи
Kisya
Горчит калина
Мерабова Мариам
Radmila76
Песня, в которой ты
Мартынов Евгений
4upakabra
Карусель
4upakabra
Garry
О, Белла чао
По следу тигра
singerin
Слезы Солнца
Мохито
NikSFilm2014
Я - Леопард
Неизвестные исполнители
VETER36 & Vesnina48
Листва сгорела
Келеберда Александр
akononov6690
Эти глаза напротив
Киркоров Филипп
13an
Птицы
Барыкин Александр
Biss
Ритмы эпохи (Зовёт нас дорога)
Веселые ребята
ig_s
Попала в сердце
Егоров Александр
elemi
Белые голуби
Куренков Сергей
lena_chka_54
Святая любовь
Дяченко Таня
LonelyWoolf
Гляжу в озера синие
Хор Турецкого
Haris1958
Русское поле
Ивашов Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.