На главную Muza.vip
      
Река
(Купчин Боря)
Солнцем опьянен
(Ибрагимов Ренат)
Пока мы молоды
(Герои)
Застольная (Травиата)
(Оперные)
Давно не бывал я в Донбассе
(Богословский Никита)
Песня дня
Angelochek_ms280 Angelochek_ms
От зари до зари
Ханна
Yanika186 Yanika
Тихий океан
Emin
Grafinia89 Grafinia
Н. Брегвадзе Снегопад
4upakabra
akmira281480 akmira2814
Жить в Петербурге
Пальцев Евгений
werv80 werv
Ланфрен-Ланфра
Рай Евгений
muhomorr75 muhomorr
Космический сон
Диалог
irisha5667 irisha56
Обыкновенный
Петровская Алена
Alexei_Elena64 Alexei_Elena
Сыну
Бочаровы Алексей и Елена
liliya_music59 liliya_music
Стоят девчонки
Пахоменко Мария
volod55 volod
Медленно уходит осень
Ласковый май
Arturchik280452 Arturchik2804
В серебряном саду
Шпехт Андрей
negor51 negor
А что нам дождь
Царегородцев Олег
galushko-vitaliy49 galushko-vitaliy
Неотправленное письмо
Галушко Виталий
silman48 silman
Эх, сез матур кызлар
Татарские
Shalushka48 Shalushka
На крылечке твоем
Свадьба с приданым
inani41 inani
Зимой
Власова Наталия
sulehov40 sulehov
Атаман
Медяник Владислав
Ivan0235 Ivan02
Сядь со мною рядом
Виноградов Георгий
Semiona33 Semiona
Девчонка 16 лет
Браво
igor-msk32 igor-msk
Розовый вечер
Ласковый май Next

Песня недели
Angelochek_ms 579 Angelochek_ms
Приду без повода
Колдун Дмитрий
Yanika 512 Yanika
Шелковое сердце
Паскаль
tumantho1 442 tumantho1
Зима (Как в любовь мы падали)
Любовные истории
Vladavtopilot 424 Vladavtopilot
В кейптаунском порту
Шансон Блюз Бэнд
dimasdnk 366 dimasdnk
Я буду солнцем для тебя
Сумишевский Ярослав
ifanow2 309 ifanow2
Пародия на плохой детектив
Высоцкий Владимир
Angelochek_ms 278 Angelochek_ms
От зари до зари
Ханна

Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)
Баллов: 656
Друзья! Прошу всех ознакомиться с информацией!


   «Jos se voisi olla totta» (Финские)

80   36   0
   Кавер-версия от opettaja2015
22.01.2016 1010
Добрый день из Финляндии!
рада, что в каталоге есть2 финские песни!
Одну из них решила спеть!
Хотелось бы побольше песен на финском и карельском языке!Очень рада, что уже здесь есть такая возможность спеть на родном языке нашего папы и конечно моем!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Мой перевод быстрый: О тебе вновь вижу сон!
В нем ты любишь меня!
Ты был верен мне!
Я тоже не предавала тебя!
Я плачу не от измены,а только от счастья!
Я побывала в твоих обьятиях ночью!
Если бы это было наяву,а не во сне!
Утром всегда я просыпаюсь в одиночестве!
Если бы это было наяву!
Умру сейчас от тоски!
Днем вспоминаю о тебе!
Ночью вижу тебя во сне!
  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 22.01.2016 г. 10:26
klassОЛЕНЬКА!!! Замечательно!!!bravo_bigbuket_serdechki
  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 10:30
ulybaemsya_i_mashemМиланочка!!ПРИВЕТ!!!!!СПАСИБО ПОДРУЖКА ЗА ПОДДЕРЖКУ! ЗДЕСЬ НЕ ОЧЕНЬ МНОГИЕ ПИШУТ!!!!! НА ВОКАЛЛАНДЕ ТЕПЛЕЕ И УЮТНЕЕ!
  

milana18, 22.01.2016 г. 10:35
Ничего страшного, это ты ещё мало здесь...o_da
Вот поживешь - обживешься на нашем музыкальном Олимпе!!! klass Заведешь друзей!!!
(На месте, как говориться и камень обрастает!!!)da_da
  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 10:40
vozdushnyj_poceluj
  

milana18, 22.01.2016 г. 10:42
love_online
  
ALHENA, 22.01.2016 г. 10:40
ОЛЕНЬКА, ОЧЕНЬ ЗДОРОВО, ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!love_onlinevozdushnyj_pocelujzhmu_lapubuket_big
  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 13:56
s_sharikamiСПАСИБО!!!
  
opettaja2015, 22.01.2016 г. 12:41
buket
  
yurij-046, 22.01.2016 г. 13:39
Оленька,милая,очень нежно и трогательно исполнила!!!buket_serdechkibravo_bigvozdushnyj_poceluj
http://lphoto0.ask.fm/630/594/828/-349996994-1tbf65h-80e1fgp6kmpmrf/original/image.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 13:55
Прекрасные розы для прекрасного человека! buket_serdechkiСПАСИБО ЮРА!!!!!
  
milaya72, 22.01.2016 г. 18:28
ОЛЕНЬКА ОТЛИЧНО СПЕЛА!!!ВОТ И ТУТ ВСТРЕТИЛИСЬ......ulybkavoo
  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 19:08
vozdushnyj_pocelujНАДЕНЬКА! РАДА ВСТРЕЧЕ ДОРОГАЯ !bravo
  
elena-zhdan-63, 22.01.2016 г. 21:48
Сестрёнка,прекрасное исполнение!!!Молодец!!!pocelujchik

  

opettaja2015, 22.01.2016 г. 22:36
http://file.mobilmusic.ru/ba/7e/7b/1131049.gif vstrechaСЕСТРЕНКА buket_bigСПАСИБО!!! !
  

elena-zhdan-63, 22.01.2016 г. 22:50
vstrecha
  
zvezda5, 22.01.2016 г. 22:59
Олечка,красиво спела!!! d9
  

opettaja2015, 25.01.2016 г. 16:53
s_sharikamiспасибо ЗЕМЛЯЧКА
  
LizochekArt, 23.01.2016 г. 00:35
Оленька, нежность такая!..d9 С красивой песенкой познакомила нас!!!Смайлы Цветы

  

opettaja2015, 25.01.2016 г. 16:52
s_sharikamiЛИЗОНЬКА!!!
  
Prima25, 23.01.2016 г. 00:51
Олечка,рада тебя слышать здесь.Нежное,прекрасное исполнениеvoobravo_big 

  

opettaja2015, 25.01.2016 г. 16:51
buket_serdechkiИРОЧКА!
  
Galina52, 24.01.2016 г. 14:25
Очень красиво и лиричноangelochekbuket_serdechki

  

opettaja2015, 25.01.2016 г. 16:51
s_sharikamiГАЛОЧКА!!спасибо!!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Клип-загадка
 Сон феи Драже в Рождественскую ночь
 «Взгляд любви», «Может быть, ты будешь там..» (видео, ИИ)

Дебюты
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий
 darogink
Как молоды мы были
Хворостовский Дмитрий
 assasa606
Я ухожу
Любавин Сергей

Случайная запись


Студия
 igor-grishkov
Час пик
Асмолов Владимир
 Nissan66
У беды глаза зеленые
Балаган LTD
 Aleksantin
Живёт на пару с тишиной
Искусственный интеллект
 vokalist-17
Больше не надо
Маевский Сергей
 kir4
Тихо вечер догорает
Римский-Корсаков Николай
 olsolof
Сон садится
OLGI
 tehno1
Все будет хорошо
Фомин Митя
 dimakapitan
Эти 12 месяцев
Абдулов Александр
 lena_chka_54 & elemi
Две судьбы
Восемь желаний
 akononov6690
Мне цыганка нагадала
Фелендюк Иван
 Temanik
С чего бы
Аракс
 sulehov
Атаман
Медяник Владислав
 lesha
Кораблик
Трофимов Сергей
 SERG-S
Для меня нет тебя прекрасней
Kvatro
 rewtyrj40
Ночное кафе
Джанни Стелла
 vas707356
Набери в ночи мой номер
Панайотов Александр
 Pol701
Не верь чужим словам
Успенская Любовь
 Sommer_rain
Душа косолапая
Рада Рай
 Yanika
Тихий океан
Emin
 8911083
Girl on the moon
Foreigner
 mranatolm
Я пойму
Коновалов Евгений
 marta29
Заметает зима
Слава
 LonelyWoolf
Был мой сон
А-Студио
 Haris1958
Джулия
А-Студио
 BEDHAR58
Кто-то простит
А-Студио
 muhomorr
Космический сон
Диалог
 VETER36
Ночное такси
Маликов Дмитрий
 inani
Зимой
Власова Наталия
 NikSFilm2014
Дьоллоохтук айаннаа
Старостина Елена
 p12et1025
Наши песни
Сябры

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.