На главную Muza.vip
      
История моей любви
(Охочинский Юрий)
Поезда
(Бутырка)
Русалочка
(Сотник Александр)
Ревнивая
(Рахманов Хасбулат)
Свобода
(Круг Михаил)


Песня месяца
Май 2024 года
nikolaj1965Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)

Баллов: 903



   «House of the Rising Sun» (The Animals)

674   169   8
   Кавер-версия от Olya_radost в дуэте c kiv12kiv
26.08.2022 1150
Дорогие друзья, этой дуэтной песней хочу поздравить своего партнера по дуэту Игоря-kiv12kiv с днем Рождения!
Игорь, поздравляю тебя от души! Пусть всегда будут рядом любимая, близкие и друзья! Здоровья желаю тебе и твоим близким, больше позитива, ярких впечатлений, незабываемых эмоций и процветания! Пусть всё сложится так, как тобой задумано! Будь счастлив!

Благодаря Игорю я прикоснулась к этой фолк-балладе, которую называют "Блюз восходящего солнца".
Слова к нашей русской версии написала Натали Афанасьева, за что ей огромная благодарность! У нас не перевод песни, наша версия лирическая: героиня песни тоскует о любимом.. а он предпочитает жизнь одинокого волка...
Натали также любезно поделилась с нами своей видеоработой на эту песню. Приглашаем к просмотру!

Когда я решила узнать авторов этой песни, то у нее оказалась весьма интересная история. Самые интересные факты вы можете прочитать ниже, в комментарии.



  Баллов:
453
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

ZeVS7, 26.08.2022 г. 17:20
За именинника Оль!))chok Молодцы!))voozhmu_lapuvozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 17:40
Спасибо большое, Братишка! Удачи тебе!zhmu_lapuwowvictorypivo Оля попозже будет!
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 21:58
Володя, спасибо от души!v_romashkahulybaemsya_i_mashem
  
 
igorded, 26.08.2022 г. 17:53
Днём не было времени послушать,было темноsmeh....Красиво поёте друзья и подругиv_naushnikahklass,когда то и я её под гитарку выдавалguitar...Игорёк с днём рождения,будь здоров и весел,удачи в творчестве!!!zhmu_lapupivobravo_bigbuket_big
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 18:03
Привет, Тёзка! От души спасибо большое! Удачи тебе во всём!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:02
Да, эту песню наверное все парни под гитарку пели... guitarСпасибо, Игореш!!!ulybaemsya_i_mashem
  
 
Boris907, 26.08.2022 г. 17:56
Браво дуэту! klassОля, спасибо, чудесный экскурс в историю! rozochkaИгорь, самые светлые пожелания! zhmu_lapu
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 18:07
Спасибо большое, Борис! Удачи тебе в творчестве!zhmu_lapupivovictorywow
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:02
Борис, спасибо от души!!!v_romashkah
  
 
mranatolm, 26.08.2022 г. 18:05
Олечка и Игорь !!!!!!! Замечательное исполнение !!!! МОЛОДЦЫ !!!!
Игоря с Днюхой !!!!!!!!! Сбытия всех мечт !!!!!!!!!!

  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 18:08
Толя, Дружище, спасибо от души! Удачи тебе!zhmu_lapuvictorywowpivo
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:02
Спасибо, Толя!!!ulybaemsya_i_mashemrozochka
  
 
S_Yadryc, 26.08.2022 г. 18:07
Классика жанра! Игоря с днюшкой! Здоровья и удачи во всём!
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 19:13
Спасибо большое, Сергей! Всех благ тебе!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:04
Сережа, спасибо, что послушал!! Вот посягнули на классику)rozochkaulybaemsya_i_mashem
  
 
Olly, 26.08.2022 г. 18:21
Присоединяюсь к поздравлениям. Оля, Игорь, спасибо, что порадовали необычным прочтением.
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 19:16
Сердечное спасибо, Оля! Счастья тебе и удачи в творчестве!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukeguitar
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:22
Оля, очень приятно, что понравился наш дуэт! Спасибо!!!rozochka
  
 
FreshAir, 26.08.2022 г. 18:57
v_naushnikah ОЛЬГА buket ИГОРЬ ya_vam_pishu С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ s_tortom ПОЗДРАВЛЯЮ wow СЛУШААЛ С ЖИВОТНЫЫМ В НАСЛАЖДЕНИЕЕМ molitva ВЕЛИКИЙ МОТИВ kubok И НАТАЛИ buket МАСТЕРСКИ ВНЕСЛАА СВОЁ СЛОВО-О voo КОТОРО-Е ВЫ victory ДОСТОЙНОО В ПРО-И-НЕСЛИИ bravo_big
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 19:19
Спасибо большое, Саша! За Натали особая благодарность!zhmu_lapupivowowvictory
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 21:33
Саша, Натали прочитала твой комментарий и просила передать тебе огромное спасибо!zhmu_lapu Натали нет на сайте но может скоро появится!
  
 

FreshAir, 26.08.2022 г. 21:48
а ЧОО ya_vam_pishu ЖДЁОМ wow в туут в МНОГОО В поеНтоов da_da voo А ПОЭТЕССЫ v_romashkah В ЛУЧШЕ-Е kubok НАТАЛИ pryatki ЦВЕТЫ buket_bigА ОТь-МОРОЖЕННОГО pivo_mimo В НЕТУУ zhmu_lapu  не в перепутаал ) ulybka
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:24
Саша, спасибо!!! Рада, что послушал наше исполнение!s_sharikamiv_romashkah
  
 
igornov, 26.08.2022 г. 19:37
Классно задуэтили ребята !!!vooС Днём Рождения Игорь !!!s_tortom
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 19:39
Спасибо большое, Тёзка! Удачи тебе во всём!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

Olya_radost, 11.09.2022 г. 22:24
Игореш, спасибо от души!!!!rozochka
  
 
1966av, 26.08.2022 г. 19:42
Оленька! Игорь! Классно! Молодцы!klass Игоря С Днем рождения!zhmu_lapupivo
А еще мне нравится версия этой песни в исполнении группы- Hot RS, это где то самый конец 70х-начало 80х. Там она минут на 20 растянута и в дискотне такой ритмичной, классно!
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 22:19
Спасибо большое, Саша! Удачи тебе, Дружище!zhmu_lapuvictorywowpivo
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 10:45
Спасибо, Саша, за прослушивание и поддержку!!!!rozochkazhmu_lapu
  
 
Rianata, 26.08.2022 г. 19:48
Песня ведет к размышлению... Почему человек, сопоставив себя с одиноким волком, хочет любви и, в тоже время, боится ее? Может, обжигался и не хочет этой боли? Ах, Натали))) что в мыслях этой талантливой поэтессы)))
Оленька, Игорь, прекрасно представили эту песню! Браво!buket_big buket_bigbuket_big
Игорь, с Днем Рождения!s_tortom Творческого вдохновения, новых песен, счастья, удачи! Ура!pivo
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 22:21
Рянаточка, от всего сердца спасибочки! Счастья тебе!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlinechok
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:00
Рянаточка, Спасибо тебе за все от души!!vozdushnyj_poceluj Ты знаешь как Натали загорается процессом и дает новую жизнь песне! Спасибо ей огромное за это!!!! serdce_v_rukerozochka
  
 
Al-Abra, 26.08.2022 г. 19:58
Оленька, прекрасная баллада и получилось такое весомое поздравление. Интересная википедия пени. Дуэт шикарный. Присоединяюсь к твоему поздравлению. Вам обоим всего самого замечательного)))d9buket_serdechkibravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:00
Сердечное спасибо, Леночка! Добра и всех благ тебе!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:01
Аллочка, спасибо огромное за все впечатления и пожелания!vozdushnyj_pocelujv_romashkah
  
 
AlexanderNik, 26.08.2022 г. 20:09
Наташа, Оля, Игорь, респект вам за текст исполнение, а Игоря с Днюшкой!!!klasspivobuket_serdechkis_sharikamis_tortomzhmu_lapu

  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:01
Саша, Дружище! Спасибо тебе большое!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:01
Саша, спасибо от души!!s_sharikamiv_romashkah
  
 
gros-valer, 26.08.2022 г. 20:31
С удовольствием послушал вашу красоту Оленька и Игорь! bravo_bigБраво и бис!!! Игоря с Днём рождения!zhmu_lapu
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:03
От души спасибо большое, Валерий! Удачи тебе во всём!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

gros-valer, 27.08.2022 г. 11:15
zhmu_lapu
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:02
Валера, спасибо, что слушаешь! Рада тебе всегда!serdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 
runomir, 26.08.2022 г. 20:34
Прекрасная песня!vooОленька Игорь!Исполнили на славу!bravo_bigИгорь с Днем Рождения!pivo Исполнения Всех Желаний!buket_big
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:04
Саша, спасибо большое! Удачи тебе в творчестве!zhmu_lapupivovictorywow
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:02
Саша, огромное спасибо за визит и впечатление! rozochkaulybaemsya_i_mashem
  
 
Lilliya, 26.08.2022 г. 20:47
Оленька, Игорь прекрасный дуэт и отличный подарок для именинника! klassОбожаю эту песню и с пребольшим удовольствием послушала в русском тексте! Исполнено супер!!!!love_onlineИгорю желаю всего всего и побольше!)choks_tortom
Так получилось, что комментарий только сейчас смогла отправить, так как на работе....
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:16
Приветик, Леночка! Большое сердечное спасибо! Счастья тебе и море улыбок!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlinechok
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:06
Я сама ее обожаю, Леночка! Вот благодаря Игорю и Натали получилось спеть ее. Если бы не идея Игоря-предложить написать текст Натали, то не было бы этого дуэта... ведь никогда даже не предполагала, что удастся спеть эту интересную балладу. Спасибо тебе большущее за твои впечатления!!!ulybaemsya_i_mashem vozdushnyj_pocelujchok
  
 
singerin, 26.08.2022 г. 20:55
Оленька и Игорь, обалденный дуэт, песня звучит в полной гармонии и клип классный!bravo_bigs_sharikamiИгорь,с днём рождения!Пусть в жизни все будет хорошо!chokbuket_bigvozd_poceluj
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:22
Спасибо сердечное, Аллочка! Счастья тебе и отличного настроения!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlinechokvozd_poceluj
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:07
Аллочка, спасибо от души. Рада, что все понравилось. vozdushnyj_poceluj Да, клип замечательный!!! klassulybaemsya_i_mashem
  
 
yuriy1959, 26.08.2022 г. 21:28
Оленька и Игорь, слаженно и красиво исполнили, молодцы, ребята, браво дуэту!!!!!!!!! Игорь, с Днюхой тебя!!!!!!!!!!!
  
 

kiv12kiv, 26.08.2022 г. 23:26
Спасибо большое, Юра! Удачи тебе и творческого вдохновения!zhmu_lapuwowvictorypivo
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:07
Юра, огромнейшее спасибо за визит и отзыв!v_romashkah
  
 
leila08, 27.08.2022 г. 00:12
Оленька и Игорь, приветствую вас!!!!!!! Эта песня из детства навсегда осталась в памяти и тогда казалось, что дом восходящего солнца это что-то возвышенное, романтичное и прекрасное!!!! Отличный дуэт!bravo_big Игорь поздравляю тебя от души! Будь здоров, счастлив , люби и будь любим! За тебя chok
  
 

kiv12kiv, 27.08.2022 г. 16:11
Спасибочки сердечное, Лейлочка! Добра тебе и великолепного настроения!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 11:10
Да и мне также казалось, Лейлочка) А оказалось все очень приземленно......даже более того)) Но у нас совершенно другая история, и я этому только рада! Спасибо тебе за внимание! Всегда рада! vozdushnyj_pocelujulybaemsya_i_mashem
  
 
A_VOKaDA, 27.08.2022 г. 00:13
Интересно в видеоряде закольцована силуэтная фигура в начале и в конце, эффект рассуждения... Понравилась баллада и ваша гармония, сказители!!! С днем рождения, Игорек!
  
 

kiv12kiv, 27.08.2022 г. 16:15
Сердечное спасибочки, Галчонок! Необыкновенных хороших дней тебе умница!serdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 12:33
Галинка, спасибо за внимательный просмотр! Это Натали вот так увидела" песню.... по-моему, интересно получилось)ulybaemsya_i_mashemrozochka
  
 
liudap, 27.08.2022 г. 02:46
s_sharikami------angelochek----БРАВО ВАМ , ДРУЗЬЯ ! ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ! СДНЕМ РОЖДЕНИЯ. ИГОРЬ! klass----love_online---
  
 

kiv12kiv, 27.08.2022 г. 16:19
Людочка, от всего сердца спасибочки! Ярких, необыкновенно чудесных дней тебе!rozochkarozochkarozochkarozochkarozochkaserdce_v_rukelove_onlineguitar
  
 

Olya_radost, 12.09.2022 г. 12:35
Людочка, спасибо от души за внимание и добрые слова!!!vozdushnyj_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
barmen
Тетя Хая
Экспресс
ivanka-nik-2
12 месяцев надежды
Магомаев Муслим
Alvi123
Родное сердце
Рыбников Николай
VETER36
Извозчик
Розенбаум Александр
elemi
Музыкант
Кандур Игорь
lena_chka_54
Спасибо за любовь
Ричч Анна
mranatolm
Спой мне, скрипка, спой
Могилевский Анатолий
fill-68
Два крыла
Петрухин Алексей
Prikolist
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
volod
Тянет
Черкасов Алан
shansovo
Пароходишко
Новиков Александр
xcxcxcxc
Ледяное сердце
Божья коровка
Parodist
Клен
Синяя птица
Wasilyok
Если сердце разболелось
Теринг Виталий
AndreySidore
Ночь
Секрет
Pusha
Конверт
Город 312
ivanka-nik-1
Скажи глазам твоим
Магомаев Муслим
Veschniz
Свет моей бушующей любви
Вешниц Анатолий
rena40
Прошлогодние глаза
Самоцветы
regina74
Странные танцы
Технология
vokalist-17
Жаль
Днепров Анатолий
eugem66
Music To Watch Girls By
Andy Williams
nadezda24
Мы сохраним наш мир
Шаметова Надежда
tuleneva2
Прощай
Дубцова Ирина
ujkjc47
Русское поле
Френкель Ян
aliara
Занавесочки
Сваты
UfoVitamin
Tell Me Why
Beatles
galushko-vitaliy
Голубые цветы
Галушко Виталий
Sinebabochkin
Чужая
Кричевский Гарик
chip548
Душа
Михайлов Стас




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.