«Comment Te Dire Adieu» (Francoise Hardy) в исполнении Olya

«Comment Te Dire Adieu» (Francoise Hardy)

658

218

Кавер-версия от Olya_radost

18.04.2016 21⁰²

Comment Te Dire Adieu-КАК СКАЗАТЬ ТЕБЕ "ПРОЩАЙ"...
Доброго и романтичного вечера, друзья! Почти колыбельная для вас)
Очень захотелось французского шарма и музыкальной изысканности.

А написана песня была еще до моего рождения, но до сих пор звучит современно.
Первая исполнительница-Франсуаза Арди-французская певица, композитор и астролог. Долгое время она была "лицом" домов моды «Пако Рабан», «Ив Сен-Лоран», «Курреж» и одним из главных эталонов красоты 1960-х гг., а также самой эротичной девушкой французской эстрады того времени. До сих пор во франкоязычных странах Франсуаза Арди остается знаковой фигурой в музыкальном искусстве.

И после исполнения Франсуазы, эту песню неоднократно исполняли многие известные певцы и музыканты. Когда я искала минус (для сольного исполнения нашла только такой, к сожалению..), то набрела на исполнение этой песни Наташей Сен-Пьер-Natasha St-Pier.
Я увидела видео с ее исполнением в костюме точь-ч-точь, как у меня, и вспомнила, что у меня есть вот такая фотка)

И пусть любовь искрится в ваших глазах, друзья!!!!!!
И как можно реже мы произносили бы: прощай...

Баллов:
421

			Поделиться в соц. сетях

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3 4

UJKJC46, 19.04.2016 г. 14:07
Оленьке! За чудесное исполнение! bravo_big

Olya_radost, 19.04.2016 г. 16:31
Спасибо, Виталий, за внимание и доброе отношение! rozochka

Seven-sky, 19.04.2016 г. 14:12
Ну вот зачем говорить: "Прощай"?)

Лучше сказать: "Привет. Это опять я")))

Оля,

Olya_radost, 19.04.2016 г. 17:01
Истина в твоих словах, Ксюшенька! da_da

Но слов из песни не выкинешь) Вот и поем про расставания, как диктует песня. o_da

Уже успела полюбить песню, а потом только узнала, о чем она... ulybaemsya_i_mashem

galina3569, 19.04.2016 г. 14:17

Olenka vous belle franсaise !!!Просто шикарно Оленька!!!!

Olya_radost, 19.04.2016 г. 17:05
Спасибо, Галечка, очень приятно твое мнение!

Ze_Best, 19.04.2016 г. 14:42
Слышу родную речь) Эксперименты с ля франсуа - прошли успешно!) Заодно и песню напомнила, а то ж память начинает "подводить", хоть и не старый еще вроде))

Все очень здорово, Оль! bravo_big

Olya_radost, 19.04.2016 г. 17:09
О, да))) Спасибо, Саша! rozochka

Я на зарубежку временно перешла, так что потерпите чуть-чуть))))
А мне песню напомнило радио в машине, что аж весь интернет перелопатить в поисках минуса пришлось) da_da

kolginova, 19.04.2016 г. 16:41
Какая чудесна песенка!!!!И прям твоя на все 100)))))))))))ты тут такая нежнюська!!!!!!

Olya_radost, 19.04.2016 г. 17:12
Спасибо, Галюня!

kllavdiya, 19.04.2016 г. 17:05
Нежность ,хоть ты и говоришь прощай ,но кажется наоборот ,что поёшь о своих чувствах любви...с большим удовольствием послушала тебя Олечка .. serdce_v_ruke

Olya_radost, 19.04.2016 г. 17:15
А слова то как раз можно по-разному понять. Поэтому и восприятие такое. Нет грусти в этом прощании, оно светлое. И возможно продолжение) Спасибо, Клавочка, за твое внимание!

kllavdiya, 19.04.2016 г. 17:17
вот и мне показалось ,что светло ,без тени грусти.. serdce_v_ruke

Ridda, 19.04.2016 г. 17:34
Олечка, я восхищена!!! И песней в твоём исполнении, и французким, и интересным и познавательным превью, и фоточкой твоей очаровательной!!! Бравушки, дорогая, всё утончённо и стильно!!! bravo_big

Olya_radost, 20.04.2016 г. 09:55

Mercidelame, Юленька! Ты очень внимательная, и мне невероятно приятно, что тебе все понравилось!!!!

Malishka_me, 19.04.2016 г. 17:48
Ну вот и франсэ) Желание спеть не "по-нашему" посещает, наверное, всех) Уважаю людей экспериментирующих, а не сидящих в постоянном своём "болоте")

Олечка! С удовольствием тебя послушала - на франсэ петь - особые ощущения (по себе знаю))). О чём бы ни была песня - всегда состояние воздушности, лёгкости и шарма buket_serdechki

поздравляю тебя с новой очаровательной песенкой в твоей шкатулочке buket_serdechki

Olya_radost, 20.04.2016 г. 22:44

А и не говори, Ань) Вот решила побыть пока француженкой какое-то время) Может быть понравится, тогда еще что-нибудь спою)) А может в другие языки подамся))))
Воздушность, шарм и особое состояние-это все французские песни. Я вот тут задумалась, сколько же я их спела... и оказалось не так уж мало. Три на франце и две песни французские , но на русском: Слова, слова и Зонтики. Так что ты права на все сто, Анечка! Любим мы ставить себе новые задачки! rozochka

Olya_radost, 20.04.2016 г. 22:47
И самое главное не успела написать, как-то коммент сам отправился, чудеса, да и только...
Merci de lame, Анюта!!!!

leila08, 19.04.2016 г. 17:56
ОЛЕНЬКА,ПЕСНЯ ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ!И СПЕЛА ПРЕЛЕСТНО!ЛЮБЛЮ ФРАНЦУЗСКУЮ ЭСТРАДУ,ОСОБЕННО ТОГО ВРЕМЕНИ! bravo_big

Olya_radost, 20.04.2016 г. 22:49
И это радует, что вкусы наши совпадают!
Merci de lame , Лейлочка! rozochka

RepinVadim, 19.04.2016 г. 18:38
Оля, привет!!! Ты очаровательна в этой песне!!! Спасибо от души!!!!! Слушаю тебя с удовольствием!!!!!! klass

Olya_radost, 20.04.2016 г. 22:51
Привет, Вадим! Рада землякам очень-очень всегда! Спасибо за теплые слова!

sing, 19.04.2016 г. 19:01
Стиль, изящество, ненавязчивость, естественность, женственность и мягкость - то, что дано не каждому.

У тебя это есть, Олечка, с лихвой и неотъемлемо.

Плюс добрая, положительная энергетика. v_romashkah

Веришь каждому звуку, вздоху, слову. И ещё мне импонирует твоя позитивная душевная щедрость, которой ты делишься в каждом превью. Всегда тактичная и тонкая в выборе слова и пожеланий. Потому и тянет на твою страничку! Умничка, как не крути, не верти! vozdushnyj_poceluj

Olya_radost, 20.04.2016 г. 23:15
Merci de lame, Галечка! Окрылила своими словами на дальнейшее творчество! Ты не представляешь, как важна поддержка при таких вот экспериментах. И ты щедро даришь свое доброе сердечко и теплые слова!!!

spivak, 19.04.2016 г. 19:02
Молодец Оленька!!!Обалдеть!!!Впечатляющее исполнение!!! serdce_v_ruke

Olya_radost, 24.04.2016 г. 14:01
Спасибо, Валерочка! Очень приятно твое внимание и дружеская поддержка! v_romashkah

Plana, 19.04.2016 г. 19:29
Оленька, ты сама , как француженка тонкая и изящная и в песне и на фото!! Красиво , легко, с прекрасно звучащим французским спела!!

Olya_radost, 24.04.2016 г. 13:59
Спасибо, Наташенька! Очень и очень приятны твои дружеские слова!

KBH, 19.04.2016 г. 19:34
Читая превью, думал, что услышу нечто незнакомое, ан нет - голова вспомнила знакомую из детства мелодию. Она вроде простая, легкая, а попробуй сочини такую, чтобы на 50 с лишним лет, и была свеженькой! Отлично, что вспомнила и нашла для нас эту песню, Оля! Французский твой здорово похож на настоящий (я конечно не спец), и поешь с легкостью, а на фото прямо Патриция Каас! Вполне заслуженные аплодисменты! bravo_big

Olya_radost, 24.04.2016 г. 13:58
Да, Володя, знакомая песня, сама ее напевала ни один раз еще раньше, а вот спеть не решалась. Но я тогда другие языки вообще боялась... А сейчас вот осмелела немного) Буду пробовать дальше... Спасибо за поддержку!!!! Очень приятны твои слова!

Elena_G, 19.04.2016 г. 20:12
Так легко и непринужденно спела, Оленька! Балдею от французского! v_romashkah

Очаровательно!!!

Olya_radost, 24.04.2016 г. 14:21
Спасибо, Леночка! Замечательно, что мы с тобой вместе балдеем от французского!!

natasha-ky, 19.04.2016 г. 20:34
Олюшка buket_big

!!!!!!!!!твоя пеня klass

!!!Однозначно closed

!!!!!!!Такой томно-звонкий голос!!!!!!и этот французский!!!!!!!ты волшебница!!!!!!!....еще и ведь не поленилась, историю песни написала)))

С удовольствием погостила у тебя!!!!!! love_online

редко бываю....НО С ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ!!!!!!!!!ТАЛАНТИЩЕ ты наше !!!!! serdce_v_ruke

Olya_radost, 24.04.2016 г. 16:45
Merci de lame , Наташенька!!! Я то знаю, кто тут у нас Талантище! Слушала тебя и утопала в твоих чувствах... serdce_v_ruke

Я люблю докапываться до историй песен, если песню поют уже долгие-долгие годы.... спасибо огромнейшее, Наташенька, за столь приятнейший отзыв!!! Твои редкие, но всегда искренние приходы, я просто обожаю!!! love_online

regina74, 19.04.2016 г. 20:39
ПРЕЛЕСТНО И КРАСИВО, С ШАРМОМ, СПЕЛА ОЛЕНЬКА. love_online

Olya_radost, 24.04.2016 г. 16:46
Спасибо, Региночка! Рада тебя видеть!!!

milaya72, 19.04.2016 г. 21:01
ОЛЕНЬКА СУПЕР И ФОТКА И ИСПОЛНЕНИЕ!!!! voo

Olya_radost, 24.04.2016 г. 16:46
Наденька, спасибо за внимание и теплые слова!

SNeg-, 19.04.2016 г. 21:24
Оленька!!! vozdushnyj_poceluj

Знакомая с юности мелодия...слушал и читал перевод песенки...совсем другое впечатление!!!! dada

И Твоя фотка в Тему!!! Вот так песни возвращаются к слушателю....и оцениваются по -новому!!!! voo

Молодец Оля !!!!! bravo_big

Браво, Браво!!! buket_big

Olya_radost, 24.04.2016 г. 13:52
Спасибо, Сережа! Песня действительно знакомая всем, поэтому и рискнула ее спеть. Многие ее вспомнили, послушав у меня, чему очень рада.

galina1955, 19.04.2016 г. 21:32
Какой шарман Ольга!!! buket

ПОТРЯСАЮЩЕ,,БЛЕСТЯЩЕ!!! klass

Какая прелесть этот францусский... wow

А теперь ПАДАМ..ПАДАМ ...(жду) очень нравиться эта песня Этит Пиаф

Olya_radost, 24.04.2016 г. 13:49
Галечка, спасибо огромнейшее за такой теплый коммент! Благодарю от всего сердца!
но ПАДАМ не обещаю.... Песня сложная, без помощи педагога вряд ли я ее смогу спеть. Там нужна особая харизма и профессиональный вокал. Такую песню абы как не рискну спеть....

galina1955, 24.04.2016 г. 15:06
smushenie

Страницы: 1 2 3 4

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 2)

свернуть

25.08.2022
Olly
Баллов: 50