На главную Muza.vip
      
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Ностальгия
(Круг Михаил)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «I Have A Dream» (ABBA)

1020   279   4
   Кавер-версия от Olya_radost в трио c kovshoviks и BaJIepu
18.01.2016 2240
Моей младшенькой вдохновительнице сегодня 10 лет. Благодаря Лерочке я наконец-то решилась спеть песню из репертуара этой легендарной группы. И конечно же мне в этом помогли мои девочки: Лерочка и Светуля.
Лера уже два раза пела ее в составе коллектива в филармонии с ансамблем Павла Шаромова в концертной программе АББАМАНИЯ.
И если бы не это событие, я бы наверное еще долго подбиралась к группе АВВА. Но впечатления от концерта и выступление детей творят чудеса!
Дорогие друзья,пусть вас оберегают Ангелы! Желаем быть чистыми душой и жить с верой в сердце. Пусть ведет к новым вершинам ваша мечта! А эта прекрасная песня с греческими мотивами погрузит вас в мир волшебной музыки.

Кстати, «I Have a Dream» является единственной композицией ABBA, в которой присутствуют не только голоса всех четырёх членов группы, но и партия целого детского хора. «I Have a Dream» включена в альбом-компиляцию ABBA Gold: Greatest Hits, а также присутствует в мюзикле Mamma Mia!
Мы постарались хоть чуть-чуть приблизиться к атмосфере этой песни.
Перевод песни ниже, в комменте.

Поздравляем с Крещением! Любим и помним! Пусть небеса оберегают вашу душу, а ангелы хранят ваш дом!

Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но Вы можете добавить баллы, они обязательно учтутся!


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

Johnney, 18.01.2016 г. 22:43
Ну вот, дождался)))ulybaemsya_i_mashem
  

Olya_radost, 18.01.2016 г. 23:02
У МЕНЯ ЕСТЬ МЕЧТА
У меня есть мечта, она как песня, чтобы петь,
С ней мне все по плечу.
Если ты увидишь сказочное чудо,
То будешь прямо смотреть в будущее,
Даже если все пойдет наперекосяк.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что-нибудь хорошее во всем, что меня окружает.
Я знаю – ангелы существуют,
Когда я знаю, что это – мой час,
Я иду против течения – ведь у меня есть мечта.

У меня есть моя мечта, фантазия,
Ведущая меня по жизни.
Моя цель делает жизнь стоящей,
Проталкивая меня через темноту вперед.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что-нибудь хорошее во всем, что меня окружает.
Я знаю – ангелы существуют,
Когда я знаю, что это – мой час,
Я иду против течения – ведь у меня есть мечта.
Я иду против течения – ведь у меня есть мечта.

У меня есть мечта, она как песня, чтобы петь,
С ней мне все по плечу.
Если ты увидишь сказочное чудо,
То будешь прямо смотреть в будущее,
Даже если все пойдет наперекосяк.
Я знаю, что ангелы существуют,
И нахожу что-нибудь хорошее во всем, что меня окружает.
Я знаю – ангелы существуют,
Когда я знаю, что это – мой час,
Я иду против течения – ведь у меня есть мечта,
Я иду против течения – ведь у меня есть мечта.
  

bazykin, 02.02.2016 г. 12:59

ДОРОГИЕ МОИ(НАШИ)ДРУЗЬЯ!!!ПУСТЬ ВАШУ СЕМЬЮ ХРАНИТ АНГЕЛ!!!!!

ДОЧЕНЬКЕ ВАШЕЙ....ДОЛГОГО И ДОБРОГО ПУТИ!!!vozdushnyj_poceluj

  

Olya_radost, 05.02.2016 г. 04:54
Спасибо за пожелание, Леша!vozdushnyj_poceluj Спасибо за все приятности!!! rozochkaПусть так и будет! Доброго пути Лерочке!serdce_v_ruke
  
VLODEK, 18.01.2016 г. 22:50
Молодцы, девчонки!!!!! Лерочку с днем рождения!

  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:39
Влодек, приятно твое внимание! От души
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:50
ВЛОДЕК,СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
makjuli9, 18.01.2016 г. 22:52
Наслаждаюсь такой красотой!!!!!! Девочки, вы великолепны!!!!!!! Оличка, поздравляю тебя с юбилеем доченьки!!!!!! Она такая прелесть, красавица, талантище!!!!!!!!v_romashkah Пускай всегда радует своих родителей. Счастья, успехов во всем, крепкого здоровья!!!!!!!s_tortom С Крещением!!!!!!angelochek
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:35
Спасибо от всей души, Юленька, за твои теплые слова поздравления!!!!! love_online
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:51
ЮЛЕЧКА,СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
domingo28, 18.01.2016 г. 22:53
Оленька, поздравляю твою младшенькую Лерочку! Сегодня, в день рождения она на сайте зарегистрировалась? Замечательное событие! Мамина радость! Поздравляю!!!!!!!!!!
Пусть впереди её ждет только успех и счастье! Всех расслышала, всем улыбнулась, МОЛОДЦЫ!!!!
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:41
Да, Галь, зарегили ребенка сами, чтоб полноценное трио было. Спасибо, что услышала нас! Всегда очень приятно твое мнение!
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:51
ГАЛОЧКА,СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!love_onlinebuket
  

Johnney, 20.01.2016 г. 21:12
А папина как-же?))
  

domingo28, 20.01.2016 г. 21:38
И папина!!!! И папина!!!!!voo
  
tom2009, 18.01.2016 г. 22:58
Во!!!!!!voo(добавить нечего, нет слов....vinovat)
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:42
Витя, в след. раз подготовься))))podmigivanie
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:52
ВИТЯ,СПАСИБО СЕРДЕЧНОЕ!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
sain, 18.01.2016 г. 23:03
Молодцы!!! Всё замечательно!!!buket_bigbravo_bigЛерочку ПОЗДРАВЛЯЮ с ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!Желаю,что б ты радовала маму и была бы похожа на нее в творчестве!!!
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:42
Спасибо, Сережа! Всегда рады твоему вниманию!
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:52
СЕРЕЖА,ПРИВЕТ!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!love_onlinerozochka
  
alne5656, 18.01.2016 г. 23:12
Девочки-вы такие молодцы!Спели чудесно!Оля,поздравляю твою дочку Леру с Днём рождения!!!!!!!!Счастья ей и творческих упехов!!!!Света ,я не могу не упомянуть тебя,классно спелись вы!!!!!!!!Всех-с Крещением!!!!!!!!!buket_serdechkis_sharikamibuket_bigbravo_bigs_tortomangelochek
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:45
Спасибо за теплые слова для всех нас, Саша!rozochka Приятно, что тебе понравилось наше исполнение.v_romashkah
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:54
САНЕЧКА,ПРИЯТНО,ЧТО РАССЛЫШАЛ)) СТАРАЛАСЬ БЫТЬ НЕЗАМЕЧЕННОЙ.ulybka МОЙ ГОЛОС НЕ ОСНОВНОЙ.СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
petruxa, 18.01.2016 г. 23:18
Оля, Лерочку, с Днем Рождения!!! Всего самого наилучшего ей. Пусть сбудутся все ее мечты, и ангел-хранитель ведет ее правильной дорогой!!!! Спели очень здорово, браво ВАМ!!!!


  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:49
Очень приятны твои слова, Петя! Да, я тоже Лерочке желаю в первую очередь, чтоб Ангел-хранитель вел ее правильной дорогой. Спасибо тебе от всей души!!!rozochka
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:55
ПЕТЯ,СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ВСЕ!!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
Svet_Lana_, 18.01.2016 г. 23:18
Браво чудесному трио!Прекрасный вечерок сегодня!voo
Оленька поздравляю твою доченьку с днем рождения!s_tortomКонечно всего, всего и самого прекрасного!
Все ваше трио с Крещением!Хорошего настроения и крепкого здоровья!buket_big
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 00:08
Спасибо, Ланочка, за приятные слова и теплоту души!!!! v_romashkah
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:56
СВЕТИК,МЫ ТЕБЕ РАДЫ.СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
Angelo4ek, 18.01.2016 г. 23:19
Поздравляю Лерочку с днем рождения!!!s_sharikamiПусть растет и приносит радость маме и папе))) Оленька спели красиво!! Очень!!!!love_onlines_tortom
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 00:05
Спасибо, добрая душа-Ангелиночка! Очень приятно твое поздравление! d9vozdushnyj_poceluj
  
kamilb, 18.01.2016 г. 23:39
Оля, поздравляю твою доченьку с днем рожденья!!! Лера, у тебя замечательная мама!А у тебя Оля, замечательная дочка!!! АББА...сложные песни у этой команды)))) У Вашего трио она получилась!!! МОЛОДЦЫ!!!buketbuket_serdechkibuket
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 00:03
Еще какие сложные. И это начинаешь понимать, как только начинаешь петь... Спасибо , Камиль, за все приятные слова!!!!! v_romashkah
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:57
КАМИЛЬ ,СПАСИБО ,ЧТО С НАМИ!!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
yurij-046, 19.01.2016 г. 00:22
Девочки,милые,очень понравилось ваше очень красивое исполнение,вы молодцы!!!buket_serdechkivoobravo_bigvozdushnyj_pocelujОленька,доченьку твою с Днём рождения!!!Пусть она всегда будет счастлива!!!buket_serdechkis_tortoms_sharikami
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:54
Спасибо, Юра, за пожелания! s_sharikamiВсегда приятны твои добрые слова! v_romashkah
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:57
ЮРИК,СПАСИБО!!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
Mu3EP, 19.01.2016 г. 01:23
Чудесное трио!!! v_naushnikah bravo_bigЛерочка, с Днюхой!!! s_tortom Будь здорова, счастлива и любима!!! s_sharikami
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:52
Сережа, спасибо от души, Сереж, что послушал нас! Всегда рады тебе!s_sharikami и от Лерочки
  

Mu3EP, 19.01.2016 г. 19:59
love_online
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:01
ой, я даже два раза к тебе обратилась))))smushenie
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:58
СЕРЕЖА,love_onlineСПАСИБО ЗА ВСЕ!!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
Marka64, 19.01.2016 г. 02:02
ЛЕРОЧКА,С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧАЕТСЯ ТАК КАК МЕЧТАЕТСЯ И ВСЁ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ УДАЁТСЯ НА ОТЛИЧНО!!!И,КОНЕЧНО,ЗДОРОВЬЯ И УСПЕХОВ ВО ВСЁМ!!!choks_tortomПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!bravo_big
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:50
Олечка, от души спасибо за пожелания и теплое отношение! Обнимаем!!!love_onlinechok
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:58
ОЛЕЧКА,СПАСИБО,ДОРОГАЯ,ОГРОМНОЕ!!!love_onlinebuket
  
Angelinna, 19.01.2016 г. 03:05
s_sharikamiОленька , очень красиво спели сложную песню !!! Молодцы , с удовольствием послушала и порадовалась за тебя и Лерочку, желаю ей удачи , успехов и исполнения всех мечт buket_bigs_tortom
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:05
Спасибо, Ангелиночка, за твое тепло и добро! Да, песня оказалась не проста... Но мы не ищем легких путей)rozochka Стараемся все очень! Спасибо Светочке, что поддержала меня. И огромное спасибо тебе, Ангелиночка! Всегда рады!vozdushnyj_pocelujv_romashkah
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 06:59
АНГЕЛИНОЧКА,СПАСИБО ОТ ДУШИ ЗА ВСЕ!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
Runomirus, 19.01.2016 г. 04:41
ПРЕЛЕСТЬ КАКАЯ!angelochekДЕВОЧКИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!bravo_bigЛЕРОЧКА С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!s_sharikamiВСЕГО! ВСЕГО !ТЕБЕ САМОГО ХОРОШЕГО!buket_big
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:02
Саша, очень приятно твое поздравление!!!!! v_romashkah От души
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 07:00
САНЕЧКА,РАДЫ ТЕБЕ!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
NatashaLi09, 19.01.2016 г. 05:41
КРАСОТА!!!! Молодцы !!!!! Лерочка, пусть твои 10 лет будут началом замечательного яркого творческого взлета!!!!! Ты умница и очень талантливая девочка!!! Радуй родителей всегда своими успехами!! Всем браво и с Крещением Господним!!
bravo_bigbuket_bigpoem_vmestechok
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:09
Спасибо, Наташа, от меня и Лерочки за чудесные пожелания!v_romashkah С праздником Крещения!!!!chok
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 07:00
НАТУЛЕЧКА,СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВСЕ!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
SNeg-, 19.01.2016 г. 06:56
Ах , Девчата!!!! zhmu_lapuКакие вы Молодцы!!!! dada Здорово поете вместе такую хорошую Песню.... Великолепной Группы!!!!voo Красавичка Лерочка сразу в Теме здесь оказалась, да маму Олю со Светланкой подстегнула на создание нового ТРИО и Исполнение давно задуманной песни!!!
bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkiТакую позитивную и продуктивную взаимосвязь поколений я от всей Души Приветствую!!!!dada
С Днем рождения Тебя, юная Певица!!!s_tortom
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:11
Да, песня волшебная на самом деле. Очень приятно, Сережа, что ты разделяешь наше мнение. Спасибо за все добрые слова! Да, если бы не выступление Леры с этой песней, я бы и не решилась ее петь... Рады тебе всегда, Сергей!!!! v_romashkahs_sharikami
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 07:01
СЕРЕЖА,СПАСИБО,ЧТО С НАМИ!!!vozdushnyj_pocelujrozochka
  
sing, 19.01.2016 г. 07:28

Это слёт Ангелов? ulybka buket_big

Какой цветник! ulybka Глаза от красоты разбегаются! ulybkabuket_big С Днём Рождения, Олечка, дочку! s_tortom Такой неземной красоты принцессе - сказочную, безоблачную жизнь! buket_serdechkiПолучила эстетическое и эмоциональное удовольствие от увиденного и услышанного! Мелодия - солнечная, радужная и голоса в ней - счастьем напоённые! Неотразимое впечатление! Умницы - разумницы!!! Все!!! Три раза насладилась, а мне всё мало...vozdushnyj_poceluj
vozdushnyj_pocelujvozdushnyj_poceluj

  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 20:00
Галечка, меня вот тоже эта мелодия так потрясла своей красотой, что наслушаться не могла долго , а потом решила, что пора петь... rozochkaСпасибо тебе за тепло твоей души и прекрасные пожелания! Обнимаем!!!vozdushnyj_pocelujlove_online
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 07:02
ГАЛЮНЯ,НУ,ТЫ....СОЛНЫШКО ЛУЧИСТОЕ)))love_onlineСПАСИБО,ЧТО ТАК ДОБРА И ВНИМАТЕЛЬНА!!!vozdushnyj_pocelujbuket
  
jukovai37, 19.01.2016 г. 07:29
Здоровья и удачи вдохновительнице!s_sharikamiПоздравляю родителей!buket_bigКрасивое трио!d9bravo_big
  

Olya_radost, 19.01.2016 г. 19:55
Спасибо, Ирина!vozdushnyj_poceluj И от вдохновительницы тоже)s_sharikami
  

kovshoviks, 20.01.2016 г. 07:02
ИРОЧКА,СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!love_onlinebuket
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
1112131415
За любовь и друзей
Телешев Леонид
Semiona
Время
Машина времени
Biss
Лодочка
Саруханов Игорь
nikolaj1965
Комиссионный решили брать
Полотно Анатолий
tsn
Дивные очи
Лемешев Сергей
tsn
Моя любовь жива
Синяя птица
whotor
Там, в сентябре
Леонтьев Валерий
Nissan66
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
Aleksantin
Как свет и тьма с тобою не похожи
Искусственный интеллект
alecsandrovna
Лебедь мой
Витас
Radmila76
Бабье лето
Иванова Ольга
Pol701
Поменяем
Вадяра Блюз
rww01
Мама
Майданов Денис
ARAKS
Любовное чтиво
Шаов Тимур
barmen
Капитан
Кричевский Гарик
edmonde
От настоящего бежим
Завадская Ирина
ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
akononov6690
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
alexzabot
The temple of the king
Rainbow
dnk-music
Распустила осень косы
Захаров Владимир
Grafinia
Опускается вечер на плечи
Сёмин Валерий
lesha
Остров по имени Счастье
Трофимов Сергей
LonelyWoolf
Учитель
Началова Юлия
Haris1958
Школьное окно
Добры молодцы
BEDHAR58
Школьный бал
Самоцветы
74Timka
С малых лет мы рядом жили
Девушка без адреса
setret
Тонкая натура
Копылова Светлана
mranatolm
Девять недель
Адреналин
Sergey_ku
Все еще впереди
Бернес Марк
vas707356
Осень, она не спросит
Демидыч




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.