Просто красивая песня..... особенно вторая половина... а музыка вообще мистическая...не отпускает))
Не смогла отказать себе в удовольствии ее спеть.
Может быть найдутся еще любители Mylеne Farmer..
Романтики и приятного отдыха вам в выходные, Друзья!!!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
Выводы???..........)))))) Песня кстати была суперпопулярна, Леш, вот решила вспомнить.... по наводочке спела... В этой песне Милен Фармер, известная своим провокационно-эротическим
стилем исполнения, отдает дань своему любимому художнику Эгону Шиле. Вчера смогла только исполнение загрузить на сайт, перевод уже не получилось добавить... сайт вырубился, я и не знала, что такие проблемы здесь... А вот и перевод.
Извлечь себя из рамы Моей подвешенной жизни Я мечтала о лучшем Я видела очаг Всех этих незнакомцев Тебя среди них
Холст Волокно, сочащееся Кровоподтёками Ты видел душу А я видела, как твоя рука Выбрала Гогена
И я возвращаю тебе твою любовь Вновь становлюсь наброском Я возвращаю тебе твою любовь Это моё последнее прибежище Я возвращаю тебе твою любовь По крайней мере навсегда Вновь становлюсь наброском “Обнаженной женщины стоя”
Извлечь себя из рамы Тесной жизни Той, с которой содрали кожу Я поверила сказке Смертного, которого любила Ты обманул меня
Ты Ты позволил мне Скомпрометировать себя Я стану “Единственной” Для тысячи глаз “Обнаженной” на картине мастера
И я возвращаю тебе твою любовь По крайней мере навсегда Я возвращаю тебе твою любовь Моя любовь слишком тяжела И я возвращаю тебе твою любовь При свете дня это бросается в глаза Ее краски расплылись И я забираю обратно свою любовь Вновь становлюсь наброском Моего единственного мастера Эгона Шиле
esklarmunda, 22.03.2015 г. 00:02 Песни Милен Фармер пронизаны мистикой,сексуальностью и фантастической женственностью!Merci beaucoup,Оля,что не отказали себе в удовольствии и исполнили эту красивейшую песню!Сама очень люблю эту вещь и творчество Милен Фармер в целом!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 13:37 Спасибо за понимание и за хорошие слова, Таня!!!! Приятно встретить единомышленников! Помню, как заслушивалась ее песнями... Но нас с Вами, таких любителей, немного)
sergiosargis, 22.03.2015 г. 00:25 ОЛЯ-ОЧАРОВАЛА ИСПОЛНЕНИЕМ!!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 13:37 Спасибо, Сережа! Мне очень приятно, что тебе понравилось!
qwertyuiopasdfg, 22.03.2015 г. 00:39 ОЛЯ ПРЕВОСХОДНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:28 Боря, от души спасибо, что слушаешь и такие песни! Приятно)
VLADIMIR70, 22.03.2015 г. 01:27 ОЛЬ Я ЗАРУБЕЖКУ ЛЮБЛЮ ИСПОЛНИЛА КРАСИВО
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:31 Спасибо, Володя, душевное!
navara_i, 22.03.2015 г. 01:38 Оля!!!!! Сегодня ты такая необычная, другая!!!!! Такая загадочная и чувственная, да ещё и на французском!!!!!!!!!! Красивая песенка!!!!!!! Чудесное исполнение!!!!!!!! Мне всё очень понравилось!!!!!!!!БРАВО заслуженное тебе!!!!!!!!!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:46 Хочется быть разной, Игореш) Приветик тебе! Приятны слова твои... И спасибо за комментарий, сегодня что-то с ними проблематично)
Ridda, 22.03.2015 г. 01:42 Оля!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Обожаю Миленку! У неё все песни шикарные! Если внимательно слушать- они не отпускают! Какая же ты умничка! Мне французский не доступен, я бы тоже спела из её репертуара что-нибудь. Звучишь ты потрясающе красиво! Такая нежная, хрупкая, ранимая и эротичная в этой песне!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:51 Все правильно сказала, Юльчик... именно не отпускают... Да я то на себя примерила французкий впервые здесь на сайте, второй раз вот попыталась песню на французком спеть.... Поэтому извиняйте за произношение, но я честно старалась... Спасибо тебе, Дорогая моя, что слушаешь! А я от вашего дуэта сегодня под впечатлением!
Ridda, 22.03.2015 г. 22:54 Я тебя тоже, Оль, благодарю сердечно! Вообще, когда на сайт захожу, сразу в какую-то эйфорию впадаю.)))) Ффсеххх люблю!!!!!
Marka64, 22.03.2015 г. 03:49 ОЛЕНЬКА...КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!Завтра ещё забегу)))
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:54 Ольчик, да, песня завораживает.... Спасибо тебе, за поддержку и коммент!
VALERIY_D, 22.03.2015 г. 06:19 ОЛЕЧКА !!! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО )))!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 20:55 Валера, от души спасибо!!!!
bazykin, 22.03.2015 г. 11:07 У МЕНЯ НЕ ВОПРОС А УТВЕРЖДЕНИЕ
Johnney, 22.03.2015 г. 12:00 Так и не ответ, а согласие
Plana, 22.03.2015 г. 09:57 Олечка, очень красиво ! Романтика и трепетность!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 21:27 Спасибо, Наташенька, от души!!!!!
LUPET, 22.03.2015 г. 10:00 Ольчик, неузнаваемая ты в этой песне....классно звучишь....а минус какой обалденный....эти звоночки...Молодчинка...Спасибо за знакомство с песней и такое нежнейшее исполнение!!!!БРАВИССИМО!!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 21:28 Спасибо, Оленька! Это песня такая... обязывает на нежное исполнение)
elenaskvo, 23.03.2015 г. 19:23 Узнаваемая всё равно, Олюш, потому что голос твой любим..
а в этой песне ты действительно необыкновенная!!
ёлки же.... это просто космос!
Olya_radost, 25.03.2015 г. 09:28 Приветик, Лен! Спасибо за космос! Рада,если так) Весеннее обострение наверное)
regina74, 22.03.2015 г. 11:26 КЛАССНО СПЕЛА ОЛЕНЬКА
Olya_radost, 22.03.2015 г. 21:29 Спасибо, Региночка!
Ze_Best, 22.03.2015 г. 11:39 Парле франце? О, шарман, шарман!
Вчера не получилось. Сегодня слушаю и балдю!
Бывал в Париже я однажды,
Фармер не видел, а хотел.
Оль, честно, удивила так приятно) Мулене надо слушать отдельно ото всех. У неё своя, какая-та непередаваемая, космическая атмосфера исполнения.
Твой французский просто хорош! Когда-нибудь я и сподвигнусь на что-нибудь этакое) Шарман, Олечка!
Johnney, 22.03.2015 г. 11:59 Таки читаете мои мысли)))
Olya_radost, 22.03.2015 г. 12:00 Ой, а как мне приятно то, Саш, что понравился мой франце))))))) Ты даже не представляешь, как я старалась... У Джоника спроси)) Вот бывает так, что западет песня в душу.... бросаешь все и поешь.... Все правильно сказал про Мулен, именно космическо-мистическая атмосфера. Я надеялась найти своего слушателя на сайте...... есть немного) Спасибо тебе огроменное за понимание!!!!!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 12:02 и жду с нетерпением твоего подвига!)
Ze_Best, 22.03.2015 г. 12:10 Ведь и правда, сподвигнусь) Том ба ля нейжо...
yurij-046, 22.03.2015 г. 11:52 Оленька,милая,очень красивое исполнение,послушал с большим удовольствием!!!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 21:37 Юра, приятно это осознавать! Спасибо душевное!!!!
milaniya, 22.03.2015 г. 12:55 Оля, ты умничка! В восторге от услышанного! Прочла перевод, еще больше прониклась песней! Твоему голосу так комфортно - звучишь бесподобно! Умница!
Olya_radost, 22.03.2015 г. 21:41 Людочка, а мне как приятно, что ты послушала и коммент оставила.Спасибо!!!! Мне действительно очень комфортно и приятно было петь эту песню. Если бы не французский язык,то еще комфортнее было бы...
669
197
5
по наводочке спела...
Сама очень люблю эту вещь и творчество Милен Фармер в целом!
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!
ИСПОЛНИЛА КРАСИВО
ОЛЕНЬКА...КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!
ТАК ТРЕПЕТНО И ТАК ОЧАРОВАТЕЛЬНО
.jpg)
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
21.01.2015
05.08.2018
