На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Amore
(LanaWin)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
VETER36
Птица
Брянцев Алексей
kir4
Ласковая песня
Кобзон Иосиф
alexs55
Ты полюбишь меня
Миронов Андрей
Otblesk
Кто виноват
Воскресение
4upakabra
Птица вольная
4upakabra
akononov6690
Хочу тебя я как весны
Королев Виктор
ValeriaVolga & ReVN
Крутится, вертится шар голубой
Дадали Александр
POMAHTuK
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
Pol701
Там, за облаками
Самоцветы
8911083
Urgent
Foreigner
verche
Эта женщина в окне
Муравьева Ирина
elemi
Я уже устал
Трофимов Сергей
lena_chka_54
Прости меня
Дубцова Ирина
POMAHTuK
Салонный романс
Трофимов Сергей
LonelyWoolf
Мама
Магомаев Муслим
Haris1958
Ноктюрн
Магомаев Муслим
BEDHAR58
Элегия
Магомаев Муслим
POMAHTuK
Ниночка
Трофимов Сергей
mranatolm
Вишня 2 (Все цвела)
Королев Виктор
Serge_Poet
Чёрныый Ворон
Serge_Poet
Yanika
Тебя
Каплан Ангелина
Sergey_ku
Я любил одну милую
Стряпуха
IRINA_50
Если ты словечко скажешь мне
Андреева Вика
leopold5005
Синяя птица
Машина времени
igor-grishkov
Моя моя
Ершов Сергей
ARAKS
Дайте собакам мяса
Высоцкий Владимир
silman
Ямщик, не гони лошадей
Романсы
dyuna
Жара
Чичерина
Shalushka
Вдохновение
Серов Александр
lori
Идут белые снеги
Кобзон Иосиф




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.