На главную Muza.vip
      
Скучаю вопреки
(Алсу)
Вокализ 8
(Вокализы)
Улетели листья
(Салтыков Виктор)
Колыбельная
(Гагарина Полина)
Кутерьма
(Третьяков Виктор)


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Yanika
Самый лучший день
Тальков Игорь
VETER36
Рябиновые ночи
Закшевский Александр
muhomorr
Отпускная
Ленинград
Wasilyok
Долго маялся
Климнюк Андрей
ARAKS
Дерева
Лика (1978)
igornov
Без проституток и воров
Наговицын Сергей
Al-Abra
Но я вас все-таки люблю
Брегвадзе Нани
Andrisman
Мама
Повилайтис Андрей
werv
Я работаю волшебником
Бернес Марк
mranatolm
Покуролесили
Курас Валерий
-VALKYRYA-
Кайф
Инфинити
Elen13
Поле
Иван Купала
Svet_Lana_
Как ты там
Хасанова Гузель
lesha
Красавица
Куренков Сергей
Sanich1958
В жарких странах
Секрет
Victor1961
Прости, родная
Гайирбеков Шахмирза
MashaM
Ладони
После 11
SOKOL6019 & Eleno4ka28
Я тебя не отдам
Касьянова Елена
barmen
Мои финансы поют романсы
Буйнов Александр
felivanov54
Как прекрасно всё то, что Твоё
Вишня Анжелика
chip548
Падает снег
Магомаев Муслим
xcxcxcxc
Que Mon Coeur Lache
Mylene Farmer
ciunchikvv
На Заречной улице
Весна на Заречной улице
J-S
Never Before
Deep Purple
WKC7WA7K
Две судьбы
Успенская Любовь
regina74
Дарите женщинам цветы
Jazzdauren
rena40
Дарите женщинам цветы
Райбург Ян
Samocvet
Любимка
Niletto
gunia14
Тебе все равно
Веселые ребята
leopold5005
Летний дождь
А-Студио




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.