На главную Muza.vip
      
Бог дорОг
(Мякотин Андрей)
Вокализ 13
(Вокализы)
Тишина
(Ариэль)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
You can fly!
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Ivan02
Песня журналистов
Трошин Владимир
Silver97
Ночной гость
Шуфутинский Михаил
Jake-07
Я ждал всю жизнь
Чумаков Алексей
leopold5005
Платье
Кобзон Иосиф
Tol & Chico40
Адреналин
Трубач Николай
Serge_Poet
Ах, Олечка - Радость моя!
Serge_Poet
barmen
Пить с ней вино
Жека
vokalist-17
О чём тоскует саксофон
Неизвестные исполнители
tuleneva2
Я буду солнцем
Ани Лорак
aliara
А любовь одна
Ротару София
solnyshkin
Гляжу в озера синие
Зыкина Людмила
vorobinn
Вальс (Эти сны)
Сваты
Semiona
Нарисуй помадой
Косинский Андрей
lesha
Город в пробках
Трофимов Сергей
volod
Защитники отечества
Буклешов Вадим
Ivankanik
У берез и сосен
Лепс Григорий
lori
Татьяна
Лещенко Петр
kir4
Знаешь ли ты о любви?
Магомаев Муслим
Nissan66
Ребята 70-й широты
Пожлаков Станислав
Aleksantin
И крыльев нет, и силы мало
Искусственный интеллект
tehno1
Май
Державин Андрей
Pol701
Гимн грешной жизни
Ремейки (переделки)
igorded
Люблю тебя за твою чистую душу
Kenjebek Nurdolday
andrey88
В другую весну
Пенкин Сергей
_Alisa_ & timoha2
Все так и было
Слатин Рома
timoha2
Сон
Белорусские Песняры
1234321
Атаман
Буланова Татьяна
akononov6690
Пампушечка
Гражданкин Андрей
Yura-lyuberetskiy
Ты слышишь, как время уходит в песок
Мелодекламация
alvar
Истории
Варовин Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.