На главную Muza.vip
      
Ангельская пыль
(Ария)
Мгновения
(Кобзон Иосиф)
Mon Cher Ami
(Трофимов Сергей)
Non Mi Lasciare
(Dario Baldan Bembo)
Unforgettable
(Nat King Cole)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
lori
Ночь
Чайковский П.И.
Serge_Poet
Любви Фантазия-Страна
Ремейки (переделки)
petrovlad
Я встретил девушку
Бейбутов Рашид
SERG-S
Как долго я тебя искал
Глебов Сергей
talgat1963
Королева вдохновения
Михайлов Стас
Boris907
Глаза
Никитин Сергей
Grafinia
Снег летит
Гоман Алексей
Andrisman
Дождись меня
Газманов Олег
Natalia22
Наедине с любовью
Романиди Мила
akononov6690
Две чашки кофе на столе
Янакий Игорь
egorrushka
Я не тот, ты не та
Агутин Леонид
lesha
Милая моя
Кричевский Гарик
verche
Старый фаэтон
Кикабидзе Вахтанг
dyuna
След на воде
Лицей
bigmike
Владимирский централ
Круг Михаил
mranatolm
Миражи
Кибирев Игорь
LonelyWoolf
Не обещай
Здравствуй, песня
Haris1958
Но ты опять проходишь стороною
Офицеров Игорь
BEDHAR58
О чем плачут гитары
Голубые гитары
shansovo
Сахалин
Аксенов Виталий
tsn
Свидание
Лемешев Сергей
lalalala2000
Голос сорвался
Шапиро Александр
snt
Синяя птица
Машина времени
liliya_music
Мне теперь все равно
ВИА Надежда
gdi1960
Талая вода
Ивановы Галина и Олег
irisha56 & viktorio
Вместе и навсегда
Алсу
ribalkoiw
Ход пешки
Круг (группа)
Angelochek_ms
Речной трамвайчик
Пугачева Алла
rena40
Две души
Ваенга Елена
regina74
Я иногда бываю дерзской
Завадская Ирина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.