На главную Muza.vip
      
Шпана фартовая
(Полотно Анатолий)
Старый конь
(Шипицын Владимир)
Woman
(John Lennon)
Спасибо Богу за любовь
(Сухачев Сергей)
Любовь как Символ Веры
(Духовная музыка)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Temanik
Ласковая песня
Самоцветы
akononov6690
Станция Минутка
Рузавина и Таюшев
S_Yadryc
Love in Portofino
Andrea Bocelli
slawen
Это не любовь
Саруханов Игорь
Al-Abra
Однозвучно гремит колокольчик
Русские
werv
Городок
Варум Анжелика
VETER36
Я останусь с тобой
Золотое кольцо
vas707356
Бури и метели
Воскресение
popurik
Снег
Усманов Андрей
POMAHTuK
Жених
Чумаков Сергей
arutunov
Хранителям Москвы
Ковалёв Вячеслав
mranatolm
Соловей и роза
Амирамов Ефрем
igornov
Дождь
Шелег Михаил
LonelyWoolf
Когда окончится война
Трофимов Сергей
Haris1958
Колыбельная для России
Трофимов Сергей
BEDHAR58
На краю
Трофимов Сергей
-VALKYRYA- & 1966av
О тебе
Макарский Антон
ARAKS
Самый лучший день
Тальков Игорь
Sergey_ku
Спасибо тебе, море
Ободзинский Валерий
POMAHTuK
Гуси-лебеди
Антонов Юрий
irisha56
Когда-нибудь
Золотое кольцо
olsolof
Лучик теплый
Olsolof
assasa606
Ах, эти ночи
Трофимов Сергей
vorobinn
Лето было жестоко
Завтраккусто
lesha
Блюз-разлука
Трофимов Сергей
rena40
Клен ты мой опавший
Романсы
regina74
Грустит кленовая листва
Гордъера Лариса
vartedik50
Мой брат
Геворгян Эрнест
Galina_
Московские окна
Здравствуй, песня
milord
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.