На главную Muza.vip
      
Повздорил с невестою
(dragpush)
Ля фам фаталь
(Грачевский Гоша)
Женщине
(Мирза Владимир )
Лето
(Ласковый май)
Мы влюбленные
(Власова Наталия)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
galushko-vitaliy
Жребий
Галушко Виталий
lesha
Пожалей меня
Трофимов Сергей
1112131415
Просто выдумал
Нищих Андрей
Serge_Poet
Я спою с тобой, Марина!
Serge_Poet
sever56
Эх, гармошечка, играй
Сельские зори
Ivan02
Подожди
Ободзинский Валерий
Biss
Проливные дожди
Антонов Юрий
jemchujinka
Кареглазая любовь
Кристина
Semiona
Ты придешь
Туликов Серафим
solnyshkin
Мгновения
Кобзон Иосиф
NikSFilm2014
Как женился Джон
Дольский Александр
Aleksantin
Усталый Ангел, сорванный с небес
Искусственный интеллект
liudap
Твои печальные глаза
Ротару София
Veschniz & Singerin
Come what may
Moulin Rouge
tumantho1
С тобой без тебя
Светикова Светлана
IsALEXIS & Al-Abra
Брось
Корнелюк Игорь
vitgol
Что-то случилось
Ободзинский Валерий
droginko
Среди долины ровныя
Гуляев Юрий
LonelyWoolf
Из-за тебя
Красные маки
Haris1958
Тебе не нужен я
Красные маки
vorobinn
Апрель
Кино
BEDHAR58
Чужая ты
Красные маки
SERG-S
Катюша
Военные и Патриотические
-GALYHMEN-
Пол часа
Тату
werv
Святая Матрона
Гражданкин Андрей
igor-grishkov
Музей любви
Могилевский Анатолий
felivanov54
Судьба
Лукашины Андрей и Анна
Andrisman
Милая моя, солнышко лесное
Визбор Юрий
mranatolm
Сорвалась звезда
Коновалов Евгений
vokalist-17
Милая (Ты прости меня,милая)
Неизвестные исполнители




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.