На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Поезд
(Купчин Боря)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «My Way» (Frank Sinatra)

115   47   1
   Кавер-версия от Olly
09.09.2021 2134



  Баллов:
30
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Olly, 09.09.2021 г. 21:36

Фрэнк Синатра


Перевод (С. Мурашева)



Теперь в конце пути,

Всего лишь шаг перед забвеньем,

Скажу, друзьям моим,

Скажу я всё без сожаленья.



Что жизнь была полна,

Успел понять я жизни суть.

За что нам жизнь дана,

Каждому

свой путь.



Жалею я, что всё прошло?

Конечно, да… но не о многом…

Пусть не всегда во всем везло,

Честна была моя дорога.



Шаги свои предугадал,

Не мог себя я упрекнуть.

И вот пришел уже финал,

Я завершил

путь…



Бесспорно, были времена,

Когда я голову терял,

Когда вдруг жизнь лишала сна,

Когда я в страхе отступал,

Или вершил свои дела,

Меня в них сложно упрекнуть.

Теперь же жизнь моя прошла,

Мой завершен

путь…



Я жил и я любил,

Смеялся я и горько плакал,

Терял и находил,

Без слез клал голову на плаху.



Кто б знал! Я это смог!

Хотел бы я всё вновь вернуть?

Но нет… Всему свой срок…

Мне дорог

мой путь…



В чем моя суть? Что есть во мне?

Если не я? То кто ж ещё?

Ведь я без веры, как во тьме…

И кто предъявит жизни счёт…

Кривить душой – не для меня

И не предать, ни обмануть

В душе себе не изменять

Так свой пройти

путь….

  
 
Olly, 09.09.2021 г. 21:37
Надеюсь, что я еще не в конце пути. Но полезно осмыслить итоги на любом этапе...
  
 
gin_c, 09.09.2021 г. 21:39
Оля,voov_naushnikah
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 01:01
Ирина, благодарю! ulybka
  
 
labuh7, 10.09.2021 г. 04:58
Красиво!bravo_big
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Саша, благодарю!!!!
  
 
irisha56, 10.09.2021 г. 12:08
Привет,Оленька!!Замечательно спела!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:02
Ира, всегда рада твоим отзывам и вниманию!
  
 
igorded, 10.09.2021 г. 13:42
А видео есть нет? У меня ничего не кажет,ну чувствую,что под такую песенку должно что то быть.А спела конечно красиво Оля,такую песню надо слушать стоя,приложив руку к сердцу и не дышатьsmeh......klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Игорь, конечно же, там видео.Должно показывать. Людям видно. Может, эти ограничения по сайту сказываются (у некоторых).
А за оценку исполнения спасибо!
  
 
Olly, 10.09.2021 г. 14:04
Коля, спасибо за подарок. buket
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
talgat1963
Белой акации гроздья душистые
Эрденко Рада
POMAHTuK
Накрыла осень
Цыганова Вика
vokalist-17
Мосты
Бабаджанян Арно
Verax
Не горим, не тлеем
Стельмах Ольга
BEDHAR58
Забава
Малинин Александр
PITT
I Can't Help Falling In Love
Elvis Presley
Pusha
Теперь зовут меня по имени и отчеству
Отт Урмас
irisha56
Мамин крестик
Анастасия
volod
А я несу тебе цветы
Ждамиров Владимир
lesha
На краю земли
Сюткин Валерий
1112131415
Плохая
Мироненко Майк
POMAHTuK
С добрым утром, мужики
Трофимов Сергей
Biss
Белая метелица (Козаченко)
DJ Sturm
jemchujinka
Хвала Тебе, о Боже Мой
Христианские
Semiona
Clair
Gilbert OSullivan
Silver97
Трус не играет в хоккей
Пахмутова Александра
PITT
A Word in Spanish
Elton John
Nissan66
Я в весеннем лесу
Ножкин Михаил
ivanka-nik-1
Все на свете можешь ты
Автомобиль кота Леопольда
ivanka-nik
Воздушные замки
Татлян Жан
Garry
Кто же виноват
ВИА Музыка
tsn
На дальней станции сойду
Самоцветы
Aleksantin
Спешу на старый полустанок
Искусственный интеллект
POMAHTuK
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
VETER36 & pfhfpf75
А над речкой туман
Дубровин Сергей
talgat1963
Московские окна
Гурченко Людмила
SERG-S
Поезд
Купчин Боря
gdi1960
Кружится лист
Толкунова Валентина
Veschniz
Я хочу сказать тебе
Вешниц Анатолий
sulehov
Белая зима
Кемеровский Евгений




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.