На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
Авторское кино
(Агутин Леонид)


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Не можешь, не мучай» (Заречный Григорий)

49   29   3
   Кавер-версия от Oboltus
30.09.2014 0221
У меня в квартире вчера побывал вор. Странно... ничего не взял, на столе оставил 1000 рублей и записку: - ”Так жить нельзя”.
  Баллов:
17
  



Комментарии пользователей к записи:

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:10
А фоток , нету в квартире , клеточку ? А кота покормили ? smeh Как в том анегдоте ))) Игорь , классно спел , после такого прослушивания и не уснёшь сразу то ))) v_naushnikahvoozhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:16
Так сразу-то и не надо. Нужно ещё "семь капель" принять, тогда уж и укладываться.smeh
Ну, за полуночников!!!pivo
Спасибо!!!zhmu_lapu
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:33
Сейчас по заначкам гляну ..shampusikГде то что то есть , точно знаю ...)))dada Спасибо тебе, за компанию, Игорь ))) zhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:38
Да не за что. Сидю вот, песню очередную с польского переводить закончил. ya_vam_pishuДумаю, то ли самому спеть, то ли отдать кому... Боюсь сам не осилю.ne_ponyal
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:42
Попробуй сам, что бы не зря мучиться ...Всё равно . переводы делают так, как сами понимают. Со своими эмоциями и ощущениями... Послушаем )))dadazhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:57
Ладно попробую сам. Я, как обычно ставил задачу перевести наиболее близко к оригиналу и вместе с тем, как можно ближе сохранить оригинальное звучание. Посмотрим удалось ли.smeh
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 13:01
Игорь , удачи тебе ))) dadazhmu_lapu
  
elenaduffy, 30.09.2014 г. 04:34
Гари , ну ты выдал!rzhunimagusarkazmwow
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:03
А то!!!wow
Люблю повеселиться, особенно пожрать!sarkazm
Спасибо, Лена!!!buket
  
Love_me, 30.09.2014 г. 08:00
классно!rzhunimagubuket_serdechki
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:04
Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
valerijmashkarin, 30.09.2014 г. 12:53
Игорёк! Красиво, с намёкомbravo_big

rzhunimagu
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:13
Ага! Шоб ви так пахали, как мы отдыхали!sarkazm
Спасибо Валера!!!pivo
  

valerijmashkarin, 01.10.2014 г. 17:14
rzhunimagupivo
  
Yehuda, 30.09.2014 г. 13:24
Это твое королевство.
И превью и исполнение - красота.
Браво.
КАП
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:16
Спасибо, КАП!!!zhmu_lapu
  
Nola, 30.09.2014 г. 14:35
А вот петь так нужно!!!Поэтому, оставляю балл, а песню - УТАЩИЛА!!!

Игорь, klassklass!!!

  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
У-у-у ты ка-ка-а-а-я-я. А я то думаю, куда она, песня, делась-то?ne_ponyal
ulybka Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
userbolm, 01.10.2014 г. 00:26
Мудрый народный шансон! Классно спел, Игорь!
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
Спасибо, Юра!!!pivo
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Pol701
Фантазер
Евдокимов Ярослав
Valeri55
Ностальгия
Круг Михаил
Radmila76
Табор
Цыганский театр Романс
cenido
Памяти Карузо
Басков Николай
Parodist
Медленный снегопад
Хоралов Аркадий
olsolof
Мечты
Olsolof
leopold5005
Зеркало
Антонов Юрий
lesha
Музыка дороги
Шак Олег
mranatolm
Краденая
Азаров Игорь
Muchacha
Льется музыка
Афанасьева Инна
Taniushka
Сезонная любовь
Голицына Катерина
Ivankanik
Дым
Jerome Kern
hhh
Кому ты нужен
Маршал Александр
bloki61
Здесь
Лепс Григорий
ARAKS
Я полмира почти через злые бои
Высоцкий Владимир
ivanka-nik-2
Аравийская песня
Ободзинский Валерий
verche
Нет проблем
Караченцов Николай
Pusha
Старая история
Пьеха Стас
NikSFilm2014
Гуляю сам
Ром Алексей
Zalnik
Снег кружится
Алсу
irisha56
Старый причал
Кристалинская Майя
vrubtsova
Задержи
Ильинская Виктория
5georg5
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил
xcxcxcxc
Озеро надежды
Пугачева Алла
Lovemuzik
Зорька ясная
Палаускас Валерий
kleopatra-margo
Вижу тебя
Высоцкая Алена
zybko_sg
Прощай
Сухачев Сергей
-777-
Соло
Шуфутинский Михаил
valentinrubc1954
Сумашедший дождь
Красные маки
igor-msk
Ну и что
Богданов Геннадий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.