На главную Muza.vip
      
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
Осенний джаз
(Варум Анжелика)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Не можешь, не мучай» (Заречный Григорий)

49   29   3
   Кавер-версия от Oboltus
30.09.2014 0221
У меня в квартире вчера побывал вор. Странно... ничего не взял, на столе оставил 1000 рублей и записку: - ”Так жить нельзя”.
  Баллов:
17
  



Комментарии пользователей к записи:

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:10
А фоток , нету в квартире , клеточку ? А кота покормили ? smeh Как в том анегдоте ))) Игорь , классно спел , после такого прослушивания и не уснёшь сразу то ))) v_naushnikahvoozhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:16
Так сразу-то и не надо. Нужно ещё "семь капель" принять, тогда уж и укладываться.smeh
Ну, за полуночников!!!pivo
Спасибо!!!zhmu_lapu
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:33
Сейчас по заначкам гляну ..shampusikГде то что то есть , точно знаю ...)))dada Спасибо тебе, за компанию, Игорь ))) zhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:38
Да не за что. Сидю вот, песню очередную с польского переводить закончил. ya_vam_pishuДумаю, то ли самому спеть, то ли отдать кому... Боюсь сам не осилю.ne_ponyal
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:42
Попробуй сам, что бы не зря мучиться ...Всё равно . переводы делают так, как сами понимают. Со своими эмоциями и ощущениями... Послушаем )))dadazhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:57
Ладно попробую сам. Я, как обычно ставил задачу перевести наиболее близко к оригиналу и вместе с тем, как можно ближе сохранить оригинальное звучание. Посмотрим удалось ли.smeh
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 13:01
Игорь , удачи тебе ))) dadazhmu_lapu
  
elenaduffy, 30.09.2014 г. 04:34
Гари , ну ты выдал!rzhunimagusarkazmwow
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:03
А то!!!wow
Люблю повеселиться, особенно пожрать!sarkazm
Спасибо, Лена!!!buket
  
Love_me, 30.09.2014 г. 08:00
классно!rzhunimagubuket_serdechki
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:04
Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
valerijmashkarin, 30.09.2014 г. 12:53
Игорёк! Красиво, с намёкомbravo_big

rzhunimagu
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:13
Ага! Шоб ви так пахали, как мы отдыхали!sarkazm
Спасибо Валера!!!pivo
  

valerijmashkarin, 01.10.2014 г. 17:14
rzhunimagupivo
  
Yehuda, 30.09.2014 г. 13:24
Это твое королевство.
И превью и исполнение - красота.
Браво.
КАП
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:16
Спасибо, КАП!!!zhmu_lapu
  
Nola, 30.09.2014 г. 14:35
А вот петь так нужно!!!Поэтому, оставляю балл, а песню - УТАЩИЛА!!!

Игорь, klassklass!!!

  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
У-у-у ты ка-ка-а-а-я-я. А я то думаю, куда она, песня, делась-то?ne_ponyal
ulybka Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
userbolm, 01.10.2014 г. 00:26
Мудрый народный шансон! Классно спел, Игорь!
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
Спасибо, Юра!!!pivo
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Oberon1966
А ты, а ты
Коновалов Евгений
RUSSMIR & kiv12kiv
Ты спи
Розенбаум Александр
Biss
Дорога железная
Пламя
1112131415
К другу
Духовный Илья
labuh7
Я люблю эту женщину
Ноябрьский Сергей
Serge_Poet
Небесный Город-Сад
Serge_Poet
sever56
Осенние каникулы любви
Шуфутинский Михаил
Semiona
Я еду к морю
Добры молодцы
Ivankanik
Шумит волна
Слонов Юрий
Nissan66
Я тебе не верю
Фристайл
whotor & EFA
Дуэт
Алсу
ivanka-nik
Что так сердце растревожено
Бочаров Алексей
Aleksantin
Без любви душа пустая
Искусственный интеллект
lori
Долгие проводы
Лещенко Лев
kir4
Ждем весну
Лещенко Лев
ARAKS
Я не люблю
Высоцкий Владимир
_Alisa_ & timoha2
Грешу и каюсь
Лиходеева Ксения
Pol701
Песенка проститутки
Лоза Юрий
4upakabra
Лето, лето, лето
4upakabra
Lusia_
До свиданья, лето
Пугачева Алла
timoha2
Бархатный сезон
Шуфутинский Михаил
dnk-music
Просто лети
Елфимов Петр
8911083
Stand Up And Shout
Ronnie James Dio
VETER36
Время-осень
Царегородцев Олег
lesha
Оптический обман
Шак Олег
elemi
Четыре таракана и сверчок
Макаров Владимир
lena_chka_54
Солнце внутри
Вознесенская Катерина
Temanik
Это здорово
Носков Николай
alexs55
Проводница
Шапиро Александр
Sergey_ku
У моря, у синего моря
Агутин Леонид




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.