На главную Muza.vip
      
Платье
(Плотникова Ольга )
Триста тридцать три
(Ванюшкин Александр)
Я вам, ребята, на мозги не капаю
(Высоцкий Владимир)
Рядовой Борисов
(Высоцкий Владимир)
Журавли
(Бернес Марк)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Не можешь, не мучай» (Заречный Григорий)

49   29   3
   Кавер-версия от Oboltus
30.09.2014 0221
У меня в квартире вчера побывал вор. Странно... ничего не взял, на столе оставил 1000 рублей и записку: - ”Так жить нельзя”.
  Баллов:
17
  



Комментарии пользователей к записи:

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:10
А фоток , нету в квартире , клеточку ? А кота покормили ? smeh Как в том анегдоте ))) Игорь , классно спел , после такого прослушивания и не уснёшь сразу то ))) v_naushnikahvoozhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:16
Так сразу-то и не надо. Нужно ещё "семь капель" принять, тогда уж и укладываться.smeh
Ну, за полуночников!!!pivo
Спасибо!!!zhmu_lapu
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:33
Сейчас по заначкам гляну ..shampusikГде то что то есть , точно знаю ...)))dada Спасибо тебе, за компанию, Игорь ))) zhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:38
Да не за что. Сидю вот, песню очередную с польского переводить закончил. ya_vam_pishuДумаю, то ли самому спеть, то ли отдать кому... Боюсь сам не осилю.ne_ponyal
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:42
Попробуй сам, что бы не зря мучиться ...Всё равно . переводы делают так, как сами понимают. Со своими эмоциями и ощущениями... Послушаем )))dadazhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:57
Ладно попробую сам. Я, как обычно ставил задачу перевести наиболее близко к оригиналу и вместе с тем, как можно ближе сохранить оригинальное звучание. Посмотрим удалось ли.smeh
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 13:01
Игорь , удачи тебе ))) dadazhmu_lapu
  
elenaduffy, 30.09.2014 г. 04:34
Гари , ну ты выдал!rzhunimagusarkazmwow
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:03
А то!!!wow
Люблю повеселиться, особенно пожрать!sarkazm
Спасибо, Лена!!!buket
  
Love_me, 30.09.2014 г. 08:00
классно!rzhunimagubuket_serdechki
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:04
Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
valerijmashkarin, 30.09.2014 г. 12:53
Игорёк! Красиво, с намёкомbravo_big

rzhunimagu
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:13
Ага! Шоб ви так пахали, как мы отдыхали!sarkazm
Спасибо Валера!!!pivo
  

valerijmashkarin, 01.10.2014 г. 17:14
rzhunimagupivo
  
Yehuda, 30.09.2014 г. 13:24
Это твое королевство.
И превью и исполнение - красота.
Браво.
КАП
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:16
Спасибо, КАП!!!zhmu_lapu
  
Nola, 30.09.2014 г. 14:35
А вот петь так нужно!!!Поэтому, оставляю балл, а песню - УТАЩИЛА!!!

Игорь, klassklass!!!

  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
У-у-у ты ка-ка-а-а-я-я. А я то думаю, куда она, песня, делась-то?ne_ponyal
ulybka Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
userbolm, 01.10.2014 г. 00:26
Мудрый народный шансон! Классно спел, Игорь!
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
Спасибо, Юра!!!pivo
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
ptica
Я люблю тебя до слез
Серов Александр
Serge_Poet
Алкаш
Трофимов Сергей
VETER36
Художник
Белые розы
Annuschka
Потому что нельзя, быть красивой такой
Белый орел
vas707356
Берега
Давлетов Марсель
edmonde
Мадонна
Серов Александр
lesha
Гром небесный
Курас Валерий
xcxcxcxc
Как бы не так
Буланова Татьяна
mranatolm
День рождения любви
Байков Вадим
sulehov
Будет лето
Шак Олег
igorkrilov
На охоте
Лесной Василий
singerin
Never forget
Michelle Pfeiffer
Grafinia
Обниму, поцелую
Дети Фристайла
alexs55
Вальс расставания
Кобзон Иосиф
regina74
А у моей любви
Алсу
rena40
Дождь
Вокализы
ciunchikvv
Королева вдохновения
Михайлов Стас
irisha56
Провинциалка
Малежик Вячеслав
vlorijan
Сон в декабре
Никольский Андрей
tuleneva2
Проститься
Ани Лорак
Arturchik2804
Она не грешница
Кибирев Игорь
igrok232
Возьми мое сердце
Ария
Meridian
Глухариная заря
Сябры
labirint24
Ты и я
Labirint24
v_solovey
Я твоя любовь
Ротару София
leopold5005
Сувенир
Красные маки
felivanov54
Падал белый снег
Руденко Артур
skvaue
Wild Is The Wind
Randy Crawford
gell
Бессовестно счастливая
Голицына Катерина
solnyshkin
От печали до радости
Антонов Юрий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.