На главную Muza.vip
      
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
120 капелек дождя
(Черенцова Виктория)
Искренность
(Авструб Юлия)


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Не можешь, не мучай» (Заречный Григорий)

49   29   3
   Кавер-версия от Oboltus
30.09.2014 0221
У меня в квартире вчера побывал вор. Странно... ничего не взял, на столе оставил 1000 рублей и записку: - ”Так жить нельзя”.
  Баллов:
17
  



Комментарии пользователей к записи:

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:10
А фоток , нету в квартире , клеточку ? А кота покормили ? smeh Как в том анегдоте ))) Игорь , классно спел , после такого прослушивания и не уснёшь сразу то ))) v_naushnikahvoozhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:16
Так сразу-то и не надо. Нужно ещё "семь капель" принять, тогда уж и укладываться.smeh
Ну, за полуночников!!!pivo
Спасибо!!!zhmu_lapu
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:33
Сейчас по заначкам гляну ..shampusikГде то что то есть , точно знаю ...)))dada Спасибо тебе, за компанию, Игорь ))) zhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:38
Да не за что. Сидю вот, песню очередную с польского переводить закончил. ya_vam_pishuДумаю, то ли самому спеть, то ли отдать кому... Боюсь сам не осилю.ne_ponyal
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 03:42
Попробуй сам, что бы не зря мучиться ...Всё равно . переводы делают так, как сами понимают. Со своими эмоциями и ощущениями... Послушаем )))dadazhmu_lapu
  

Oboltus, 30.09.2014 г. 03:57
Ладно попробую сам. Я, как обычно ставил задачу перевести наиболее близко к оригиналу и вместе с тем, как можно ближе сохранить оригинальное звучание. Посмотрим удалось ли.smeh
  

Wasilyok, 30.09.2014 г. 13:01
Игорь , удачи тебе ))) dadazhmu_lapu
  
elenaduffy, 30.09.2014 г. 04:34
Гари , ну ты выдал!rzhunimagusarkazmwow
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:03
А то!!!wow
Люблю повеселиться, особенно пожрать!sarkazm
Спасибо, Лена!!!buket
  
Love_me, 30.09.2014 г. 08:00
классно!rzhunimagubuket_serdechki
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:04
Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
valerijmashkarin, 30.09.2014 г. 12:53
Игорёк! Красиво, с намёкомbravo_big

rzhunimagu
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:13
Ага! Шоб ви так пахали, как мы отдыхали!sarkazm
Спасибо Валера!!!pivo
  

valerijmashkarin, 01.10.2014 г. 17:14
rzhunimagupivo
  
Yehuda, 30.09.2014 г. 13:24
Это твое королевство.
И превью и исполнение - красота.
Браво.
КАП
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:16
Спасибо, КАП!!!zhmu_lapu
  
Nola, 30.09.2014 г. 14:35
А вот петь так нужно!!!Поэтому, оставляю балл, а песню - УТАЩИЛА!!!

Игорь, klassklass!!!

  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
У-у-у ты ка-ка-а-а-я-я. А я то думаю, куда она, песня, делась-то?ne_ponyal
ulybka Спасибо, Таня!!!buket_serdechki
  
userbolm, 01.10.2014 г. 00:26
Мудрый народный шансон! Классно спел, Игорь!
  

Oboltus, 01.10.2014 г. 17:19
Спасибо, Юра!!!pivo
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
akononov6690
Guarda che luna
Киркоров Бедрос
Manama
Камень
Арбенина Диана
muhomorr
Vizionary mountains
Manfred Manns Earth Band
elemi
Журавли
Давлетов Марсель
lena_chka_54
Боль
Дяченко Таня
verche
Батальное полотно
Ваенга Елена
stepaApapa
На сиреневой луне
Агутин Леонид
VETER36
Через годы
Витас
12Alextot
Меня сердце влечет
Хорольский Симон
Sinebabochkin
Californication
Red hot chili peppers
ptica
Без тебя не могу
Белый орел
suvoryj
Ходят кони над рекою
Золотухин Валерий
valentinrubc1954
Не грусти
Соколова Людмила
negor
Коктейль из огня
Царегородцев Олег
regina74
Дождь на ладони
Хоцкий Алексей
TeoZorro
А где-то гуляет радость
Антонов Юрий
rena40
Падает дождь
Лицей
Garry
А я маленькая детка
Точка, точка, запятая
lesha
Женский каприз
Жека
Pusha
Три года ты мне снилась
Чумаков Алексей
mranatolm
Требуй невозможного
Лесоповал
shansovo
Красавица
Бочаров Владимир
24680
Самая красивая
Бардин Александр
ZeVS7
Летай
Белорусские Песняры
Tatiana_
120 капелек дождя
Черенцова Виктория
Alizee
Притяжение
Etolubov
tuleneva2
Улыбайся мне
Долина Лариса
labirint24
Хочешь, я буду светом?
Labirint24
leopold5005
Рюмка водки на столе
Жека
1112131415
К черту
Глюкоза




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.