Ото ж бо! (укр)
Именно так! (рус)
Такая песня о «казаках-садистах» появилась в 1930-х годах. Казаки обманули девушку, увезли в лес и сожгли заживо; а казак в поле, который слышал мольбы Гали, даже не пытается ей помочь. В назидание – не гуляйте девки поздно. Преподносится сжигание девушки, как воспитательное действие. Данную песню исполняли многие народные коллективы в советские времена, и сейчас продолжают исполнять, не задумываясь над ее содержанием.
В оригинале поется о хазарах, которые, возвращаясь в Хазарию, увезли с собой славянскую девушку и хотели совершить ритуальное жертвоприношение. Казаки услышали крики Гали и спасли ее, а хазар порубили.
...Хорошо бы...
|
135
101
2
Nola отключил(а) комментарии на этой странице
11.08.2015
