На главную Muza.vip
      
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Поезд
(Купчин Боря)
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
 Ринг
Песня дня
dragpush205 dragpush
Колизей
Ария
PITT114 PITT
Мое богатство
Антонов Юрий
Arturchik280471 Arturchik2804
А ты меня не забывай
Тузов Игорь
akononov669065 akononov6690
Журавли
Сентябрь
891108365 8911083
Скажи, зачем всё это нужно
Купчин Боря
MashaM52 MashaM
Привет
Трофимов Женя
Nataliy77745 Nataliy777
Moon River
Tommy Emmanuel
alunchik42 alunchik
По капельке
Курас Валерий
irisha5638 irisha56
Стать бы мне рябиною
Толкунова Валентина
alsar34 alsar
Преданная
Сателлит
IRINA5632 IRINA56
Разведка
Сердцева Ольга
vlad-524 vlad-5
Песня о далекой Родине
Таривердиев Микаэл
jemchujinka23 jemchujinka
Не гадала, не мечтала
Рамазанова Мая
sever5622 sever56
Цыганка
Цыганские
Biss22 Biss
Песня о дружбе
Самоцветы
Serge_Poet20 Serge_Poet
Дар-Птица Счастья
Serge_Poet
VladaVershinina18 VladaVershinina
Гордым легче
Золотинка
tehno117 tehno1
Золотые огоньки
Королев Виктор
111213141515 1112131415
Наши люди
Калинин Андрей
Aleksantin12 Aleksantin
Плохой поэт из старика
Искусственный интеллект

Песня недели
twodridge 570 twodridge
Годы, как вас задержать
Реджепов Ильяс
Yanika 467 Yanika
Всё тебе дарю
Сентябрь
dragpush 357 dragpush
Пророк
Кипелов
gros-valer 355 gros-valer & VLODEK
Пятьдесят один год миновал
Марский Валерий
Vladavtopilot 329 Vladavtopilot
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
ifanow2 313 ifanow2
Дружба
Утесов Леонид
Marinajazz 294 Marinajazz & singerin
Колыбельная (Дрёма)
Пелагея

Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)
Баллов: 648

   «Тумбалалайка» (Сестры Берри)

192   80   3
   Кавер-версия от Nola
17.12.2014 2032
С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.
  Баллов:
83
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj, а я в zzz
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!!vozdushnyj_pocelujИ ХОРОШЕГО ДНЯ!!!ulybaemsya_i_mashem
  
serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!!serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!!ulybaemsya_i_mashem

  
rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!!serdce_v_rukebravo_big Подпеваю)) Супер!!!wowlove_onlineПрсоединяюсь к поздравлению!!!!
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕНlove_online

  
charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochkarozochkarozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!!buket_big

  
malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕrzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизниbuket_big

  
ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!!buket_big
  
Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.
Великолепно, наш штурман.
Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.
Аидиш рецтах...
Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.
Ханука самеах!
Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...
Твои КАПЛея
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!!rozochka

  
Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!d9bravo_bigrozochka

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!!serdce_v_ruke
  
OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikahbayanЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!!bravovoobravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБОserdce_v_ruke
  
polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))
Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова!rozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_rukeОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!
  
amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_bigbravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravos_sharikami
  
Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!!serdce_v_ruke

  
Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила!rozochka С настроением исполнила, от души!!!!!wowbravod9buket_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость мояserdce_v_ruke

  
obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 На лирической волне
 Привет, Москва! Привет, Андрей!
 Видео-сказка, созданная с применением ИИ

Дебюты
 Kisya
The Shadow Of Your Smile
Barbra Streisand
 tsn
Музыкант
Воскресение
 MargoV
Королева
Ваенга Елена

Случайная запись


Студия
 ninulay
Ты обнимай меня
Круг Ирина
 vas707356
Клен
Синяя птица
 motiv
Во имя Джона
Неизвестные исполнители
 felivanov54
Благодарю, Господь, за всё
Фелендюк Иван
 mranatolm
Ты украшаешь этот мир
Ломинский Александр
 assasa606
В Лазурном
Круг Михаил
 LonelyWoolf
О любви
Чиж и Ко
 Haris1958
Отшумели летние дожди
Шура
 BEDHAR58
Я остаюсь
Черный обелиск
 Nataliy777
Moon River
Tommy Emmanuel
 Sergey_ku
Футбольный мяч
Анофриев Олег
 Semiona
Листопад
Синяя птица
 PITT
Мое богатство
Антонов Юрий
 vokalist-17
Непопулярная
Неизвестные исполнители
 whotor
Я прошу тебя простить
Лещенко Лев
 IRINA56
Разведка
Сердцева Ольга
 irisha56
Стать бы мне рябиною
Толкунова Валентина
 alunchik
По капельке
Курас Валерий
 jemchujinka
Не гадала, не мечтала
Рамазанова Мая
 1112131415
Наши люди
Калинин Андрей
 VladaVershinina
Гордым легче
Золотинка
 MashaM
Привет
Трофимов Женя
Biss
Песня о дружбе
Самоцветы
 sever56
Цыганка
Цыганские
 solnyshkin
Вокализ 4
Вокализы
 8911083
Скажи, зачем всё это нужно
Купчин Боря
 tsn
Татьянин день
Лещенко Лев
 Arturchik2804
А ты меня не забывай
Тузов Игорь
 alsar
Преданная
Сателлит
 Aleksantin
Плохой поэт из старика
Искусственный интеллект

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.