На главную Muza.vip
      
Ноябрь
(Рефлекс)
Две души
(Ваенга Елена)
Я для вас буду петь!
(Serge_Poet)
Твоя книга
(Беликов Михаил)
Улетели листья
(Салтыков Виктор)
Песня дня
Yanika251 Yanika
Мать пишет
Лоза Юрий
ifanow2224 ifanow2
От героев былых времен
Офицеры
Marinajazz211 Marinajazz
Осенний блюз
Артемьева Марина
Nola201 Nola
Возраст такая странная штука
Завадская Ирина
Al-Abra136 Al-Abra
Я ждал всю жизнь
Чумаков Алексей
_Alisa_100 _Alisa_ & timoha2
Любовь жемчужная
Любавин Сергей
vitgol97 vitgol
Лунная серенада
Магомаев Муслим
timoha281 timoha2
1000 лет одиночества
Асмолов Владимир
vlorijan78 vlorijan
Желтые кораблики
Лазарева Светлана
irisha5676 irisha56
Вальс расставания
Женщины
Sinebabochkin65 Sinebabochkin
Есть глаза у цветов
Цветы
petrovlad65 petrovlad
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
akononov669061 akononov6690
Как мы любили
Добрынин Вячеслав
setret56 setret
Я касаюсь губ твоих
Band-A
Radmila7649 Radmila76
Никогда
Гордъера Лариса
silman45 silman
Мой маленький дворик
Боярский Михаил
akmira281443 akmira2814
Меланхолия летящего снега
Купчин Боря
Samocvet43 Samocvet
Город детства
Пьеха Стас
murkesha40 murkesha
Улетай
Потылицын Кирилл
ValeriaVolga35 ValeriaVolga
Влюблена
Размахова Ляля

Песня недели
twodridge 580 twodridge
Эта сумашедшая любовь
Давидян Андрей
-VALKYRYA- 489 -VALKYRYA- & 1966av
В сердце моём живи
Семенова Екатерина
Miloslavna 453 Miloslavna
Если бы любовь была такой
Назархан Севара
Vladavtopilot 441 Vladavtopilot
Будем дальше жить
Сёмин Валерий
Yanika 424 Yanika
Дорогая ночь
Альфа
tumantho1 418 tumantho1 & twodridge
Не исчезай
Таривердиев Микаэл
ifanow2 371 ifanow2
Спи, моя радость, усни
Колыбельные

Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)
Баллов: 2285
Друзья! Прошу всех ознакомиться с информацией!


   «Тумбалалайка» (Сестры Берри)

191   80   3
   Кавер-версия от Nola
17.12.2014 2032
С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.
  Баллов:
83
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj, а я в zzz
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!!vozdushnyj_pocelujИ ХОРОШЕГО ДНЯ!!!ulybaemsya_i_mashem
  
serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!!serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!!ulybaemsya_i_mashem

  
rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!!serdce_v_rukebravo_big Подпеваю)) Супер!!!wowlove_onlineПрсоединяюсь к поздравлению!!!!
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕНlove_online

  
charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochkarozochkarozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!!buket_big

  
malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕrzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизниbuket_big

  
ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!!buket_big
  
Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.
Великолепно, наш штурман.
Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.
Аидиш рецтах...
Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.
Ханука самеах!
Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...
Твои КАПЛея
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!!rozochka

  
Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!d9bravo_bigrozochka

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!!serdce_v_ruke
  
OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikahbayanЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!!bravovoobravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБОserdce_v_ruke
  
polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))
Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова!rozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_rukeОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!
  
amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_bigbravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravos_sharikami
  
Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!!serdce_v_ruke

  
Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила!rozochka С настроением исполнила, от души!!!!!wowbravod9buket_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость мояserdce_v_ruke

  
obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Судьба
 Смотрю в колонку Песня дня
 Муза, которая поёт

Дебюты
 petrovlad
Черные подковы
Не может быть
 lori
Хмельная сирень
Антонов Юрий
 lusija
Стриптиз
Михайлов Стас

Случайная запись


Студия
 arutunov
Хранителям Москвы
Ковалёв Вячеслав
 Pusha
Я в осень отдаю любовь
Жданова Арина
 VladaVershinina
Шутов не любят королевы
Золотинка
 gunia14
Eagle
ABBA
 Aristarh
Вариации на тему 17
Aristarh
 Ivan02
Besame Mucho
Connie Francis
 tuleneva2
Любимой назови
Бужинская Екатерина
 zybko_sg
Золотая осень
Кандур Игорь
 Tanusha54
Белым снегом
Игнатьева Алиса
 ValeriaVolga
Влюблена
Размахова Ляля
 Biss
Белым снегом
Пламя
 PLIT-10456
Летний дождь
Тальков Игорь
 djdfy56
К нам в Саратов
Фрадкин Марк
 Silver97
Нелетная погода
Синяя птица
 verche
Осень
Козин Вадим
 tsn
Осень
Козин Вадим
 akmira2814
Меланхолия летящего снега
Купчин Боря
 Nissan66
Бабье лето
Романюта Алексей
Aleksantin
Плелись из слов чудесные узоры
Искусственный интеллект
 Radmila76
Никогда
Гордъера Лариса
 NikSFilm2014
Чужая милая
Фарбер Алик
 shved37
Вокализ 13
Вокализы
 ARAKS
За туманом
Визбор Юрий
 schotter
Се Ля Ви
Изместьев Эдуард
 setret
Я касаюсь губ твоих
Band-A
 timoha2
1000 лет одиночества
Асмолов Владимир
 akononov6690
Как мы любили
Добрынин Вячеслав
 _Alisa_ & timoha2
Любовь жемчужная
Любавин Сергей
 lesha
Ночной гость
Митяев Олег
 ifanow2
От героев былых времен
Офицеры

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.