«Тумбалалайка» (Сестры Берри) в исполнении Nola. Muza.vip

«Тумбалалайка» (Сестры Берри)

192

Кавер-версия от Nola

17.12.2014 20³²

С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.

Баллов:
83

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj

, а я в

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!! vozdushnyj_poceluj

И ХОРОШЕГО ДНЯ!!! ulybaemsya_i_mashem

serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!! serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!! ulybaemsya_i_mashem

rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!! serdce_v_ruke

Подпеваю)) Супер!!! wow

Прсоединяюсь к поздравлению!!!!

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕН love_online

charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochka

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!! buket_big

malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕ rzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизни buket_big

ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!! vozd_poceluj

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!! buket_big

Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.

Великолепно, наш штурман.

Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.

Аидиш рецтах...

Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.

Ханука самеах!

Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...

Твои КАПЛея

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!! rozochka

Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!! serdce_v_ruke

OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikah

ЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!! bravo

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБО serdce_v_ruke

polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))

Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова! rozochka

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_ruke

ОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!

amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_big

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИ ulybaemsya_i_mashem serdce_v_ruke

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravo

Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!! serdce_v_ruke

Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила! С настроением исполнила, от души!!!!!

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость моя serdce_v_ruke

obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!! buket_big

Страницы: 1 2

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 15)

свернуть

25.03.2015 rosen_stoyanov Баллов: 143	12.12.2014 NatashaLi09 Баллов: 124	24.10.2019 soboleva2015e Баллов: 121
30.06.2026 NikSFilm2014 & vas707356 Баллов: 53	18.04.2014 rossco Баллов: 38	20.07.2023 regina74 Баллов: 38