На главную Muza.vip
      
Мам, да когда-нибудь я выйду замуж
(Masha Li AI)
Тополя
(Орэра)
Моя душа
(Сурина Ирина)
Репетирую жизнь
(Новиков Александр)
Ключи в твоих руках
(Богушевская Ирина)
Песня дня
Yanika426 Yanika
Если бы любовь была такой
Назархан Севара
-VALKYRYA-333 -VALKYRYA- & 1966av
Не опоздай
Аллегрова Ирина
ifanow2237 ifanow2
А как первая любовь
Окуджава Булат
igornov190 igornov
Дорожный роман
Огонек Катя
gin_c177 gin_c
Моя душа
Сурина Ирина
IsALEXIS168 IsALEXIS
Красный конь
Земляне
PITT137 PITT
Soldier of Fortune
Deep Purple
sasha_sha135 sasha_sha
Азбука природы
sasha_sha
twodridge118 twodridge
(You Want To) Make A Memory
Bon Jovi
akmira281496 akmira2814
Лей, ливень (Песня шута)
Жуков Геннадий
muhomorr93 muhomorr
Всё растает
Ефимыч
barmen81 barmen
Пить с ней вино
Жека
PITT78 PITT
Очарована, околдована
Малинин Александр
setret75 setret
Не тает лёд в твоих глазах
Дети Фристайла
akononov669074 akononov6690
Как в кино
Канада Семен
irisha5672 irisha56
Тянет ко мне
Весна
Mingo5771 Mingo57
Одинаковые сны
Митяев Олег
navara_i69 navara_i
Сейчас говорит любовь
Сунгурова Мария
dendrolog67 dendrolog
Вокзал
Alex Lim
Grafinia62 Grafinia
Мы на лодочке катались
Толкунова Валентина

Песня недели
Yanika 479 Yanika
Я не верю, что счастья нет
Петровская Алена
tumantho1 447 tumantho1
Улетаю
А-Студио
Marusja2012 425 Marusja2012
Ты живёшь в другом городе
Великанова Гелена
Olya_radost 418 Olya_radost & BaJIepu
Есть только миг
Зацепин Александр
Marinajazz 382 Marinajazz
Город влюбленных
Герман Анна
Vladavtopilot 366 Vladavtopilot
Черные подковы
Не может быть
Marinajazz 310 Marinajazz
Соловушка
Артемьева Марина

Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)
Баллов: 743

   «Тумбалалайка» (Сестры Берри)

191   80   3
   Кавер-версия от Nola
17.12.2014 2032
С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.
  Баллов:
83
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj, а я в zzz
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!!vozdushnyj_pocelujИ ХОРОШЕГО ДНЯ!!!ulybaemsya_i_mashem
  
serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!!serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!!ulybaemsya_i_mashem

  
rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!!serdce_v_rukebravo_big Подпеваю)) Супер!!!wowlove_onlineПрсоединяюсь к поздравлению!!!!
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕНlove_online

  
charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochkarozochkarozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!!buket_big

  
malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕrzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизниbuket_big

  
ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!!buket_big
  
Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.
Великолепно, наш штурман.
Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.
Аидиш рецтах...
Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.
Ханука самеах!
Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...
Твои КАПЛея
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!!rozochka

  
Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!d9bravo_bigrozochka

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!!serdce_v_ruke
  
OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikahbayanЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!!bravovoobravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБОserdce_v_ruke
  
polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))
Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова!rozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_rukeОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!
  
amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_bigbravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravos_sharikami
  
Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!!serdce_v_ruke

  
Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила!rozochka С настроением исполнила, от души!!!!!wowbravod9buket_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость мояserdce_v_ruke

  
obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Белые розы
 Мне Serge_Poet подбросил эту тему...
 Ода школьному коржику

Дебюты
 Mashali
Исповедь
Masha Li AI
 MusV0
Ночь-Людмила
ДДТ
 fulmaster
Фраер
Круг Михаил

Случайная запись


Студия
 NikSFilm2014 & Tatiana_
Друзья
Королёва Светлана
 talgat1963
Ты или я (Солнечный остров)
Машина времени
 OVsuM
Котейка
Пресняков Владимир
 Grafinia
Мы на лодочке катались
Толкунова Валентина
 Shurka
Холодно
Океан Эльзы
 lesha
Белые пчелы
Жека
 silman
Белая черемуха
Маркин Владимир
 twodridge
(You Want To) Make A Memory
Bon Jovi
 akmira2814
Лей, ливень (Песня шута)
Жуков Геннадий
 Virtuoz18
Соловей
Поющие гитары
 Tatiana_
В моей душе покоя нет
Служебный роман
 PITT
Очарована, околдована
Малинин Александр
 barmen
Пить с ней вино
Жека
 vokalist-17
Дружба
Васильев Андрей
 petrovlad
Не прощайтесь с любимыми
Газманов Олег
 chanson
Канары
Лесоповал
 Seven-sky & NonameSinger
Море
Трофимов Женя
navara_i
Сейчас говорит любовь
Сунгурова Мария
 Bet
Мелом
Пропаганда
 tuleneva
Белые крылья
Ободзинский Валерий
 kissa
А за окном то дождь то снег
Кристалинская Майя
 Elvi
Когда мне нечего сказать
Белякова Ирина
 1966av
Скажи зачем
Хоралов Аркадий
 Ivan02
Услышь меня, хорошая
Отс Георг
 Semiona
Безумцы
Круиз
 gdi1960
Бал Господен
Камбурова Елена
 1112131415
Я не верю, что счастья нет
Петровская Алена
 vlad-5
Журавлиная песня
Молчанов Кирилл
 werv
Тополя
Шуфутинский Михаил
 fulmaster
Свадьба
Магомаев Муслим

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.