На главную Muza.vip
      
Седьмая струна
(Лесоповал)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Заденьгидасты
(dragpush)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
 Ринг
Песня дня
singerin80 singerin & Iren-Loren
Диалог у телевизора
Мамажанов Борис
_Alisa_74 _Alisa_
Улыбнись
Неизвестные исполнители
schotter68 schotter & Pevi4ka1209
Тук-тук-тук
Не уходи
milana1860 milana18
Боже, какой пустяк
Трофимов Сергей
Angelinna58 Angelinna & botanique
Ой, ой
Глюкоза
nadezda2456 nadezda24
Идут солдаты
Шаметова Надежда
volod52 volod
Ветка вишни
Малолетка
timoha252 timoha2
Если это не любовь
Кватро
Andrisman51 Andrisman
Голос твой
Шоуа Александр
Tatiana_45 Tatiana_
Верь мне
Повалий Таисия
vikor41 vikor
От меня до тебя
Харламов Денис
sever5639 sever56
Ты играй, гармошка
Сладковчане
vesnushka38 vesnushka
Безответная
Самбурская Настасья
irisha5637 irisha56
Не такая как все
Билык Ирина
silman36 silman
Кукарача
Хиль Эдуард
tuleneva234 tuleneva2
Странник
Пресняков Владимир
jemchujinka33 jemchujinka
Поёт моё сердце
Христианские
igor-grishkov29 igor-grishkov
Московская осень
Иванов Александр
paster28 paster
Не люби меня
Chepikk
BEDHAR5826 BEDHAR58
Сумерки
Веселые ребята

Песня недели
Yanika 528 Yanika
Если я влюблена (Woman in love)
А-Студио
VLODEK 492 VLODEK
Ещё люблю
Sztint
1966av 484 1966av & -VALKYRYA-
Возьми меня в свой плен
Винник Олег
Vladavtopilot 470 Vladavtopilot & tumantho1
Слова, слова
Дольникова Теона
Miloslavna 451 Miloslavna
Спасибо
Голицына Катерина
Olya_radost 440 Olya_radost
Бумажный змей
Резников Виктор
Pevi4ka1209 418 Pevi4ka1209
Koi-no Bakansu
Peanuts

Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)
Баллов: 2272

   «Тумбалалайка» (Сестры Берри)

191   80   3
   Кавер-версия от Nola
17.12.2014 2032
С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.
  Баллов:
83
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj, а я в zzz
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!!vozdushnyj_pocelujИ ХОРОШЕГО ДНЯ!!!ulybaemsya_i_mashem
  
serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!!serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!!ulybaemsya_i_mashem

  
rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!!serdce_v_rukebravo_big Подпеваю)) Супер!!!wowlove_onlineПрсоединяюсь к поздравлению!!!!
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕНlove_online

  
charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochkarozochkarozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!!buket_big

  
malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕrzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизниbuket_big

  
ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!!buket_big
  
Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.
Великолепно, наш штурман.
Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.
Аидиш рецтах...
Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.
Ханука самеах!
Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...
Твои КАПЛея
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!!rozochka

  
Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!d9bravo_bigrozochka

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!!serdce_v_ruke
  
OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikahbayanЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!!bravovoobravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБОserdce_v_ruke
  
polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))
Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова!rozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_rukeОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!
  
amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_bigbravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravos_sharikami
  
Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!!serdce_v_ruke

  
Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила!rozochka С настроением исполнила, от души!!!!!wowbravod9buket_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость мояserdce_v_ruke

  
obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Муза, которая поёт
 Путевые заметки. Четверостишия.
 Тоска

Дебюты
 Gamayun
Нальём
Gamayun
 katay_katonok
Чтобы все было хорошо
Валерия
 basanova1963
Твоя судьба
Антонов Юрий

Случайная запись


Студия
 Nissan66
Рыжая метелица
Лейся песня
 sivital
Грезы
Шатунов Юрий
 NikSFilm2014
Голгофа
Скобля Олег
 Bagi
La bomba
Королева Наташа
 Aleksantin
Давай штрафбат, под пулемёт
Искусственный интеллект
 werv
Наша служба и опасна и трудна
Мулерман Вадим
 8911083
Lalena
Deep Purple
 ZeVS7
Блюз каприз
Автограф
 asportsmen1807
Ты, ты, я, я
Саруханов Игорь
 tehno1
Такси
Николаев Игорь
 Alerc62
Згадай же, дівчино
Хор Льонок
 Vert
Ну что, ребята эскулапы?
Кириллов Олег
 VETER36
Апрель
Кино
 igorded
Свеча
Давлетов Марсель
 Zvezda65 & Valeri55
Рябина
Алябин Олег
 rww01
Стужа - зима
Дюмин Александр
 _Alisa_
Улыбнись
Неизвестные исполнители
 timoha2
Если это не любовь
Кватро
 LonelyWoolf
Алешкина любовь
Веселые ребята
 Haris1958
Люди встречаются
Веселые ребята
 BEDHAR58
Сумерки
Веселые ребята
 singerin & Iren-Loren
Диалог у телевизора
Мамажанов Борис
 vikor
От меня до тебя
Харламов Денис
 VladaVershinina
Адрес неточный
ИИ Ульянка
 lena_chka_54
Тебя
Каплан Ангелина
 slawen
Катя-Катерина
Державин Андрей
 elemi
Я целую твои ресницы
Куренков Сергей
 schotter & Pevi4ka1209
Тук-тук-тук
Не уходи
 Tatiana_
Верь мне
Повалий Таисия
 Andrisman
Голос твой
Шоуа Александр

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.