На главную Muza.vip
      
У беды глаза зеленые
(Кузнецов Владимир)
У рояля
(Збигневская Кристина )
Nowhere Man
(Beatles)
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
Город влюблённых
(Гамалия Вадим)
Песня дня
-VALKYRYA-297 -VALKYRYA- & 1966av
Китами
Малинин Александр
Marinajazz281 Marinajazz
Manha De Carnaval
Astrud Gilberto
tumantho1236 tumantho1
Happy New Year
ABBA
dimasdnk205 dimasdnk
Улыбнись
Шак Олег
igornov186 igornov
Сафо
Лесоповал
vitgol140 vitgol
Одна единственная 2
Юрпалов Александр
gin_c109 gin_c
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
petrovlad105 petrovlad
Не зажигай
Лещенко Лев
Jekabolshoy95 Jekabolshoy
Пиковая дама
Дворовые песни
chanson94 chanson
Страна воров
Лесоповал
mranatolm87 mranatolm
Аэропорт
Барыкин Александр
vas70735685 vas707356
Дождь на ладони
Хоцкий Алексей
irisha5684 irisha56
Белая вьюга
Фристайл
Tatiana_83 Tatiana_
Жили-были
Юта
akononov669080 akononov6690
У моря, у синего моря
Band Odessa
timoha278 timoha2
Доктор
Могилевский Анатолий
silman77 silman
Ob-la-di, ob-la-da
Beatles
VYP77 VYP
Дед Пихто
Простов Михаил
Jake-0765 Jake-07
Не отводи любимых глаз
Ром Алексей
sulehov62 sulehov
Ждет меня она
Аксенов Виталий

Песня недели
Yanika 521 Yanika
Зима, зима
Медяник Владислав
-VALKYRYA- 458 -VALKYRYA- & 1966av
When You Tell Me That You Love Me
Julio Iglesias
twodridge 453 twodridge
Годы, как вас задержать
Реджепов Ильяс
Yanika 427 Yanika
Снег кружится
Новые Самоцветы
Angelochek_ms 426 Angelochek_ms
Крылья моей любви
Jalagonia
Olya_radost 403 Olya_radost
Море
Гагарина Полина
Vladavtopilot 402 Vladavtopilot
Заходите к нам на огонек
Шуфутинский Михаил

Песня месяца
Декабрь 2025 года
dragpushКружка чаю
(dragpush)
Баллов: 1100

   «Тумбалалайка» (Сестры Берри)

191   80   3
   Кавер-версия от Nola
17.12.2014 2032
С Ханукой, евреи!!!
Чтоб все у вас шло, как по маслу,а беды горели ясным пламенем!
Пою на идиш известную Тумбалалайку.
ПЕРЕВОД
Парню сомненье уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю ночь напролёт,
Хочет он девушке сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.

Тум бала, тум бала, тум балалайка,
Тум бала, тум бала, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.
Тум балалайка, шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум балала.

Девушка, девушка, дай мне ответ,
Что же растёт, если дождика нет,
Что же, ответь, может вечно гореть,
Что же всерьёз может плакать без слёз?

Глупый парень, что за вопрос,
Сердце одно может плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам сияет всегда.
  Баллов:
83
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Mikolu4ka, 18.12.2014 г. 00:25
Танюшка, vozdushnyj_poceluj, а я в zzz
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
ИРИШКА!!!vozdushnyj_pocelujИ ХОРОШЕГО ДНЯ!!!ulybaemsya_i_mashem
  
serweb, 18.12.2014 г. 02:04
Красиво Танюша! Обалденно исполнила!!! bravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:47
Сережа, от души моя благодарность!!!serdce_v_ruke

ХОРОШИХ НАМ ПЕСЕН И ВЕРНЫХ ДРУЗЕЙ!!!ulybaemsya_i_mashem

  
rosen_stoyanov, 18.12.2014 г. 10:50
Обажаю ету песню Танечка!!!!serdce_v_rukebravo_big Подпеваю)) Супер!!!wowlove_onlineПрсоединяюсь к поздравлению!!!!
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:48
РОСинка, а я слышала, как ты спел эту песню!!!

СПАСИБО И КРАСИВЫХ НАМ ПЕСЕНlove_online

  
charodeika, 18.12.2014 г. 11:50
Танюша замечательная, добрая песенка!!! Супер!!! Классно исполнила!!! rozochkarozochkarozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 12:49
ЛЕНУШКА, ПРАВИЛЬНО ТЫ СКАЗАЛА- ДОБРАЯ ...

ПОБОЛЬШЕ БЫ ДОБРА В ЭТОМ МИРЕ!!!

ТЕБЕ - СЧАСТЬЯ И РАДОСТИ!!!buket_big

  
malko40, 18.12.2014 г. 14:11
Всегда нравилась эта песенка! Мотивчик классный! Тань, здорово!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:58
Да и слова не хуже. потому что парни- ГЛУПЫЕrzhunimagu

Ленок, всех благ тебе и радости жизниbuket_big

  
ANGA72, 18.12.2014 г. 14:45
Танечка!!! Хаг Ханука самеах....Спасибо от евреев!!!vozd_poceluj
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:59
Тода раба!!!Ханука самеах!!!buket_big
  
Yehuda, 18.12.2014 г. 14:47
Браво, Татьяна.
Великолепно, наш штурман.
Это же оригинал, который потом поплыл по всему миру на всех иных языках.
Аидиш рецтах...
Чтобы наша балалайка играла вечно, как нам и Заповедано.
Ханука самеах!
Это таки МАТАНА (подарочек) к празднику...
Твои КАПЛея
  

Nola, 18.12.2014 г. 15:57
Тода раба,.КАПЛея!!!

Ханука самеах!!!rozochka

  
Yanika, 18.12.2014 г. 17:19
Танюш, классно спела, дорогая!!!!!!!!d9bravo_bigrozochka

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:35
ЯНОЧКА, CПАСИБО, МИЛЕНЬКАЯ!!!serdce_v_ruke
  
OLECIA, 18.12.2014 г. 17:31
v_naushnikahbayanЗДОРОВО,ТАНЕЧКА!!!!!!!!!!bravovoobravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
НАТУСИК, ОТ ДУШИ - СПАСИБОserdce_v_ruke
  
polyot, 18.12.2014 г. 17:33
Есть вещи, преодолевшие все границы)))
Спасибо, Таня, и за песню, и за перевод - классные слова!rozochka
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:36
serdce_v_rukeОЛЬЧИК!!!ЕСТЬ ТАКИЕ ВЕЩИ!!!
  
amkokorev, 18.12.2014 г. 17:34
ПРЕКРАСНО ТАТЬЯНА ИСПОЛНИЛА bravo_bigbravo_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 19:37
САША, СПАСИБО, ПРИЯТНО,ЧТО ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСЕНКА!!!

ДОБРА И РАДОСТИulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

amkokorev, 20.12.2014 г. 11:07
bravos_sharikami
  
Zirkoniy, 18.12.2014 г. 19:31
Танюша, браво!!! С детства знакомая песенка!!! Замечательно спела!!! С праздником!!!

  

Nola, 18.12.2014 г. 19:38
КАКИЕ РОЗЫ И ПРЕКРАСНЫЙ ОТЗЫВ,САШЕНЬКА!!!

СПАСИБО ОТ ДУШИ!!!ВСЕМ НАМ ДОБРА И МИРА!!!serdce_v_ruke

  
Olya_radost, 18.12.2014 г. 20:01
Да, Танюш, поразила!rozochka С настроением исполнила, от души!!!!!wowbravod9buket_big
  

Nola, 18.12.2014 г. 21:18
Оленька, когда человеку нечего терять,он становится веселее....

Спасибо,Радость мояserdce_v_ruke

  
obzs, 20.12.2014 г. 23:49
Класс))) Супер!!!buket_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Наш первый телевизор детства "Рекорд".
 Мое детство в Тбилиси
 Друзья, нужна помощь...

Дебюты
 Favorite
У беды глаза зеленые
Беликов Сергей
 DyadyaZhora
Вокализ 1
Nicola Vaccai
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий

Случайная запись


Студия
 gunia14
Ty
Czerwone Gitary
 natashap
Чарли
Вайкуле Лайма
 leopold5005
Лето без тебя как зима
Резников Виктор
 assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
 Traviata
Day By Day
Frank Sinatra
 Alexgor
Моя любовь
Кузьмин Владимир
 vokalist-17
Окольцованная птица
Изместьев Эдуард
 tuleneva2
Цветы запоздалые
Зара
 lesha
Два неба
Маршал Александр
 Semiona
У твоего окна
Тальков Игорь
 WKC7WA7K
По капельке всего
Панина Наталья
 zybko_sg
Не видишь меня
Дети Фристайла
 vesnushka
Ты не знаешь
Агутин Леонид
 Biss
Плоскость
Гребенщиков Борис
 labuh7
Вы мне нравитесь, взрослая женщина
Шуфутинский Михаил
 Arturchik2804
Тень
Аршавин Максим
 Annuschka
Верни мою любовь
Степанян Артур
 Otblesk
Задумчивая грусть
Синяя птица
 8911083
Я воду пил из родника
Купчин Боря
 Nissan66
Моя любовь по городу
Саруханов Игорь
 Aleksantin
Была пустой моя затея
Искусственный интеллект
 primakowa2010
Тополя
Криница
 4upakabra
Serenata
4upakabra
 tsn
Солнечный город (Песня моряка)
Александрович Михаил
 tumantho1
Happy New Year
ABBA
 shved37
Уходит ночь
Кураж
 Medya
Les temps des cathedrales
Bruno Pelletier
 akononov6690
У моря, у синего моря
Band Odessa
 dimasdnk
Улыбнись
Шак Олег
 slawen
Снег кружится
Новые Самоцветы

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.