На главную Muza.vip
      
Тишина
(Ариэль)
Вокализ 13
(Вокализы)
Живи
(Дубцова Ирина)
Желаю вам
(Повилайтис Андрей)
Волшебной Ночи, Малыши!
(Музыкальные сказки)
 Ринг


Песня месяца
Апрель 2025 года
leila08Only you
(Akmalov)

Баллов: 825



   «Уходят в море корабли» (Королев Виктор)

242   93   1
   Кавер-версия от Nola
18.06.2014 2101
Да простит меня Марина Цветаева за столь вольное обращение с ее гениальными стихами...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Вчера еще в глаза глядел,
А нынче - всё косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел,-
Всё жаворонки нынче - вороны!

Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О, вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слезы ей - вода, и кровь -
Вода,- в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха - Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.

Увозят милых корабли,
Уводит их дорога белая...
И стон стоит вдоль всей земли:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Вчера еще - в ногах лежал!
Равнял с Китайскою державою!
Враз обе рученьки разжал,-
Жизнь выпала - копейкой ржавою!

Детоубийцей на суду
Стою - немилая, несмелая.
Я и в аду тебе скажу:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Спрошу я стул, спрошу кровать:
"За что, за что терплю и бедствую?"
"Отцеловал - колесовать:
Другую целовать",- ответствуют.

Жить приучил в самом огне,
Сам бросил - в степь заледенелую!
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе - я сделала?

Всё ведаю - не прекословь!
Вновь зрячая - уж не любовница!
Где отступается Любовь,
Там подступает Смерть-садовница.

Самo - что дерево трясти! -
В срок яблоко спадает спелое...
- За всё, за всё меня прости,
Мой милый,- что тебе я сделала!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Моя версия песни.
  Баллов:
126
  



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Alinaris, 18.06.2014 г. 22:38
Приветик, Танюш! Переделка очень понравилась,пусть себе уходят, новые придут!ulybkaulybaemsya_i_mashem
Спела как надо, умница!!!klassbravo_big
  

Nola, 18.06.2014 г. 22:44
Ты знаешь, Наталочка, когда сейчас пела эту песню, совсем о мужчинах не думала...

Вспомнила молодость, вспомнила беззаботную юность ... Это дань прошлому и надежда, что все-таки наступит мир...

ЦЕЛУЮЮЮ.......love_online

  

Alinaris, 18.06.2014 г. 22:50
мы все живем надеждой только и осталось...Танюш, дорогая подружка, искренне желаю всем вам мира,поскорее бы!!! Целую!!!serdce_v_ruke
  
darling, 18.06.2014 г. 22:49
ПРИВЕТ,ТАНЮША! ВОТ ПОСЛУШАЛА И СИЖУ В РАЗДУМЬЯХ..ЗАЦЕПИЛО...serdce_v_ruke
  

Nola, 18.06.2014 г. 22:51
Оленька, спасибо, мне приятно, что зацепило...А вот если бы под гитару да всю песню....вот тогда действительно...serdce_v_rukevozdushnyj_poceluj
  

darling, 18.06.2014 г. 22:52
vozdushnyj_poceluj
  
Chinjan, 18.06.2014 г. 23:10
Танечка, браво, замечательная работа!!!
  

Nola, 18.06.2014 г. 23:14
Володечка, cпасибо, мне приятно, что ты у меня в гостях!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  

Chinjan, 18.06.2014 г. 23:16
vozdushnyj_poceluj
  
STUCANEVA, 18.06.2014 г. 23:34
Таня!!! Да уж любовь наша наломала дров!!!! Держись!! Очень рада тебя слышать!!! Отчаяние!! Гнев!! Боль!!! Бессилие!! Я тебя очень люблю!!! Ты -умница, талант, душа!!! Я с тобой!!!! Мира! Чистого неба!!!!Мужества!!!!Силы!!!!и хоть каплю Разума в головы тех, кто у руля...
  

Nola, 19.06.2014 г. 08:41
Танюшка, ты мне столько хороших слов сказала, жить хочется!!! Моя тебе искренняя благодарность, и ты знаешь, что я всегда рада тебя видеть и слышать!!! И сейчас иду слушать!!!love_onlineserdce_v_ruke
  

STUCANEVA, 19.06.2014 г. 12:54
Родная земля, защити!!!!! Танюша!!! Тебе и Нашей родной Украине - мира!! Правда уж не знаю, что теперь Украина... Дожили!!!
love_online
  

Nola, 19.06.2014 г. 12:57
Я люблю свою РОДИНУ , но ненавижу государство, которое распинает ее и давит своими сапожищами и танками... Украина - в сердце...
  

STUCANEVA, 19.06.2014 г. 13:02
Таня!! Так и я сердцем там..Родня в Кировограде. Они с нами вдрызг, говорят, что мы - террористы. У них там по телеку показывают двойника нашего президента и он такое вытворяет - страху на всех нагнал, а они верят...Но лёд тронулся, показывали Ляшко вчера во львове зелёнкой облили..Его бы из артиллерии..Настанет время!!!!!! Мы все переживаем.....Держитесь!!!!
  

Nola, 19.06.2014 г. 13:08
Придет прозрение - ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! Но так противно жить под прицелом...
  

STUCANEVA, 19.06.2014 г. 13:16
love_online
  
kolginova, 19.06.2014 г. 08:21
Танюшка,твой крик души до меня дошел!!!!!!!!долетел.обожаю......................
  

Nola, 19.06.2014 г. 08:42
Моя роднулька!!! Без слов, но от души - vstrecha
  
OljgaK, 19.06.2014 г. 09:37
Лет в 18 на пианино сочинила мелодию на это стихотворение Цветаевой...Говорили,получилось очень неплохо))) Классно спела,Танечка!!!bravo_bigvozdushnyj_poceluj
  

Nola, 19.06.2014 г. 09:42
Оленька, а у меня друг на гитаре играл мелодию, где-то чуть-чуть в
этой фонограмме есть два-три совпадения, наверно, Королев то же в детстве или юности слышал...
Спасибо, моя дорогая,мне приятна твоя похвалаlove_online
  
VeraVikto, 19.06.2014 г. 10:18
Танечка,ну,просто супер!!!klassНаперекор всему..,отчаянью и боли...o_daОчень понравилось!!! buket_big
  

Nola, 19.06.2014 г. 10:22
Верунечка, спасибо, милый ты мой человек!!!love_online

  
OLECIA, 19.06.2014 г. 10:59
ТАНЕЧКА,ЗДОРОВО!!!!!!!bravobuket_bigМИНУС КОНЕЧНО НЕ ОБЫЧНЫЙ ,НО СУТЬ ПЕСНИ ОБНАЖЕННА!!!!!!!voo
  

Nola, 19.06.2014 г. 11:03
Наташенька, ухватилась за тот, который есть, жаль, что бэки, можно было бы больше из Цветаевой спеть...
Тебе спасибо за моральную и "материальную" поддержку!!!
ДОБРА И МИРА ВСЕМ НАМ!!!love_online
  
GENNADI65, 19.06.2014 г. 11:06
ТАТЬЯНА !!!! КЛЕВЫЙ ВАРИАНТ !!!!!!!
  

Nola, 19.06.2014 г. 11:20
Спасибоulybaemsya_i_mashem
  
mranatolm, 19.06.2014 г. 11:49
ТАНЮШЕНЬКА !!!!!! ОБАЛДЕННОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !!!!!! ПРЕКРАСНО СПЕЛА ДОРОГАЯ !!! ОЧЕНЬ КЛАССНО !!!!

  

Nola, 19.06.2014 г. 11:51
Спасибо, мой дорогой другulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
Mingo57, 19.06.2014 г. 11:57
ТАНЬ..КРАСИВО ПРОЗВУЧАЛА! ПУСТЬ У ТЕБЯ БУДЕТ ВСЕ ХОРОШО.bravo_bigbuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

Nola, 19.06.2014 г. 12:19
Спасибо, Володечка, пусть у все у нас БУДЕТ ВСЕ ТАК, КАК НАМ НУЖНО!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
spivak, 19.06.2014 г. 12:21
ПРЕКРАСНО Танюша!!!БРАВО!!!voobravo_big
  

Nola, 19.06.2014 г. 12:25
Спасибо, земелечка!!!
МИР НАШИМ ДОМАМ!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
yurij-046, 19.06.2014 г. 15:21
Танечка,милая,великолепное исполнение,очень красивое,проникновенное,глубокое,душевное!!!Танечка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoovozdushnyj_pocelujВсё будет хорошо!!!!da_da
http://cs309727.userapi.com/v309727447/1cfd/rtIyFNd78P4.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

Nola, 19.06.2014 г. 16:04
Юрочка, спасибо от всей души, ты всегда находишь добрые слова!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
JIEHO4KA, 19.06.2014 г. 15:47
100victory
Танча, любовь моя, pocelujchikкак здОровско!!!!!!! ващееееwow love_onlinevozdushnyj_poceluj
  

Nola, 19.06.2014 г. 16:07
ЛЕНка моя!!! Ты совсем исчезла из моего поля видимостиo_da, но я верю и надеюсь, что у тебя все так, как нужно ТЕБЕ!!! и очень этого хочу и желаю!!!
ЛЮБЛЮ!!!love_online
  
yura54, 19.06.2014 г. 15:54
Вот потому я, в море не хожу ))) что бы женщины не печалились ))) Танечка, не грусти buket_serdechki
  

Nola, 19.06.2014 г. 16:08
Правильно, дари женщинам радость на берегу, и не только своим прекрасным пением, Юрочка!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke
  
regina74, 19.06.2014 г. 15:57
КЛАССНО СПЕЛА ТАНЕЧКА!vstrechalove_onlinebravo_big

  

Nola, 19.06.2014 г. 16:09
Обнимулька, Регишенька!!!vstrecha
Хорошего - всего -всего!!!buket_big
  

regina74, 19.06.2014 г. 21:20
vstrecha

  
Samocvet, 19.06.2014 г. 16:28
А НЕЧА СКАЗАТЬ...s_trubkov
  

Nola, 19.06.2014 г. 16:30
ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke и не надо, я и так понялаbuket_big
  
elenaskvo, 19.06.2014 г. 17:46
Танюш, вот ты говоришь про когда-тотамный гитарный вариант... а я тоже помню пели эту песню, но тогда она совсем по-другому звучала.... или мне сейчас так кажется... за давностью лет) у тебя здорово получилось! ulybaemsya_i_mashembravo
  

Nola, 19.06.2014 г. 20:33
Абсолютно по другому звучала!!!Еленка, это я услышала пару знакомых фраз и решила вот такой вариант замастыритьlyubovnyj_romanbayan...Пусть будет!!!

Спасибо, моя славная!!!Добра и счастья!!!ulybaemsya_i_mashempocelujchik

  
RA3XAZ, 19.06.2014 г. 18:08
  

Nola, 19.06.2014 г. 20:34
Белые розы...белые розы...беззащитны шипы!!!

Сережа, благодарю!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  
polyot, 19.06.2014 г. 18:12
Доброго тебе, Танечка!
А у меня какие-то драйверы полетели.... спасибо сыну,а то мои желания послушать остались бы мечтаниями))))

Ха, совсем иное прочтение Цветаевой.... Думаю, что музыка задает тон!
А знаешь, мне понравилось.... а почему нет? Думаю, что пострадать можно по-разному!
Всё равно страдания.... но всем смертям на зло!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Обнимаю)))))
  

Nola, 19.06.2014 г. 20:37
Ольчик, пела ее в юности, почти все куплеты стихотворения были задействованы, под гитару...с надрывом... после слов "Еще вчера у ног лежал, равнял с Китайскою державою" некоторые слабонервные тихо рыдалиrzhunimaguА вчера я не страдала, я была рада, что хоть в таком усеченном шансонном варианте- а спела!!!

СПАСИБО!!!ulybaemsya_i_mashemserdce_v_ruke

  

polyot, 19.06.2014 г. 22:18
аКласс! Представляю.... я б наверное, в голос рыдала)))
А про сегодняшние страдания.... в тексте они, а всё вместе - тушите свет)))))))))))))))))))))))))))
Шансонные страдания под такую музыку имеют свой колорит!podmigivanie

Китайская держава - это жесть)))))))))))))))))))))))))))
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Amenik
Хочу успеть
Медяник Владислав
lori
Твои глаза зеленые
Романсы
kir4
Вечерняя песня
Хворостовский Дмитрий
ARAKS
Женщина с планеты Земля
Митяев Олег
Valeri55
Победная весна
Сёмин Валерий
Nissan66
Джулия (А-студио)
DJ Sturm
Aleksantin
Беседка старая в саду
Искусственный интеллект
Verax
Красивые слова
Буланова Татьяна
Tatiana_ & Serge_Poet
В Гостях у Сказок и Фантазий
Музыкальные сказки
vorobinn
Занесло
Chagunava
Kleopatra
Смуглянка
Военные и Патриотические
vlad-5
Лебеди мои
Ухтинский Владимир
4upakabra
Белая черёмуха
4upakabra
ARAKS
Бессонница (Губами губ твоих коснусь)
Чередниченко Валерий
rww01
Пить с ней вино
Жека
ALIVET
За того парня
Самоцветы
SERG-S
Вокализ 5
Вокализы
Grafinia
Ромашки-цветы
Бабкина Надежда
Andrisman
Охотница
Повилайтис Андрей
elemi
Стоп-тайм
Розенбаум Александр
lena_chka_54
А была ли любовь
Иванцова Алена
VYP
Толстовские штучки
Братья Мищуки
igor-grishkov
Я ищу свою женщину
Канада Семен
LonelyWoolf
Благодарю тебя
Павлиашвили Сосо
Haris1958
Блюз души
Павлиашвили Сосо
BEDHAR58
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
Kazmin
Лунный блюз
Любимова Наталья
mranatolm
Леди
Ломинский Александр
VETER36
Кто тебя создал такую
Портной Леонид
Serge_Poet
You can fly!
Serge_Poet




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.