Иногда слов нет, одни выражения, поэтому сегодня вот такая песТня...
И к ней перевод с блатной фени на удобоваримый язык, чтобы было веселее!!!
Почему вы, милиционер, говорите ерунду?
Почему надоедаете с рассказами про тюремные кровати и конвой?
Почему вы пытаетесь надавить на меня, я не сдаю своих подельников!
Зачем вы пугаете женщину колонией на Колыме?
Милиция не имеет выдающихся кадров!
Я уже была в тюрьме, там скучновато…
Меня тогда еще выпустили до окончания срока,.
Так как врачи в лазарете подписали мне документ
о неудовлетворительном состоянии здоровья
Припев
Товарищ милиционер, не надо пытаться меня посадить,
Все понятые, авторитет которых ниже моих друзей,
И вы, товарищ милиционер, создаете для меня дискомфортную ситуацию…
Я говорила, что одна участвовала в преступлении под Самарой,
Не сообщила информацию о подельниках,
В колонии общего режима я показала себя хорошо!
Не занималась неавторитетными вещами.
А вы можете продолжать врать мне и необоснованно обвинять, угрожая насилием,
Про тот кошелек из кармана зазевавшегося человека,
Следователь был в замешательстве!
Он долго искал доказательства
Припев тот же
Ваши сотрудники быстро меня поймали,
Надели на меня наручники,
Катали на милицейской машине.
А после привезли в СИЗО…
Но эти сотрудники были недостаточно профессиональны,
Я не видела никогда этого кошелька
И зря вы записали на роль подставного потерпевшего
Этого интеллигентного мужчину
Припев – тот же…
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
missirinasereda, 12.05.2014 г. 23:14 Танюшка!!!Дорогая моя! слушаю ,перевожу и хохочу!!!!))))))Спасибо,Танюшка за позитивчик!!!!ОЧень рада тебя видеть!!!
Nola, 13.05.2014 г. 08:27 Иришкин, а я тоже рада тебя видеть, надеюсь и услышать, и верю, что все будет у нас хорошо, потому что иначе быть не может!!!
Natalie05_11, 12.05.2014 г. 23:43 Улыбнула Танюш.............. у меня просто нет слов.........
Nola, 13.05.2014 г. 08:30 Пошалила немного, Наталечка, иногда хочется отпустить себя на волю и там устроить небольшой блатной отрыв...
Спасибо, и у меня не было слов... вот какие нашла, такие и спела!!!
elena663030, 13.05.2014 г. 04:09 Танюша, привееет!!! Отличный шансончик и перевод шо надо, с того языка на человечий)) Спела замечательно, давненько тебя не слышала...!!!
Nola, 13.05.2014 г. 08:31 Во мусорок красаву шмонает мастерски
Леночка, спасибо за прекрасный отзыв и этот юморной прикол
kolom1957, 13.05.2014 г. 08:15 ТАНЮХА.......УХ И ХОРОША ЖЕ ТЫ В ПРИБЛАТНЁННОМ МИРЕ...ПОРА ЕХАТЬ НАМ С ТОБОЙ С КОНЦЕРТАМИ НА ЗОНУ........
Nola, 13.05.2014 г. 08:33 С тобой, Серега, хоть куда, потому что как только ты запоешь, даже отъявленные урки станут белыми и пушистыми!!! Спасибо, мне очень приятно, что ты у меня в гостях!!!
Nola, 13.05.2014 г. 15:45 Конечно, интересная, вроде и по-русски, а не все поймешь
Спасибо, Иришенька!!!
inika, 13.05.2014 г. 15:30 Танечка, привет!)) У меня не самый удачный день сегодня.. Не думала, что кто-то сможет мне поправить настроение! А вот воистину не знаешь, где найдешь, где потеряешь! Супер!!! В мемориз! На свой жесткий!! В избранное!!! Ну почему оценки закрыты??? Я хочу поставить +10!!! СПАСИБО!!! УЛЕТ ПОЛНЫЙ!!!
Nola, 13.05.2014 г. 15:44 Инарочка, самый высший балл ты мне УЖЕ ПОСТАВИЛА - твое ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ!!! Я сама была в полном унынии, а потом вдруг - эта песенка!!! И как-то сразу стало весело и все равно, что есть и что будет!!!
А ТЕПЕРЬ Я ВООБЩЕ СЧАСТЛИВАЯ, ПОСЛЕ ТВОЕГО ОТЗЫВА!!!
И ХОРОШЕЕ НАСТРОЕНИЕ НЕ ПОКИНЕТ БОЛЬШЕ НАС!!!
inika, 13.05.2014 г. 15:45 Не покинет, всем чертям назло, Танечка!!!)))) Еще раз СПАСИБО тебе!!!
Seregin-Aksenija, 13.05.2014 г. 17:55 КЛАССС!!!Танюшка,БРАВООООООООО!!!
Nola, 14.05.2014 г. 07:01 Ксюшка, Сережа, от души вам моя благодарность!!!
OljgaK, 13.05.2014 г. 19:52 А-а-а...Таняяяяя...про интеллигента то самое)))ржунимагу...Ну ты даёшь!!!У меня тоже чё-то уже все слова кончились...Так бывает,когда врут внаглую в глаза...аж теряешься от такого хамстваМы ж интеллигенты...млинн...Муж сегодня со мной разругался даже...Говорит,что не будет "скорую" вызывать,если плохо станет из-за всего этого кошмара...Говорит..да не опускайся ты до их уровня...и он таки прав...наверное... Танюш,ты СУПЕР!!!Спасибо тебе...хоть настроение подняла немного)))
Nola, 14.05.2014 г. 07:04 Оленька, спасибо за шикарный коммент!!! Муж ПРАВ, не стоит тратить силы и нервы, никто никому ничего не докажет, время все поставит на свои места! "А мы идем, мы движемся вперед, и если кто-нибудь немножечко помрет, на то она история, та самая, которая ни столько, ни полстолько не соврет" (с)
Выдержки и терпения всем нам!!!
OljgaK, 14.05.2014 г. 12:20 Танюш...дык он мой характер знает...потому и ругается(((А насчёт истории...Страшно,что её стали так нагло перевирать...вот и приходиться воевать))) А с другой стороны...переписать можно,конечно...Только судьбы людские не перепишешь,вот какая штука...Жаль,что не понимают этого некоторые....
lbdyfz, 13.05.2014 г. 22:22 Танюшик ,перевод умилил просто!)))
Умочка!!!И спела прелесть как!!!
Nola, 14.05.2014 г. 07:06 Юльченочек, а без перевода и смысла не было ее петь!!! А так - и познавательно, и просто как говорится, чистА поржать
Спасибо тебе, моя хорошая!!!
TrackZEK, 13.05.2014 г. 22:25 Танюха, вот это ты выдала! Вот это по-нашему! ))) Настроение подняла на все сто! )))))
Nola, 14.05.2014 г. 07:07 И сама развеселилась, есть еще одна песня на фене Михаила Круга, но она печальная, поэтому оставлю ее для веселых времен
Игоречек!!! Добра и радости!!!
milaya72, 14.05.2014 г. 19:58 Танюх здорово!!!Перевод прикольный!!!
Nola, 14.05.2014 г. 20:04 ЗАШАНСОНИЛА ПО БЛАТНОМУ, ПРЯМО ДУША ОТДОХНУЛА!!!
ПОДРУЖКА
milaya72, 14.05.2014 г. 20:07 Да уж давно ты шансон не пела....а с удовольствием послушала!!!
spivak, 15.05.2014 г. 19:09 Великолепно Танюшка!!ХАЙ НАМ ЩАСТЫТЬ!!!
margosha123, 06.03.2016 г. 19:58 Танюш)Только сёдня искала этот минус -романсовый и пришла к выводу,що проще на буржуйском чё-нить спеть,чем по фене ботать)))Спасибо за "перевод))
Nola, 06.03.2016 г. 21:10 Ирочка!!!Ты доставила мне неизьяснимое удовольствие!!!я же там теперь застряну надолго, упаду в классный блатиной шансон по самое не могу!!!! Ну нравится мне это!!! И не мешает слушать и классическую музыку и рок....Всеядная...
Ира!!!Если найдешь романсовый минус и споешь-я услышу, поставлю сейчас тебя в информер.
С прзадником наступающим и желаю БЫТЬ ЖЕНЩИНОЙ ВСЕГДА , а не только 8 МАРТА ( если честно, ненавижу этот праздник нашей дискриминации)
Поэтому - весны и любви, здоровья и счастья!!!
Друзей и песен хороших!!!
margosha123, 06.03.2016 г. 21:23 Сама этот-праздник не люблю....Танюшик,спасибо,солнышко,за Пожелания))
Вот тебе ещё,для пущего кайфа!!))тоже минус нашла,только не знаю пока ,когда спеть удастся...
Певческий комп отключён пока-ремонт делаю в спальне,а КОМП там стоит..пишу с ноута...А чего "подписываться"-то,я в други к тебе)))примешь?))
https://www.youtube.com/watch?v=F_89bmAbvLI
Nola, 06.03.2016 г. 21:43 Приняла!!!Но я сейчас в таких условиях и обстоятельствах, что на сайте бываю очень редко. поэтому слушаю не все ( да простят меня друзья!) А так- всегда информация есть, когда бы я появилась....
В ОБЩЕМ, МИРА НАМ И ЗДОРОВЬЯ!!! ОСТАЛЬНОЕ - ПРИЛОЖИТСЯ!!!
220
81
4
слушаю ,перевожу и хохочу!!!!))))))Спасибо,Танюшка за позитивчик!!!!ОЧень рада тебя видеть!!!
...
!!! Отличный шансончик и перевод шо надо, с того языка на человечий)) Спела замечательно
, давненько тебя не слышала...!!!
....УХ И ХОРОША ЖЕ ТЫ В ПРИБЛАТНЁННОМ МИРЕ.
..ПОРА ЕХАТЬ НАМ С ТОБОЙ С КОНЦЕРТАМИ НА ЗОНУ........
А-а-а...Таняяяяя...про интеллигента то самое)))ржунимагу...Ну ты даёшь!!!У меня тоже чё-то уже все слова кончились...Так бывает,когда врут внаглую в глаза...аж теряешься от такого хамства
Говорит..да не опускайся ты до их уровня...и он таки прав...наверное...
И спела прелесть как!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
26.05.2016
23.12.2023
03.08.2012
13.09.2019
04.01.2014
31.01.2013
