Иногда слов нет, одни выражения, поэтому сегодня вот такая песТня...
И к ней перевод с блатной фени на удобоваримый язык, чтобы было веселее!!!
Почему вы, милиционер, говорите ерунду?
Почему надоедаете с рассказами про тюремные кровати и конвой?
Почему вы пытаетесь надавить на меня, я не сдаю своих подельников!
Зачем вы пугаете женщину колонией на Колыме?
Милиция не имеет выдающихся кадров!
Я уже была в тюрьме, там скучновато…
Меня тогда еще выпустили до окончания срока,.
Так как врачи в лазарете подписали мне документ
о неудовлетворительном состоянии здоровья
Припев
Товарищ милиционер, не надо пытаться меня посадить,
Все понятые, авторитет которых ниже моих друзей,
И вы, товарищ милиционер, создаете для меня дискомфортную ситуацию…
Я говорила, что одна участвовала в преступлении под Самарой,
Не сообщила информацию о подельниках,
В колонии общего режима я показала себя хорошо!
Не занималась неавторитетными вещами.
А вы можете продолжать врать мне и необоснованно обвинять, угрожая насилием,
Про тот кошелек из кармана зазевавшегося человека,
Следователь был в замешательстве!
Он долго искал доказательства
Припев тот же
Ваши сотрудники быстро меня поймали,
Надели на меня наручники,
Катали на милицейской машине.
А после привезли в СИЗО…
Но эти сотрудники были недостаточно профессиональны,
Я не видела никогда этого кошелька
И зря вы записали на роль подставного потерпевшего
Этого интеллигентного мужчину
Припев – тот же…
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
milana18, 12.05.2014 г. 20:20 ТАНЮХААААААААААААААА!!!! Супер!!! Она и у меня ЛЮБИМАЯ!!! несмотря, что спета полностью по ФЕНЕ... ха-ха-ха!
Nola, 12.05.2014 г. 20:30 Так уже слова кончились,Милась, остались одни выражения
Спасибо за поддержку
lkvolga, 12.05.2014 г. 20:29 поржала... Перевод класс - с русского на русский!!!! А то ж действительно - темная я!!!!! Класс!!!!!!
Nola, 12.05.2014 г. 20:32 Людмилочка, на бывшем постсоветском пространстве каждый человек знает минимум десяток слов на фене...Но тут сплошной текст, вот решила и сама усовершенствовать свои знания и с друзьями поделиться...Жизнь нынче суровая....\
FreshAir, 12.05.2014 г. 20:29 ТАТЬЯНА ТЫ в ОБРАЗЕ ВЕЛИКОЛЕПНА тем более, что ЭТО ЖИЗНЬ ой, так хочется много ТЕБЕ сказать но не могу тьфу на ЭТУ толерантность КОРОЧЕ ПРИВЕТ, СОСЕДКА ДЕРЖИСЬ МЫ ВМЕСТЕ
Nola, 12.05.2014 г. 21:11 И мне хочется очень-очень сказать вам с Ларой много теплых слов, и говорю- я вас люблю, а все остальное вы - поймете!!!
Nola, 13.05.2014 г. 08:13 РЕГИШЕНЬКА, СПАСИБО ТЕБЕ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!
JIEHO4KA, 12.05.2014 г. 21:15 гы)))))))))))))) не успевала за переводом )))))))))))
Nola, 13.05.2014 г. 08:15 Да ты, ЛЕНка моя, всегда и за всем успеешь!!! Ишь какую красотку прикинула, не один мусорок не устоит, даже такой....
wados, 12.05.2014 г. 21:23 ТАНЕЧКА ПРИВЕТ,ДАВНЕНЬКО НЕ СЛЫШАЛ ТЕБЯ.СПЕЛА,ОЧЕНЬ ЛИХО.ПЕРЕВОД НАПИСАЛА ПРИКОЛЬНЫЙ.МОЛОДЧИНА.БРАВО.ПОТОМ КАК ТУЗИК,ТО РУКИ НЮХАЛ,МНЕ,ТО ГРЯЗНЫЕ ПОЛЫ.
Nola, 12.05.2014 г. 21:52 Валера,вот спасибо, потому что пропуль- передача краденого.... а что такое картузель - не нашла!!! а оно вона че - потом как Тузик!!! Век живи - век учись!!!
wados, 12.05.2014 г. 22:14 НУ,ЭТО ПРОСТО ОПЕЧАТКА В ТЕКСТЕ.ДАВНО ХОТЕЛ ИСПРАВИТЬ,ДА ЗАБЫЛ.