На главную Muza.vip
      
Нежно
(Розенбаум Александр)
5 минут назад
(Chepikk)
Божий Человек
(Serge_Poet)
Унесенные любовью
(Павлик Виктор)
Третье сентября
(Шуфутинский Михаил)
Песня дня
Yanika399 Yanika
Небо
Успенская Любовь
S_Yadryc154 S_Yadryc
Далеко
Сюткин Валерий
WKC7WA7K151 WKC7WA7K
Говори со мною, говори
Тверье Саша
aliara120 aliara & VITGOL
Если бы не ты
Брянцев Алексей
Arturchik2804106 Arturchik2804
Сладкая любовь
Ашуров Игорь
ReVN94 ReVN
Скоро осень
Соколов Павел
SkT92 SkT
Осенняя боссанова
Дудкина Наталья
schotter88 schotter & Pevi4ka1209
Белые голуби
Мальсуйгенов Ислам
Marka6485 Marka64
Жаль
Ваенга Елена
SKIF4572 SKIF45
Не возвращайтесь никогда
Карпук Елена
JuliaSole61 JuliaSole
Вокализ 7
Вокализы
stepaApapa60 stepaApapa
Любовь моя навсегда (Граф Монте-Кристо)
Мюзиклы
Aristarh58 Aristarh
Вариации на тему 12
Aristarh
igornav57 igornav
Старое кафе
Нейро Шансон
Nissan6652 Nissan66
И бежишь от меня ты
Гум Александр
PROSTO_LILI48 PROSTO_LILI
Текила-любовь
Меладзе Валерий
sever5647 sever56
Я брошу жизнь свою к твоим ногам
Prut
Karvaiv44 Karvaiv
Медленный Фокстрот
Смерть шпионам. Скрытый враг
regina7438 regina74
Для нее
Зара
v_solovey36 v_solovey
Мы в этой жизни только гости
Снежина Татьяна

Песня недели
Rafaelka 495 Rafaelka
Август
Бродская Нина
Yanika 480 Yanika
Столетия
Повалий Таисия
Miloslavna 470 Miloslavna
Проститься
Уматурман
Vladavtopilot 407 Vladavtopilot
Черное золото
Высоцкий Владимир
Marinajazz 383 Marinajazz & singerin
Прекрасное далеко
Крылатов Евгений
Boris907 351 Boris907
Осень моя попутчица
Александровский Сергей
Marinajazz 283 Marinajazz
Та, что солнышко ловит оборками
Артемьева Марина

Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)
Баллов: 696

   «Confessa» (Adriano Celentano)

142   74   1
   Кавер-версия от ninulay
24.05.2026 2100
Добрый вечер дорогие друзья!!!
Вот уже три месяца я изучаю итальянский язык в приложении DUOLINGO!
Сегодня хочу показать вам одну из моих любимых песен - CONFESSA

Краткий перевод:
Признайся же, любовь моя,
Что я больше не твой единственный.
Ты спрятала внутри сердца
Неотъемлемую историю.
Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Ты, другая женщина.
Но почему!... Ты, больше не ты!..
Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Приятного прослушивания!!!
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Eddi50, 28.05.2026 г. 23:36
Красиво, Нина!klassbravo_bigbuket_big
  
 
Alexei_Elena, 17.06.2026 г. 17:50
Замечательно, красиво и душевно спелось на итальянском, Ниночка - работа славная и интересная!
bravo_bigdadaklassbuket_big

  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
ART-Ланчи
 «Сон и пробуждение пустоты», 2-ая серия фильма
 Чудесный сон
 "Сон и пробуждение пустоты", 1-ая серия фильма

Дебюты
 Linka_MalinkA
На большом воздушном шаре
Ёлка
 NEPTUN
Нижегородская лирическая
Морозов Александр
 AVG67
Ты и я
Старый примус

Случайная запись


Студия
 PROSTO_LILI
Холостой мужчина
Успенская Любовь
 Tol
Город
Моды
 sasha_sha
Раз в житті
Cheev
 Alerc62
Чарівна Марічка
Князь Андрей
 Radmila76
Свечка
Розова Майя
 Marka64
Жаль
Ваенга Елена
 -andrey
Ивушка
Зыкина Людмила
 MAXMIX
Букет болезней в рост
Ремейки (переделки)
 sulehov
Я знаю все
NikaDim
 bloki61
Там, в сентябре
Леонтьев Валерий
 Lenochka
Танго
Успенская Любовь
 mranatolm
Не губите молодость, ребятушки
Песни старых дворов
 LonelyWoolf
Небо на ладони
Павлиашвили Сосо
 Haris1958
О моей любви не забывай
Павлиашвили Сосо
 BEDHAR58
Пой со мной
Павлиашвили Сосо
 WECHER-36
Пасмурное утро
Рок-острова
 ReVN & PROSTO_LILI
Туманы
Басков Николай
 VETER36
Распустила осень косы
Рок-острова
 p12et1025
Кореш
Лесоповал
 igornav
Старое кафе
Нейро Шансон
 stepaApapa
Любовь моя навсегда (Граф Монте-Кристо)
Мюзиклы
 SkT
Осенняя боссанова
Дудкина Наталья
tuleneva
Голуби
Бандера Андрей
 lalalala2000
Виноват я, виноват
Киркоров Филипп
 NikSFilm2014
Что же значит для нас учитель
Тананко Надежда
 margosha123
Текила-любовь
Меладзе Валерий
 gdi1960
Прости
Кодряну Мария
 NEPTUN
Московская осень
Иванов Александр
 Ostrova_v_oceane
Поклонимся великим тем годам
Зыкина Людмила
 v_solovey
Мы в этой жизни только гости
Снежина Татьяна

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.