На главную Muza.vip
      
Улыбнись, вспоминая меня
(Юрпалов Александр)
Крылья моей любви
(Jalagonia)
Солнцем опьяненный
(Бабаджанян Арно)
Wer WeiS Das Schon (Кто же знает)
(Lindemann)
Просто ветер
(Ангел-Хранитель)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Якутяночка» (Суворова Маргарита)

89   33   0
   Кавер-версия от NikSFilm2014
18.07.2025 2203
Дорогие друзья, завтра 19 июля в парке Зарядье в Москве, в самом сердце Москвы и России, вблизи Красной площади и Кремля будет проводиться якутский национальный праздник Ысыах, праздник народа моей малой Родины - Якутии. Я готовлюсь и обязательно буду на этом празднике. А сегодня представляю вашему вниманию песню "Якутяночка", которая впервые в этой студии прозвучит на якутском языке. Я рад вам и благодарю каждого, кто заглянул на мою страничку, послушал и написал свой отзыв. С праздником!!!
А теперь не много о истории песни. Изначально это были обычные стихи, написанные якутским поэтом Семёном Даниловым, позднее эти стихи положил на свою мелодию известный якутский мелодист Аркадий Алексеев, одной из первых певиц, исполняющих эту песню была артистка якутской эстрады Наталья Трапезникова, это было в начале 70-ых годов прошлого века, далее по просьбе певицы Маргариты Суворовой для этой песни написал русский текст поэт Леонид Дербенёв (не перевел, как ошибочно некоторые считают, а сочинил новые слова для песни на русском языке), после этого в исполнении Маргариты Суворовой эта песня получила всесоюзную известность и, даже была записана на грампластинку фирмой "Мелодия" вместе с другими песнями, исполняемыми Маргаритой Суворовой. Я же в своём исполнении присоединил к песне А.Алексеева и С.Данилова один куплет, написанный Л.Дербенёвым. Этот приём практикуется многими исполнителями с момента появления русского текста.
  Баллов:
27
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

valentinrubc1954, 18.07.2025 г. 22:15
Ну с праздником тебя Коленька ..Но ты не якут,,,,,Спел классно!!!!voobravo_bigbuket_serdechki
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 22:18
Не якут, но якутский народ для меня родной и якутский язык я очень люблю, так как с самого рождения рос, слушая этот язык.  Благодарю тебя, Валюша, за внимание и поздравление zhmu_lapuserdce_v_rukebuket_serdechki Из Якутии мне сообщили, что спел очень точно, фактически без акцента.
  
 
NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 22:18
  
 
Serge_Poet, 18.07.2025 г. 22:29
Ух ты! Какой интересный язык. Сразу слышно тюркскую группу
Коля - молодец!klass
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 22:33
Благодарю тебя, Сергей, за внимание, за приятный комментарий zhmu_lapu. Родной любимый с детства язык. У меня уже три песни записаны на якутском языке, будут еще. Моя покойная супруга якутка, любимая моя женщина, такой любящей, искренней, заботливой и милой я уже никогда в этой жизни не встречу, такая даётся только раз Господом angelochek
  
 
LonelyWoolf, 18.07.2025 г. 22:34
bravo_big ОХРЕНЕТЬ КОЛЯ, angelocheks_sharikami
ТЫ ОКАЗЫВАЕТСЯ ЕЩЁ И ПОЛИГЛОТ...lyubovnyj_roman
КРУТО, vooНЕОЖИДАННО ЗАБОЙНАЯ ВЕЩЬ...guitarbuket_bigzhmu_lapu
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 22:59
Благодарю тебя, Харис zhmu_lapu это же моя Родина - Якутия, а Ысыах главный национальный праздник и завтра он будет по соседству с Красной площадью, а якутский язык мне как родной, хотя я им не владею, знаю только некоторые слова и фразы, ругаться еще могу по-якутски chok
  
 
Vladavtopilot, 18.07.2025 г. 22:52
Добрый вечер, Николай!ulybaemsya_i_mashem
С удовольствием послушал твоё исполнение. buket_bigПонравилось.
В своё время дважды прилетал в Якутск. Приятные воспоминания.
Хорошего настроения в Праздник и уверенного выступления.
Ни на йоту не сомневаюсь, что всё будет отлично! dada
Удачи!!zhmu_lapubravo
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 23:00
Благодарю тебя, Володя, беру с собой на праздник четыре варгана из своей коллекции и коньячок для друзей zhmu_lapu
  
 

Vladavtopilot, 18.07.2025 г. 23:09
Куда же без ВАРГАНА?!
А коньячок будет, конечно, к месту. Есть ЧТО вспомнить старым друзьям!!
Приятных встреч и хорошего ПРАЗДНИКА!!pivozhmu_lapu
  
 
LanaWin, 18.07.2025 г. 22:54
Коля! песня спета так КЛАССНО!!!!! с ТАКИМ НАРОДНЫМ КОЛОРИТОМ!!!!! love_online

Принимай заслуженныеbravo_bigbuket_big bravo_big
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 23:01
Благодарю тебя, Лана, за внимание и такой красивый комментарий, рад, что тебе понравилось. С праздником!!!! zhmu_lapuvooserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 

LanaWin, 18.07.2025 г. 23:04
Ой! Забыла! С праздником тебя!!!!! buket_bigchok
  
 
alunchik, 18.07.2025 г. 23:01
Коля ..мои бравушки ...bravobravorozochka
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 23:24
Благодарю тебя, Алуся, за внимание и добрые бравушки, очень рад, что тебе понравилось zhmu_lapuulybaemsya_i_mashembuket_serdechki Приезжай завтра на Ысыах
  
 

alunchik, 18.07.2025 г. 23:32
спасибо за приглашение ... ну подумаююю)
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 23:35
мой телефон 8-914-237-02-24 позвони, когда будешь в парке, я в половине первого буду на театральной площади, оттуда двину к парку
  
 

alunchik, 18.07.2025 г. 23:39
Колечка ...да я ещё та шутница ...... а номерок украла)))
  
 
vas707356, 18.07.2025 г. 23:11
ДОБРОЙ НОЧИ НИКОЛАЙ!!БЫЛО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО ПОСЛУШАТЬ ТЕБЯ!!ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!МОЛОДЦА!!!v_naushnikahwowbravo_bigzhmu_lapu
  
 

NikSFilm2014, 18.07.2025 г. 23:25
Благодарю тебя, Василий, рад, что тебе понравилось zhmu_lapu
  
 
Al-Abra, 18.07.2025 г. 23:57
С праздником, Николай, от всей души. Весело и интересно пусть пройдёт этот день для тебя и твоей семьи. Спасибо за эту интересную композицию, я обожаю такие
этнические песни народов, наших малых народов особенно!!!bravo_bigbravo_bigbravo_bigbuketv_romashkah
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 00:08
Благодарю тебя, Леночка, за внимание и такой приятный комментарий zhmu_lapuulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
Marinajazz, 19.07.2025 г. 05:28
v_naushnikah до чего интересно было послушать, Коля! Впервые в жизни от начала и до конца я слушала песню на якутском. Вот ведь и нелегко было петь, да? Знай успевай вдохи делать!
В конце дети или это женские голоса так звучат из-за поднятого минуса?d9
Спасибо большое за песню, за ее историю, за рассказ о празднике, Коля. Жаль, что я сейчас не в Москве, а то бы обязательно пришла поучаствовать и с тобой повидаться. Благодарю и аплодирую певцу Якутии!bravo_bigbuket_big
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:36
Благодарю, Мариночка, за внимание и добрый комментарий ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki , а я вот только что приехал с праздника и сразу на сайт
  
 
irisha56, 19.07.2025 г. 07:01
Отлично спел,Коля!!Это и моя Родина!!Пою эту песню только на русском!!Пушистик слушает музыку
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:37
Благодарю тебя, Ирина, рад, что тебе, моей землячке, понравилось ulybaemsya_i_mashemserdce_v_rukebuket_serdechki
  
 
v_solovey, 19.07.2025 г. 08:32
Коля, очередная потрясающая работа! И как только возможно выучить куплеты на якутском языке! Мне кажется, это невозможно... а оказывается возможно! Здорово! Поражён!bravo_big
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:38
Благодарю тебя, Валера, за внимание и рад, что ты получил удовольствие от прослушивания zhmu_lapu Песню эту конечно же знаю наизусть, но при записи для соблюдения точности пел всё же используя текст на якутском языке, не транскрипцию, а именно якутский текст
  
 
silman, 19.07.2025 г. 09:02
Прекрасно, Николай! С Праздником!!! Мои аплодисменты!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:39
Благодарю тебя, Ильгиз, за внимание и поздравление zhmu_lapu
  
 
sulehov, 19.07.2025 г. 11:14
Браво Николай!Очень интересно было послушать песню на якутском! Хорошего праздника и отличного настроения!voobravo_bigdada
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:41
Благодарю тебя, Женя zhmu_lapu, вот только что вернулся с праздника, участвовал там в конкурсе игры на хомусе (это якутский варган), приняли хорошо, но в тройку победителей все же не вошел, надо работать, повышать мастерство
  
 
volod, 19.07.2025 г. 11:49
bravo_bigklass
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:42
Благодарю, Володя, за внимание и оценку zhmu_lapu
  
 
Alexei_Elena, 19.07.2025 г. 13:26

С замечательной, очень трогательной, доброй и душевной работой, Коля! С праздником!!!

bravo_bigdadaklasszhmu_lapu

  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:43
Благодарю, Алексей, сегодня был на празднике, встретил земляков, пообщался с сокурсниками по Якутскому речному училищу, поиграл на варганах, они всегда со мной zhmu_lapu
  
 
sain, 19.07.2025 г. 14:14
Молодец!!!!klassbravo_bigМне понраву!!!
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:43
Благодарю сердечно за внимание и оценку zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 19.07.2025 г. 17:00
Привет, Николай! ulybaemsya_i_mashem Очень интересно и самобытно прозвучала у тебя песня на языке родного тебе народа!!! bravo_big
С праздником! Надеюсь, он удался) zhmu_lapu
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:45
Благодарю, Алексей, только что вернулся с праздника, главное повидался с земляками и сокурсниками, посмотрел концерт, сам поиграл на своих варганах, они всегда со мной, поучаствовал в конкурсе игры на хомусе zhmu_lapu
  
 
Sergey_ku, 19.07.2025 г. 17:18
Коля, какая классная у тебя работа... звучит очень живо , празднично, и очень калоритно!!! С праздником Якутского Народа тебя и и всего всего хорошего!!!bravo_bigbuket_big
  
 

NikSFilm2014, 19.07.2025 г. 19:47
Благодарю тебя, Сергей, побывал я на празднике, послушал родные песни, посмотрел концерт, повидался с друзьями, сам поиграл на варгане, даже на сцене в конкурсе варганистов-любителей zhmu_lapu
  
 

Sergey_ku, 19.07.2025 г. 22:53
Коля, ты молодец, из тебя энергия так и прёт, вот таким и будь всегда, энергичнцым, увлечённым, и жизнерадостным!!! А свой варган думаю ещё про демонстрируешь когда -нибудь. Удачи тебе , дорогой!!!
  
 
Pevi4ka1209, 20.07.2025 г. 05:04
Как интересно было послушать песню сразу на 2 языках, Коля, ты не перестаешь всех нас удивлятьbravo_bigvoobuket_serdechkiserdce_v_rukeulybaemsya_i_mashem
  
 

NikSFilm2014, 20.07.2025 г. 14:11
Благодарю тебя, Рита, за внимание и приятный комментарий zhmu_lapuserdce_v_rukebuket_serdechki на якутском пою с большим удовольствием, родной язык с детства, хотя я им не владею, но слушаю с удовольствием, у меня огромная коллекция песен на якутском языке. А я здесь в студии выкладывал песню "Сулустар", послушай, где-то в серёдке должна быть

  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Sergey_ku
Будет жить любовь на свете
Хиль Эдуард
Marinajazz & igornov
Воскресенье
Митяев Олег
lesha
Веснушки
Жека
irisha56
Головоломка
Жасмин
Pusha
А возраста у женщин нет
Марти Ян
PITT
Что такое осень
ДДТ
regina74
Обычные дела
Валерия
rena40 & whotor
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Otblesk
Дождь и я
Ухналев Олег
silman
La cucaracha
Kumbia Kings
Sinebabochkin
Осенний романс
Глызин Алексей
sulehov
Листья желтые
DJ Кolyan
VK_minor
Autumn Glow
Martha Mier
TomJones
Romeo and Juliet
Dire Straits
SIRIUS & kleopatra-margo
На нуле
Брянцев Алексей
barriton
На безымянной высоте
Баснер Вениамин
Jake-07
Одна снежинка
Зацепин Александр
petrovlad
Песня о любви
Бабаджанян Арно
aliara
Для женщины ведь главное любовь
Ворожея
vorobinn
Как нежно море голубое
Зданович Анна
labuh7
Русские красавицы
Алтайский Евгений
1112131415
Опадают листья в сентябре
Кир Александр
sever56
Сонные затоны
Шепилова Любовь
Biss
Почему не ведаю
Мигуля Владимир
8911083 & michbor
Dusk
Genesis
whotor
Ясная звезда
Кузьмин Владимир
Nissan66
Облетают последние маки
Служебный роман
Aleksantin
У отца два сына было
Искусственный интеллект
Vladavtopilot
Серый мой город
Мирский Александр
Googlebsk
Wonderful Life
Black




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.